User's Manual
Entretien et nettoyage (cont.)
raccords de réservoir dus à l’utilisation de nettoyants contenant du chlore (hypochlorite de calcium).
Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre
produit KOHLER:
•
Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface non visible avant de l’appliquer sur
l’ensemble de la surface.
•
Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l’eau immédiatement après l’application du
nettoyant. Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfaces avoisinantes.
•
Ne pas laisser les nettoyants tremper sur les surfaces.
•
Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel qu’une
brosse ou une éponge à récurer pour nettoyer les surfaces.
•
Pour la toilette Artist Edition: Traiter le produit décoratif comme s’il s’agissait d’une porcelaine
fine. NE PAS utiliser de brosses en soies ni d’éponges abrasives. Cela rayerait les surfaces
décoratives. Utiliser uniquement de l’eau chaude pour le nettoyage. Sécher avec un chiffon en coton
ou une éponge douce.
Pour obtenir des informations détaillées sur le nettoyage et les produits à considérer, consulter le site
www.kohler.com/clean. Pour commander des informations sur l’entretien & le nettoyage, appeler le
1-800-456-4537.
Dépannage
REMARQUE: Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter la page du produit à
www.kohler.com/serviceparts.
Petits enfants
Les fonctions de bidet et de chasse automatique exigent qu’un capteur soit situé sous le siège pour
pouvoir être activées. Les petits enfants risquent de ne pas être assez grands (environ 48″ (1.2 m))
pour activer le capteur. Les fonctions de bidet et de chasse automatique ne fonctionneront pas
correctement si ce capteur n’a pas été activé.
Généralités
Symptômes Causes probables Action recommandée
1. La toilette n’a pas
d’alimentation électrique.
A. L’alimentation n’est pas en
marche.
A. Appuyer sur l’icône ″Power″ (Mise
en marche/arrêt) sur le panneau de
commandes manuelles.
B. Le cordon d’alimentation n’est
pas connecté.
B. Connecter le cordon d’alimentation.
C. Le disjoncteur GFCI ou le
dispositif RCD se déclenche.
C. Réinitialiser le dispositif GFCI ou
RCD (le cas échéant).
2. La chasse ne fonctionne
pas mais la toilette a une
alimentation électrique.
A. Il n’y a pas de débit d’eau vers
la toilette.
A. Ouvrir entièrement le robinet
d’arrêt d’arrivée d’eau.
B. La connexion de la pompe n’a
pas été effectuée correctement.
B. Inspecter la connexion de la
pompe. Reconnecter correctement.
C. L’interrupteur de niveau n’est
pas connecté correctement.
C. Inspecter la connexion de
l’interrupteur de niveau.
D. L’ensemble d’actionnement ne
fonctionne pas.
D. Remplacer l’ensemble
d’actionnement.
3. L’eau ne sort pas de la
baguette du bidet ou le jet
est faible lorsqu’il est
activé.
A. Le robinet d’arrêt d’arrivée
d’eau est fermé ou est
seulement ouvert partiellement.
A. Ouvrir entièrement le robinet
d’arrêt d’arrivée d’eau.
1226974-5-A Français-16 Kohler Co.