Installation and Care Guide Shower Door Handles K-705767 K-705769 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej.
Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects the true passion for design, craftsmanship, artistry, and innovation Kohler Company stands for. We are confident its dependability and beauty will surpass your highest expectations, satisfying you for years to come. All the information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication.
Spacer Handle Spacer Hex Screw Pin Hex Wrench Handle Install the Handles NOTE: It is recommended two people perform these installation steps. NOTE: The appearance of the handles may differ from those illustrated. The installation instructions still apply. Gently seperate the handles. On the handles with the attached pins, confirm there is one spacer on each pin, with the tapered side of the spacer facing toward the glass. Position the handle so the pins are through the mounting holes of the door.
Care and Cleaning (cont.) • Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the surface. • Carefully read the cleaner product label to ensure the cleaner is safe for use on the material. • Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface. • Do not allow cleaners to sit or soak on the surface.
One-Year Limited Warranty (cont.) incidental or consequential damages so these limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state/province to state/province. This is Kohler Co.’s exclusive written warranty. One-Year Warranty KOHLER CO. It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package.
One-Year Warranty (cont.) such as fire or acts of God, including flooding, earthquake, or electric storms, etc. To obtain a list of distributors in your area where you can exercise your rights under this warranty, please call 001-877-680-1310. KOHLER CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A. IMPORTER: INTERNACIONAL DE CERÁMICA, S.A.B. DE C.V. AV. CARLOS PACHECO NO. 7200 CHIHUAHUA, CHIH., MEXICO C.P. 31060 TEL: 52 (14) 29-11-11 1063556-2-B 6 Kohler Co.
1065080** Handle w/ Spacer Kit 1065078** Handle w/ Spacer Kit 1065081** Handle w/ Spacer Kit 1066798 Spacer Kit **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts Kohler Co.
Guide d’installation Poignées de portes de douche Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de la compagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat, d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommes confiants que sa fiabilité et beauté surpasseront vos exigences les plus élevées, vous satisfaisant pendant les années à venir.
Espaceur Poignée Espaceur Vis hexagonale Tige Clé hexagonale Poignée Installer les poignées REMARQUE : Il est recommandé que deux personnes effectuent ces étapes d’installation. REMARQUE : L’apparence des poignées pourrait différer de celles illustrées. Les instructions d’installation s’appliquent tout de même. Séparer gentiment les poignées. Sur les poignées avec les tiges attachées, confirmer qu’il y ait un espace sur chacune d’elles avec le côté conique de l’espaceur face au verre.
Entretien et nettoyage (cont.) • Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l’eau chaude pour nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmer la surface. • Lire attentivement l’étiquette du produit de nettoyage pour vérifier qu’il soit adéquat à utiliser sur le matériau. • Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant de l’appliquer sur la totalité de la surface.
Garantie limitée d’un an (cont.) toutes responsabilités contre tous dommages occasionnés, imprévisibles ou corrélatifs. Certains états/provinces ne permettent pas la limitation sur la durée de la garantie, ou l’exclusion ou la limitation spéciale, de dommages occasionnés, ou corrélatifs à un accident, ainsi ces limitations ou exclusions pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques.
1065078** Poignée avec kit espaceur 1065080** Poignée avec kit espaceur 1065081** Poignée avec kit espaceur 1066798 Kit d'espaceur **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Pièces de rechange 1063556-2-B Français-5 Kohler Co.
Guía de instalación y cuidado Manijas de la puerta de ducha Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company. Estamos seguros que su confiabilidad y belleza excederán sus más altas expectativas, dándole satisfacción por años.
Espaciador Espaciador Manija Tornillo hexagonal Clavija Llave hexagonal Manija Instale las manijas NOTA: Se recomienda que dos personas realicen estos pasos de la instalación. NOTA: La apariencia de las manijas puede diferir de la ilustración. Las instrucciones de instalación aun aplican. Separe suavemente las manijas. En las manijas con las clavijas instaladas, asegúrese de que haya un espaciador en cada clavija, con el lado ahusado del espaciador hacia el vidrio.
Cuidado y limpieza (cont.) • Para la limpieza, utilice solamente un detergente suave como el jabón líquido para lavar platos y agua tibia. No utilice limpiadores abrasivos que puedan rayar u opacar la superficie. • Lea atentamente la etiqueta del producto de limpieza para asegurar que no presente riesgos al usarse en el material. • Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie. • No deje por tiempo prolongado los limpiadores en la superficie.
Garantía limitada de un año (cont.) garantía. Kohler Co. y/o el vendedor no se hacen responsables por concepto de daños particulares, incidentales o indirectos. Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o a la exclusión o limitación de daños particulares, incidentales o indirectos, por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso. Esta garantía le otorga ciertos derechos legales específicos.
Garantía de un año (cont.) usuario o en las instrucciones de instalación y cuando no se hayan observado las recomendaciones y advertencias allí contenidas. 2. Cuando el producto se haya modificado o desmantelado parcial o totalmente; o manipulado de manera negligente y, como consecuencia, haya sufrido daños atribuibles al consumidor, persona o herrajes no autorizados por Kohler Co. 3.
1065078** Manija con kit de espaciador 1065080** Manija con kit de espaciador 1065081** Manija con kit de espaciador 1066798 Kit de espaciador **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto 1063556-2-B Español-6 Kohler Co.
1063556-2-B
USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co.
