Installation Guide

Emplacements de boulonnerie de vapeur
AVERTISSEMENT : Risque de brûlures. Ne pas localiser la tête de vapeur près d’un siège ou banc,
car elle est chaude durant l’opération et pourrait brûler l’utilisateur.
IMPORTANT ! Il est recommandé de localiser le kit de contrôle et la tête de vapeur sur le même mur que
les contrôles de plomberie. Pour une performance optimum,ne pas localiser le kit de contrôle directement
sur la tête de vapeur. Localiser la tête de vapeur à 6″ (15,2 cm) au-dessus du sol et un minimum de 4-1/2″
(11,4 cm) du seuil. La tête de vapeur devrait toujours être localisée aussi loin que l’aire de repos que
possible.
Identifier le numéro de modèle du module de douche dans l’illustration. Si nécessaire, consulter le
guide du propriétaire du module de douche pour vérifier le numéro de modèle. Si les dimensions
de raccordement du modèle particulier ne sont pas illustrées, se référer à la portion ″Applications de
douche customisée″ de l’illustration.
Déterminer l’emplacement du kit de contrôle et la tête de vapeur basé sur les dimensions de
raccordement illustrées. Les dimensions fournies dans le plan du raccordement sont cruciales pour
une bonne installation.
Localiser le kit de contrôle et la tête de vapeur dans l’emplacement indiqué. Toutes les mesures sont
de l’intérieur du module.
6" (15,2 cm)
Tête de
vapeur
Tête de
vapeur
Tête de
vapeur
Tête de
vapeur
11"
(27,9 cm)
60"
(152,4 cm)
6"
(15,2 cm)
60"
(152,4 cm)
6"
(15,2 cm)
K-1687/K-1688
K-1681/K-1683 K-1682/K-1684
6" (15,2 cm)
du sol
4-1/2"
(11,4 cm)
Min.
Seuil
Applications
de douche
customisée
60"
(152,4 cm)
4-1/2"
(11,4 cm)
K-1569/K-1669
Kit de
contrôle
Kit de
contrôle
Kit de
contrôl
Kit de
contrôle
12"
(30,5 cm)
6"
(15,2 cm)
Tête de
vapeur
Tête de
vapeur
60"
(152,4 cm)
Extrémité
du drain
Extrémité
du drain
21"
(53,3 cm)
21"
(53,3 cm)
21"
(53,3 cm)
4-1/2"
(11,4 cm)
4-1/2"
(11,4 cm)
1008019-2-J Français-5 Kohler Co.