User Guide

"Redução de olhos vermelhos":

Ao tirar fotografias de pessoas ou animais com flash, é possível que mais

tarde os olhos apareçam vermelhos na fotografia revelada. Isto acontece

porque as pupilas dos olhos se dilatam no escuro, e a luz ou o flash são

reflectidos na retina. Através da "Redução de olhos vermelhos" este efeito

é significativamente reduzido.

Observe o motivo através do visor .Prima o botão LIGAR do flash 

e a luz de aviso para "Redução de olhos vermelhos"  acende. Dirija esta luz

para os olhos do motivo. As pupilas estreitam-se. Demora alguns segundos

até as pupilas se estreitarem. Enquanto isso deve manter a luz na direcção

do motivo Prima então o botão de disparo .A fotografia com flash está

feita, e se cumprir exactamente estas indicações, obterá fotos de pessoas ou

animais, nas quais o efeito olhos vermelhos é significativamente reduzido.

Para boas fotografias com flash, aconselhamos geralmente a manter a

distância do motivo. De acordo com a sensibilidade, (ISO) o rolo diferencia-se

da seguinte forma:

ISO 100 = 1,5 até 2,5 m

ISO 200 = 2 até 3,5 m

ISO 400 = 2,5 até 5 m

C. Fotografar / fotografias com flash

Enquadre o seu motivo no visor .É imprescindível manter uma distância

mínima de 1,5 m entre a máquina e o motivo. Segure firmemente na máquina

e prima o botão de disparo  levemente para baixo.Verifique sempre, se não

tapa a objectiva ,o detector de luz  e o flash  com os dedos.

Flash automático:

Cerca de 8 segundos depois de ligar a máquina por meio

do interruptor LIGAR/DESLIGAR  aparece a indicação de prontidão do flash

,(se as pilhas não estiverem gastas). Em caso de más condições de luz o

flash liga-se automaticamente. Depois de cada fotografia o flash é novamente

carregado; quando o indicador de prontidão do flash se acender o flash está

pronto para nova utilização . Se o indicador não acender após 15 segundos

ou mais, deve colocar pilhas novas.

Flash clar

eador: Se no caso de haver boas condições de luz, e sobretudo em

caso de contra luz, o flash não actuar , pode ligá-lo manualmente e disparar,

premindo o botão de LIGAR do flash . Obtém fotos com menos contraste e

consequentemente, no caso de fotografias tiradas contra a luz, as partes com

sombra são clareadas .

Desligamento do flash:

Ao premir o botão DESLIGAR  o flash automático

é desligado manualmente. Isto é aconselhado por ex. quando fotografar

durante tempo encoberto, existindo contudo ainda luz suficiente, ou quiser

tirar fotografias interiores sem flash. O diafragma mantém-se, apesar disso,

completamente aberto e procura a exposição correcta.