Installation Guide

Clean the Screen Washer
Use a clean wrench to remove the showerhead from the shower arm; be careful
not to mar the finish.
Use a thin-bladed screwdriver to carefully pry up the edge of the screen washer
and remove and clean the screen washer.
NOTE: Do not attempt to remove the flow control.
Reinstall the screen washer with the tapered end out.
Apply new thread sealant tape to the threads of the shower arm.
Reinstall the showerhead.
Nettoyer la rondelle à grille
Utiliser une clé propre pour entièrement retirer la pomme de la douche du bras de
la douche, en veillant à ne pas gâter la finition.
Utiliser un tournevis plat pour écarter délicatement le rebord de l’écrou à grille
puis retirer et nettoyer celui-ci.
REMARQUE: Ne pas essayer de retirer le contrôle du débit.
Réinstaller la rondelle à grille avec l’extrémité conique vers l’extérieur.
Appliquer du nouveau ruban d’étanchéité pour filets sur les filets du bras de
douche.
Réinstaller la pomme de douche.
Limpie la arandela de rejilla
Utilice una llave limpia para retirar la cabeza de ducha al brazo de la ducha;
tenga cuidado de no dañar el acabado.
Utilice un destornillador de hoja delgada para apalancar con cuidado el borde de
la arandela de rejilla, y así extraerla y limpiarla.
NOTA: No trate de desinstalar el control de flujo.
Apply thread sealant tape.
Appliquer du ruban d'étanchéité pour filetage.
Aplique cinta selladora de roscas.
Kohler Co. 7 1155528-2-A