Installation Guide

Installation/Installation/Instalación
4
5
67
9
8
Thread supply tee to shank with supply
tee aligned as shown.
Visser le T d'alimentation sur le manche
avec le T d'alimentation aligné comme
illustré.
Enrosque la T de suministro al vástago
con la T de suministro alineada como se
muestra.
Insert rubber washer and gasket into
supply tee.
Insérer la rondelle en caoutchouc et le joint
d'étanchéité dans le T d'alimentation.
Inserte la arandela de goma y el empaque
en la T de suministro.
Gasket/Le joint/Empaque
Rubber Washer
Rondelle en caoutchouc
Arandela de goma
Thread hose into handle
valves.
Visser le tuyau sur les valves
à poignée.
Enrosque la manguera dentro
de las válvulas de las manijas .
Connect hoses to tee.
Raccorder les tuyaux au T.
Conecte las mangueras a la T.
Notice: Do not overtighten!
Notice: Ne pas trop serrer !
Aviso: ¡No apriete demasiado!
Notice:
Do not overtighten!
Notice: Ne pas trop serrer !
Aviso: ¡No apriete demasiado!
Kohler Co. 5 1015933-2-A