Operating Guide

18 38 590 01 Rev. BKohlerPower.com
Lista de control previa al arranque
1. Asegúrese de que el generador esté al menos a 1
m (3,3 ft) del edifi cio o de cualquier otro equipo y
no esté tapado con ningún material.
2. Consulte todas las etiquetas de advertencia antes
de poner en marcha.
3. Comprobar el nivel de aceite. Añada aceite si está
bajo. No rellene por encima del límite.
4. Compruebe el nivel de combustible. Añada
combustible si está bajo. Deje de rellenar cuando
el indicador haya alcanzado el nivel F (lleno).
Compruebe si los componentes y las tuberías del
sistema de combustible presentan alguna fuga.
No reposte nunca con la unidad en
funcionamiento.
5. Pruebe los receptáculos GFCI (Z).
6. Compruebe la batería del motor de arranque.
7. Conecte a masa el generador.
8. Verifi que que los componentes del fi ltro de aire y
todas las entradas de aire están libres de
obstrucciones, y que las cubiertas y protecciones
del equipo están en su sitio y bien sujetas.
9. Asegúrese de que no haya dispositivos eléctricos
(carga) conectados al generador.
Arranque
PELIGRO
El uso de un generador en interiores PUEDE MATAR A UNA
PERSONA EN CUESTIÓN DE MINUTOS.
Los gases de escape del generador pueden contener monóxido
de carbono.
Este es un gas tóxico que no se ve ni se huele.
No utilice NUNCA el generador en el
interior de su hogar ni en un garaje,
NI SIQUIERA con las puertas y
ventanas abiertas.
Utilice sólo AL AIRE LIBRE
y lejos de ventanas, puertas
y orificios de ventilación.
ADVERTENCIA
Las piezas rotatorias pueden
causar lesiones graves.
Manténgase alejado del generador
cuando esté en funcionamiento.
Para evitar lesiones, mantenga las manos, los
pies, el pelo y la ropa alejados de las piezas en
movimiento. No ponga nunca el generador en
funcionamiento con las cubiertas, revestimien-
tos térmicos o protecciones desmontados.
Arranque eléctrico:
1. Gire el interruptor de carga (Q) de CA a la
posición de OFF.
2. Gire el combustible (I) a ON.
3. Asegúrese de que la tapa superior del generador
(A) y la puerta de acceso al motor (E) estén
cerradas.
4. Gire la llave de MODYS (S) a la posición ON.
5. Presione el botón de ARRANQUE de MODYS (S).
Arranque de retroceso:
1. Gire el interruptor de carga (Q) de CA a la
posición de OFF.
2. Gire el combustible (I) a ON.
3. Asegúrese de que la tapa superior del generador
(A) esté cerrada.
4. Encienda la válvula de solenoide (H).
5. Gire la llave de MODYS (S) a la posición ON.
6. Tire lentamente de la manivela del motor de
arranque de retroceso (AA) hasta encontrar algo
de resistencia y después deje que vuelva
lentamente hasta su posición inicial.
7. Tire rápidamente de la manivela del motor de
arranque de retroceso (AA) y después deje que
vuelva lentamente hasta su posición inicial. Repita
la operación hasta que el motor arranque
convenientemente.
8. Apague la válvula de solenoide (H).
9. Cierre la puerta de acceso al motor (E) del
generador.
Arranque en tiempo frío
Cuando arranque el generador en temperaturas
bajas, permita que el motor funcione al ralentí
antes de conectar una carga. Siga la tabla para
temperatura y tiempo.
< -20 °C (< -4 °F) 5 minutos
-20 a -10 °C (-4 a 14 °F) 2 minutos
-10 a -5 °C (14 a 23 °F) 1 minutos
> 5 °C (> 41 °F) 20 segundos
Funcionamiento
ADVERTENCIA
Tensión peligrosa. La retroalimen-
tación al sistema de suministro
eléctrico puede causar daños mate-
riales, lesiones graves o la muerte.
No conecte nunca un generador portátil
directamente a la toma de un edifi cio.
Si el generador se va a utilizar para corriente
auxiliar, pida a un electricista autorizado
y cualifi cado que instale un conmutador
de transferencia automático para evitar la
interconexión accidental de las fuentes de
alimentación auxiliar y normal.
Cuando se encienda la luz piloto (T) y el generador
haya alcanzado una velocidad de funcionamiento
constante (aproximadamente 3 minutos):
1. Verifi que que los protectores de los circuitos (X)
estén oprimidos. Presione si es necesario.
2. Conecte los aparatos a los tomacorrientes
eléctricos del generador.
3. El medidor de horas (U) muestra la cantidad de
horas que ha funcionado el generador.