Installation Guide

16
1012557-2-A
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
NOTA: Oriente el cuerpo de la válvula marcado “COLD”
para que esté a la derecha cuando se vea desde la parte
frontal del grifo.
Inserte los cuerpos de la válvula a través de los orificios
de fijación desde la parte inferior de la cubierta o del
borde. Conecte el tubo de cobre de la T al tubo de
suministro del surtidor. Sostenga en su lugar.
Coloque un collarín en cada cuerpo de la válvula, con la
brida orientada hacia arriba. Enrosque el collarín al
menos 1” (2,5cm) de la rosca superior al cuerpo de la
válvula.
Fig. #4
1” (2,5cm)
Collarín
Enrosque las tuercas de montaje a cada cuerpo de la
válvula desde la parte inferior de la cubierta o el borde.
Solde los tubos de cobre a los cuerpos de la válvula, a la
T y al tubo de suministro del surtidor.
Solde los suministros de agua fría y caliente a las
entradas del cuerpo de la válvula. Verifique que el
suministro del agua fría esté a la derecha.
NOTA: Prosiga a la Sección 4.
Fig. #5
Soldadura
Suministro
de agua
caliente
Soldadura
Suministro
de agua fría
Soldadura
3. PARA LA INSTALACIÓN SOBRE EL SUBPISO
Preparación: Para instalaciones con centros de 8”
(20,3cm) que utilizan tubería de cobre nominal de 1/2”,
(diám. ext. 5/8”), corte dos pedazos de tubo de 2-7/8”
(7,3cm).
Para las demás instalaciones, ajuste la longitud de la
tubería según sea necesario.
NOTA: Deje la manga protectora en el tubo de suministro
hasta instalar el surtidor. La superficie de sellado del
empaque de anillo puede sufrir daños si no está
protegida.
Instale el tubo de suministro del surtidor: Deslice una
arandela de bronce desde la parte inferior del tubo de
suministro del surtidor sobre las roscas, hasta que esté
en contacto con el reborde del tubo de suministro.
Verifique que los orificios avellanados en la arandela
estén orientados hacia arriba.
Inserte el tubo de suministro del surtidor a través del
orificio de montaje desde la parte superior de la cubierta.
Verifique que la parte plana de la arandela esté orientada
hacia el frente. El tubo de suministro estará suspendido
por la arandela.
Deslice una arandela de bronce al tubo de suministro del
surtidor y enrosque la tuerca de montaje. Fije la tuerca.
Fije la arandela de bronce a la cubierta con los dos
tornillos para madera incluidos.
Fig. #6
Arandela
de bronce
Tornillo
Tornillo
Reborde del
tubo de
suministro
Arandela
de bronce
Tuerca
Tubo de suministro
del surtidor
Cubierta sin
acabar