Installation & Assembly

Mida la distancia “B” arriba de las jambas
murales. Reste 1/32” (1 mm) o el ancho de una
hoja de sierra, de la distancia “B”. Marque y corte
el carril superior.
Coloque el carril superior sobre las jambas
murales. Cualquier lado del carril superior puede
quedar hacia fuera.
En ambas puertas, deslice un empaque sobre
el lado superior del panel de vidrio y dentro
de cada oricio de montaje. Presione el soporte
de suspensión sobre el empaque y alinee los
soportes de suspensión con los oricios de
montaje.
Mientras presiona los soportes de suspensión
hacia abajo, con destornilladores enrosque el
perno en la tuerca cilíndrica. Apriete hasta que
los soportes de suspensión queden rmemente
jos en su lugar.
En el panel interior, ensamble una rueda
en el oricio intermedio de cada soporte de
suspensión. Instale las ruedas en el lado del
panel de la puerta opuesto a la etiqueta.
Levante el panel interior sobre el carril interior.
La etiqueta debe quedar hacia el exterior de la
ducha.
En el panel exterior, ensamble una rueda
al oricio intermedio de cada soporte de
suspensión. Instale las ruedas en el mismo lado
del panel de puerta que lleva la etiqueta.
Levante el panel exterior al carril exterior. La
etiqueta debe quedar hacia el exterior de la
ducha.
Si alguno de los paneles requiere ajuste, retire la
puerta y coloque las ruedas en oricios nuevos
para subir o bajar el vidrio.
Incline la parte inferior del panel interior para
alejarla del panel exterior.
Deslice la guía a un ángulo bajo la puerta, de
forma que el sello inferior ajuste en la ranura de
la guía. Incline la puerta de nuevo a su lugar,
de forma que la guía se deslice bajo el panel
exterior.
Mida y marque el centro del carril inferior.
Centre la guía en el carril inferior y alinee los
paneles de puerta con la guía.
En el interior de la ducha, sostenga la guía
contra el carril inferior y deslice las puertas de
pared a pared. Si las puertas se atoran, vea el
procedimiento de ajuste en el paso 19.
Sostenga la guía en su lugar y fíjela con dos
tornillos autorroscantes. ¡No apriete demasiado!
Ensamble ambos toalleros de barra con un
espaciador a cada lado del panel de puerta.
Utilice una llave hexagonal para apretar los
tornillos. ¡No apriete demasiado!
Por fuera de la ducha, utilice sellador de silicona
para sellar a todo lo largo de las jambas murales
y del carril inferior.
Por dentro de la ducha, utilice sellador de
silicona para sellar a todo lo largo de las jambas
murales y donde las jambas murales hacen
contacto con el carril inferior.
Resolución de problemas
Síntoma: Alineación Acción recomendada
1. La parte superior del panel de la puerta está inclinada hacia el lado contrario de la pared. A. Retire el panel de puerta del carril superior y baje la rueda más cercana a la pared. Consulte el paso 19.
2. La parte inferior del panel de la puerta está inclinada hacia el lado contrario de la pared. A. Retire el panel de la puerta del carril superior y suba la rueda que esté más cerca de la pared. Consulte el paso 19.
3. El panel de la puerta no hace contacto con el tope. A. Determine si la parte superior o si la parte inferior del panel de puerta está más cerca de la pared, y luego ajuste la rueda que esté más cerca de la
pared.
4. El carril inferior se cortó mal o sesgado. A. La jamba mural con muescas queda sobre el carril inferior para cubrir cortes mal hechos o sesgados. Selle como se indica para asegurar que el
sello sea correcto e impermeable. Consulte el paso 27.
Síntoma: Fugas de agua Acción recomendada
1. Se fuga agua entre los paneles. A. Al ducharse, asegúrese de que el panel interior esté contra la pared donde está la cabeza de ducha.
2. Se fuga agua entre la jamba mural y el panel de puerta. A. Ajuste el panel de puerta para que quede alineado con la jamba mural.
3. Se fuga agua por debajo del carril inferior. A. Verique que el sellador de silicona esté bien aplicado. Vea los pasos 26 y 27. Aplique más sellador de silicona en el lugar de la fuga.
Síntoma: Funcionamiento (abrir/cerrar) Acción recomendada
1. El panel exterior se mueve con dicultad. A. Asegúrese de que haya una separación entre el carril inferior y el panel de la puerta. Si no hay una separación, baje las ruedas al siguiente oricio.
B. Asegúrese de que la guía central interior esté bien ja con los tornillos autorroscantes. Consulte el paso 24.
C. Asegúrese de que las ruedas estén bien instaladas. Vea los pasos 15 y 17.
D. Limpie la suciedad que pueda haber en la ranura del carril superior.
2. El panel interior se mueve con dicultad. A. Asegúrese de que haya una separación entre el carril inferior y el panel de la puerta. Si no hay una separación, baje las ruedas al siguiente oricio.
B. Asegúrese de que la guía central interior esté bien ja con los tornillos autorroscantes. Consulte el paso 24.
C. Asegúrese de que las ruedas estén bien instaladas. Vea los pasos 15 y 17.
D. Limpie la suciedad que pueda haber en la ranura del carril superior.
61414861-2-A ©2020 Kohler Co.
11 12
17
22
13
18
23
16
21
14
19
24
15
20
26
25
27
Garantía
¿Necesita ayuda? Comuníquese con nuestro
Centro de Atención al Cliente.
EE.UU./Canadá: 1-800-4KOHLER (1-800-
456-4537), México: 001-800-456-4537
Para consultar información sobre piezas de
repuesto, visite kohler.com/serviceparts.
Para consultar información de cuidado y
limpieza, visite kohler.com/clean.
A este producto lo cubre la Garantía
limitada de un año de KOHLER®, que
puede consultarse en kohler. com/warranty.
Solicite una copia en papel de los términos
de la garantía al Centro de Atención al
Cliente.
Marca "B"
Línea de corte
Carril
superior
Interior de la
bañera y ducha
Interior de la
bañera y ducha
Carril inferior
Carril inferior
Puertas
Guía
Guía