Installation Guide

17. Installer le panneau extérieur de la traverse
Retirer le remplisseur au-dessus du panneau latéral.
Identifier le dessus du panneau extérieur de la traverse - les deux cadres latéraux en métal sont à
ras du cadre en plastique.
À partir de l’intérieur de la douche, lever et basculer le panneau extérieur de la traverse pour le
mettre en place dans le rail extérieur du rail supérieur.
Basculer le bas du panneau vers le linteau jusqu’à ce qu’il siège dans le rail sur le dessus du linteau.
Glisser le panneau vers le montant de mur et aligner le cadre latéral sur le cadre se trouvant sur le
panneau latéral.
Réinstaller le remplisseur entre le montant de mur et le panneau avec le bourrelet d’étanchéité
dirigé vers le panneau.
À l’aide des trous prépercés dans le montant de mur, percer des trous de 1/8″ dans le remplisseur.
À l’aide d’une clé hexagonale de 3/32″, fixer le remplisseur sur le montant de mur avec deux vis à
tête plate #8 x 3/4″.
Enfoncer le joint d’étanchéité de pile dans le canal sur l’intérieur du cadre du panneau de la
traverse.
Remplisseur
Panneau
de fenêtre extérieure
Linteau
Joint d'étanchéité
Rail supérieur
Rail extérieur
Kohler Co. Français-22 1144163-2-B