Installation and Care Guide with Service Parts

1. Prepare the Site
NOTE: Materials behind finished wall such as inlet and outlet piping and the 1/2″
NPT nipples are not supplied with this faucet.
Rough-in inlet and outlet piping. Locate the outlet piping at the top and the inlet
piping at the bottom.
Install two 1/2″ NPT nipples on the inlet and outlet piping to extend to the
outside edge of the finished wall.
Préparer le site
REMARQUE: Les matériels derrière le mur fini tels que la tuyauterie d’arrivée et
d’évacuation d’eau et le mamelon de 1/2″ N.P.T.ne sont pas fournis.
Plan du raccordement de la tuyauterie d’alimentation et d’évacuation. Localiser le
tuyau d’évacuation au-dessus et le tuyau d’alimentation au-dessous.
Installer deux mamelons 1/2″ NPT sur le tuyau d’alimentation et d’évacuation
pour les étendre jusqu’au rebord externe du mur fini.
Prepare el sitio
NOTA: Esta grifería no incluye los materiales que se instalan detrás de la pared
acabada tales como las tuberías de entrada y salida y los niples con rosca NPT de
1/2″.
Coloque las tuberías de entrada y salida. Sitúe la tubería de salida en la parte
superior, y la de entrada en la parte inferior.
Inlet
Arrivée
Entrada
Outlet
Sortie
Salida
Outlet
Sortie
Salida
Inlet
Arrivée
Entrada
Component Location Diagram
Schéma Emplacement
des Composants
Diagrama de colocación
de los componentes
Finished Wall
Mur Fini
Pared acabada
Two 1/2" NPT Nipples
Deux mamelons
NPT 1/2"
Dos niples con rosca
NPT de 1/2"
1/2" NPT Hoses (Supplied)
Tuyaux NPT 1/2" (Fournis)
Mangueras NPT de 1/2" (Provistas)
6" (15.2 cm)
1-3/8" (3.5 cm)
Kohler Co. 3 1148048-2-A