Installation Guide Pedestal Lavatory K-2011 K-14012 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej.
Tools and Materials Tape Measure Square Adjustable Wrench Safety Glasses Pliers Pencil Drill Level Pipe Wrench Socket Wrench With Sockets Before You Begin Observe all local plumbing and building codes. This installation guide provides installation steps for attaching the lavatory to wood frame construction. For other installations, supply suitable bracing and fastening devices of sufficient size and strength.
K-2011-8 Finished 14-1/2" Wall (36.8cm) 4" (10.2cm) 2-7/8" (7.3cm) 2-1/4" (5.7cm) 8-1/4" 11-3/16" (21cm) 17-7/8" (28.4cm) (45.4cm) K-2011-4 4"(10.2cm) 2-1/4" (5.7cm) K-2011-1 2-1/4" (5.7cm) K-2013-8 1/2" (1.3cm) D. Mounting Hole in Pedestal K-2011-8 10" 1/2" (1.3cm) D. Mounting Hole in Pedestal 8-1/2" (25.4cm) (21.6cm) Finished Wall 4-1/2" (11.4cm) K-2011-8 7-5/8" 5-3/8" 13-1/4" (19.4cm) (13.7cm) (33.7cm) 10" 1/2" (1.3cm) D. (25.4cm) 3/8" Hot Anchor Holes K-2013-8 1-1/4" Outlet in Lavatory 34" 4-3/8" (86.
Install faucet and drain. Finished Wall 11-3/16" (28.4 cm) Install cap nuts and washers. K-2011 Finished Wall 8-1/4" (21 cm) Finished Wall K-2013 Pedestal Top K-2011 K-2013 8-1/4" (21 cm) Apply adhesive gasket. K-2013 X Pedestal and Lavatory Placement 11-3/16" (28.4 cm) Pedestal Base Y K-2011 2. Install the Lavatory Apply eight self-adhesive pads (provided) to the top edge of the pedestal as shown. Carefully lift the lavatory onto the pedestal.
Install the Lavatory (cont.) Lift the pedestal over the hanger bolt in the floor. The hanger bolt will prevent the pedestal from shifting out of place. There is no need to secure the pedestal to the hanger bolt with a nut. Carefully set the lavatory on the pedestal so the hanger bolts extend through the lavatory anchoring holes. CAUTION: Risk of product damage. Do not overtighten the cap nuts. Overtightening may damage the product. Install the cap nuts and washers to the hanger bolts.
Guide d’installation Lavabo sur colonne Outils et matériels Mètre à ruban Équerre Perceuse Lunettes de protection Niveau à bulles Clé à griffes Clé à molette Clé à douilles avec douilles Pinces Crayon à papier Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Ce guide d’installation fournit les étapes pour raccorder le lavabo au cadre en bois.
K-2011-8 14-1/2" Mur fini (36,8cm) 4" (10,2cm) 2-7/8" (7,3cm) 2-1/4" (5,7cm) 8-1/4" 11-3/16" (21cm) 17-7/8" (28,4cm) (45,4cm) K-2011-4 4" (10,2cm) 2-1/4" (5,7cm) K-2011-1 2-1/4" (5,7cm) K-2013-8 Orifice de montage dans la colonne Ø 1/2" (1,3cm) K-2011-8 Orifice de montage dans la colonne 10" Ø 1/2" (1,3cm) 8-1/2" (25,4cm) (21,6cm) Mur fini 4-1/2" (11,4cm) K-2011-8 7-5/8" 5-3/8" 13-1/4" (19,4cm) (13,7cm) (33,7cm) 10" Orifices (25,4cm) d'ancrage dans le 3/8" Chaud lavabo Ø 1/2" K-2013-8 Sortie 1-1/4" 34" (1
Mur fini Installer le robinet et le drain. 11-3/16" (28,4 cm) Installer les écrous borgnes et les rondelles. K-2011 Mur fini 8-1/4" (21 cm) Mur fini 11-3/16" (28,4 cm) Base de K-2013 X colonne Y K-2013 Emplacement de la colonne et du lavaboK-2011 K-2013 Dessus de colonne Appliquer un joint adhésif. K-2011 8-1/4" (21 cm) 2. Installer le lavabo Appliquer huit coussinets autocollants (fournis) sur le rebord supérieur de la colonne tel qu’indiqué. Soulever délicatement le lavabo sur la colonne.
Installer le lavabo (cont.) Placer la colonne sur le boulon d’ancrage au sol. Le boulon d’ancrage empêchera la colonne de glisser hors de sa position. Il n’est pas nécessaire de sécuriser la colonne au boulon d’ancrage avec un écrou. Poser soigneusement le lavabo sur sa colonne de façon à faire passer les écrous d’ancrage dans les orifices prévus. ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Ne pas trop serrer les écrous borgnes. Le serrage excessif peut endommager le produit.
Guía de instalación Lavabo de pedestal Herramientas y materiales Cinta para medir Escuadra Lentes de seguridad Llave ajustable Pinzas Lápiz Taladro Nivel Llave para tubo Llave de dados con dados Antes de comenzar Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción. Esta guía de instalación contiene los pasos de instalación para fijar el lavabo a una estructura de madera. Para otras instalaciones, provea el refuerzo adecuado y los herrajes de suficiente tamaño y resistencia.
K-2011-8 14-1/2" (36,8 cm) 4"(10,2 cm) 2-7/8" (7,3 cm) 2-1/4" (5,7 cm) 8-1/4" 11-3/16" (21 cm) 17-7/8" (28,4 cm) (45,4 cm) Pared acabada K-2011-4 4"(10,2 cm) 2-1/4" (5,7 cm) K-2011-1 2-1/4" (5,7 cm) K-2013-8 Orificio de fijación de 1/2" (1,3 cm) D. en pedestal K-2011-8 Orificio de fijación de 1/2" 10" (1,3 cm) D.
Pared acabada 11-3/16" (28,4 cm) Instale la grifería y el desagüe. Instale los tapones roscados y las arandelas. K-2011 Pared acabada 8-1/4" (21 cm) Pared acabada 11-3/16" 8-1/4" K-2013 (28,4 cm) (21 cm) Parte superior del pedestal Base de Aplique el K-2013 X pedestal empaque Y adhesivo. K-2011 K-2013 Ubicación del pedestal y del lavabo K-2011 2. Instale el lavabo Coloque ocho empaques autoadhesivos (provistos) en el borde superior del pedestal como se ilustra.
Instale el lavabo (cont.) Coloque el pedestal sobre el perno de sujeción en el piso. El perno de sujeción evitará que el pedestal se mueva de lugar. No es necesario fijar el pedestal al perno de sujeción con una tuerca. Coloque el lavabo con cuidado sobre el pedestal de manera que los pernos de sujeción sobresalgan a través de los orificios de anclaje del lavabo. PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No apriete demasiado los tapones roscados. Si aprieta demasiado se pueden causar daños al producto.
1015629-2-B
1015629-2-B
USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co.
