Installation Guide

30
1012557-2-A
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
Raccordement du tube d’arrivée d’eau : Mesurer la
distance entre la partie inférieure du tube d’arrivée d’eau
du bec et le dessus du raccord en T.
Ajouter 1 po (2,5cm) à cette mesure, et couper une
section de tube en cuivre de 1/2 po de diamètre nominal
(5/8 po dia. ext.) pour s’engager dans le tube d’arrivée
d’eau et l’orifice du raccord en Té.
Reculer les colliers filetés le plus possible, sans les
enlever. Faire basculer suffisamment les corps de robinet
pour retirer le té et les deux bouts de tuyau. Si les trous
du corps de robinet sont plus petits que prévus, il pourrait
être nécessaire d’extraire complètement le corps de
robinet.
Installer le tube dans le raccord en Té. Relier le tube en
cuivre du raccord en Té au tube d’arrivée d’eau de bec.
Faire pivoter les corps de robinet sur les deux pièces de
tube en cuivre.
Ne pas souder à ce moment.
Fig. #10
Collier
fileté
Plan
brut
Écrou
d’assemblage
Tube en
cuivre
Tube
d’arrivée
d’eau du
bec
Raccord
en Té
Régler la hauteur du corps de robinet : Régler les
manchons filetés de façon à obtenir la dimension calculée
dans le cadre Fig. #9 entre le dessus du filetage de
robinet et le dessus du plan de meuble brut.
Fig. #11
Épaisseur
des carreaux
Collier fileté
Plan
brut
Dégagement
nécessaire
prédéterminé
Dessus de filetage
de robinet
Sous le plan, serrer les écrous d’assemblage de chaque
corps de robinet.
Souder les tubes en cuivre aux corps de robinet, au
raccord en Té et au tube d’arrivée d’eau de bec.
S’assurer que l’arrivée d’eau froide soit sur la droite.
Souder les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide
aux corps de robinet.
Fig. #12
Soudure
Arrivée
d’eau
froide
Soudure
Arrivée d’eau
chaude
Écrou
d’assemblage
Soudure
Tube
en
cuivre
Plan
brut
Tube
d’arrivé
e d’eau
du bec
Corps
de
vanne