Warranty Guide

TP-7034 12/15
KohlerPower.com
3
OWNER’S WARRANTY RESPONSIBILITIES:
•
As the off-road engine owner, you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your owner’s manual. Kohler
Co. recommends that you retain all receipts covering maintenance on your off-road engine, but Kohler Co. cannot deny warranty solely for
the lack of receipts or for your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance.
•
As the off-road engine owner, you should however be aware that Kohler Co. may deny you warranty coverage if your off-road engine or a
part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance or unapproved modifications.
•
Your engine is designed to operate on diesel fuel only. Use of any other fuel may result in your engine no longer operating in compliance
with California’s emissions requirements.
•
You are responsible for initiating the warranty process. The ARB suggests that you present your off-road engine to a Kohler Co. dealer as
soon as a problem exists. The warranty repairs should be completed by the dealer as expeditiously as possible.
If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact Kohler Co., by visiting
www.KohlerEngines.com or telephone [phone] (U.S.A. and Canada).
COVERAGE
Kohler Co. will repair or replace emission control system parts, components and sub-assemblies found to be defective with respect
to materials or workmanship at no cost to you including engine exhaust system related diagnosis, labor and parts. The choice and
responsibility of the decision to repair or replace an emission control system defect will be solely that of Kohler Co. Emission control system
parts/componentscoveredbytheFederalandCaliforniaEmissionControlSystemsLimitedWarrantyarelistedbelow.
•Fuelinjector(s) • Electroniccontrolunit(ECU)ifequipped
•Injectionpump(s) • SensorsassociatedwithECUoperation
•Exhaustmanifold • Emissioncontrolinformationlabels
•Intakemanifold • Turbocharger(ifequipped)
•Exhaustgasrecirculation(EGR)tube • Fuellimitingdevice
•Crankcaseventilationvalve
Parts/componentsthatarescheduledtobereplacedaspartoftherequiredmaintenanceschedulewillbecoveredunderthewarranty
provisionsforaperiodoftimeuptothefirstscheduledreplacementpointforthesubjectparts/components.Subsequentdamagetoother
enginecomponentsasadirectresultofawarrantablefailureanexhaustemissionpart/componentwillbecoveredunderthewarranty
provisions described herein.
As the heavy-duty off-road engine owner, you should however be aware that Kohler may deny you warranty coverage if your heavy-duty off-
road engine or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance or unapproved modifications. Only due to the above reasons,
the manufacturer may deny the warranty coverage.
Kohler Portable Products, Kohler Co., Kohler Wisconsin
Garantía limitada - Bombas y generadores portátiles de Kohler
Kohler Co. garantiza al comprador minorista original que uno de los nuevos generadores portátiles y bombas están libres de defectos de
fabricación en cuando a materiales y mano de obra durante el período de cobertura establecido a continuación, desde la fecha de compra,
siempre y cuando el producto haya recibido un uso y un mantenimiento adecuados en línea con las instrucciones y manuales de Kohler Co.
Tipo de uso
Productos portátiles Residencial Profesional / Alquiler
Serie PRO (p. ej. PRO 7.5) Generadores de Gasolina 3 años 3 años
Serie GEN (p. ej. GEN 5.0, eGEN1.8iS) 3 años 90 dias
Serie PRO (p. ej. PRO 5.4 DES) Generadores Diésel
3 años o 2.000 horas, según
lo que ocurra primero
3 años o 2.000 horas, según
lo que ocurra primero
Bombas (p. ej. WP2.0 y TP3.0) Bombas de Gasolina 3 años 3 años
Bombas (p. ej. TP4.0D) Bombas Diésel
3 años o 2.000 horas, según
lo que ocurra primero
3 años o 2.000 horas, según
lo que ocurra primero
Bombas (p. ej. WA2.0) Bombas de Gasolina 1 año 90 dias
Bombas (p. ej. WB2.0) Bombas de Gasolina 2 años 90 dias
La obligación de Kohler Co. derivada de esta garantía se limita expresamente, a su criterio, a un correcto ajuste, reparación o sustitución
de dicho producto o de la pieza o piezas que resulten defectuosas tras una minuciosa inspección realizada por Kohler Co., o en un taller de
servicio designado por la compañía.
EXCLUSIONES:
Esta garantía no abarca los elementos siguientes.
•Daños causados por: (i) accidente o siniestro; (ii) uso indebido o negligencia; (iii) desgaste normal; (iv) desgaste prematuro por
mantenimiento inadecuado; (v) almacenamiento incorrecto; (vi) restos de combustible viejo o contaminado que queda en el sistema,
incluyendo, aunque no exclusivamente, depósitos, tuberías de combustible, carburadores o componentes del sistema de inyección del
combustible.
•
Falloscausadospor:(i)reparacionesdefectuosasrealizadasportercerosdistintosdeKohlerCo.oporuncentrodeservicioautorizado,
designado por la compañía; (ii) utilización de repuestos que no pertenecen a Kohler; (iii) mal uso o utilización indebida del generador
o bomba portátil, de manera incompatible con el diseño o propósito de dicho producto, o (iv) actos fuera del control de Kohler Co.,
incluyendo, aunque no exclusivamente, robo, vandalismo, incendios, rayos, terremotos, vendavales, granizo, erupciones volcánicas,
inundaciones o tornados.
•Gastos de transporte relacionados con la reparación o sustitución de piezas defectuosas.
•Alquilerdelequipodurantelarealizacióndereparacionesengarantía.
•Generadoresportátilesusadoscomofuenteprincipaldeenergía.
• Losaccesoriosparalosgeneradoresportátilesylasbombas,incluyen,aunquenoexclusivamente,depósitosdecombustible,embragues,
transmisiones, dispositivos de toma de fuerza y baterías, a menos que hayan sido suministrados o instalados por Kohler Co.