DVD Player User Manual

C Preverite, ali so nastavitve v OSD-meniju primerne za različico priključka,
s katerim ste avdio komponente priključili na DVD predvajalnik.
V zvezi s tem si poglejte poglavje 9. "Priključitev avdio komponent na
DVD predvajalnik".
D Na podlagi navodil za uporabo televizorja (ali video projektorja) preverite,
ali so na televizorju (ali na video projektorju) morebiti potrebne nastavitve,
da se DVD predvajalnik lahko uporablja s televizorjem.
E Na podlagi navodil za uporabo morebiti priklopljene avdio komponente
preverite, ali so na njej morebiti potrebne nastavitve, da jo lahko uporabljate
z DVD predvajalnikom.
F Če ste …
• DVD predvajalnik priključili na stereo televizijski sprejemnik in na DVD
predvajalnik niste priključili nobenih avdio komponent ali
• če ste priključili avdio komponento skladno z Dolby Prologic preko
analognega stereo izhoda (preko cinch kabla na cinch vtičnicah L in R)
DVD predvajalnika:
Preverite, ali ste v OSD-meniju AUDIO pri menijskem vnosu FRONT SPEAKER
izbrali nastavitev LARGE.
Ni 4:3 ali 16:9 slike
A Na osnovi navodil za uporabo televizorja preverite, kateri slikovni formati
so na razpolago pri televizorju.
B Preverite, ali so nastavitve v OSD-meniju primerne za razpoložljivi slikovni
format televizorja.
Daljinski upravljalnik ne deluje
A Preverite, ali so baterije daljinskega upravljalnika v predalček za baterije
vstavljene s pravilno polarnostjo.
B Preverite, ali so baterije daljinskega upravljalnika prazne in jih po potrebi
zamenjajte.
C Zagotovite, da se med daljinskim upravljalnikom in DVD predvajalnikom
ne nahajajo ovire.
D Pri uporabi daljinskega upravljalnika se ne oddaljujte več kot pet metrov
od DVD predvajalnika.
Jezik predvajanja/podnapisov ne odgovarja nastavitvam v OSD-meniju
Jezik predvajanja/podnapisov nastavljen v OSD-meniju na vstavljeni plošči
ni na razpolago.
Ena ali več funkcij se ne da vklopiti
Ta funkcija ni na razpolago pri vseh ploščah DVD/VCD/S-VCD. Če poskusite
izvajati neobstoječo funkcijo, se na televizijskem zaslonu prikaže simbol .
Nobena tipka na napravi ali na daljinskem upravljalniku ne deluje/
druge napake v delovanju
A DVD predvajalnik izklopite s pritiskom na stikalo POWER. Počakajte deset
sekund in potem ponovno pritisnite stikalo
POWER, da DVD predvajalnik
ponovno vklopite.
B Če se motnja potem še zmeraj pojavlja: DVD predvajalnik prestavite
nazaj na standardne nastavitve.
V zvezi s tem si poglejte poglavje 10.6 "Meni za nastavitve PREFERENCE".
Obrnite se na enega od naših servisnih partnerjev v svoji bližini, če …
• se navedene motnje pri delovanju ne dajo odpraviti, kot je opisano, ali
• pride do drugih motenj pri delovanju, kot so opisane zgoraj
V zvezi s tem si poglejte poglavje 19 "Garancija & servis".
18. Slovarček/seznam ključnih izrazov
Kaj so DVD, VCD ali S-VCD?
DVD
DVD je kratica za angl. izraz. "Digital Versatile Disc". DVD služi shranjevanju
avdio in video podatkov; obstaja pa v formatu 8 cm in 12 cm (premera).
DVD nudi na osnovi svoje visoke pomnilniške kapacitete v primerjavi s ploščami
CD-R/CD-RW trajanje predvajanja shranjenih avdio in video podatkov v dolžini
do osem ur.
VCD/S-VCD
Kot "Video-CD" (VCD) in "Super Video-CD" (S-VCD) označujemo dva postopka
za komprimirano – torej prostorsko varčno – shranjevanje filmov na CD plošče.
VCD in S-VCD obstajata v formatu 8 cm in 12 cm (premer). Njihova pomnil-
niška kapaciteta je nekajkrat nižja kot pri DVD-jih. Zato nudijo samo predva-
janje shranjenih avdio in video podatkov s trajanjem 20 minut (8 cm format)
oz. 74 minut (12 cm format).
VCD obstaja v dveh različicah:
• Pri ploščah VCD/S-VCD različice 1.1 se lahko predvajajo samo avdio
in video podatki.
• Pri ploščah VCD/S-VCD različice 2.0 so na razpolago funkcije PBC
(Playback Control). Razen tega se lahko predvajajo tudi mirujoče slike
z visoko ločljivostjo.
Playback Control (PBC)
Plošče VCD/S-VCD verzije 2.0 imajo funkcijo Playback Control (na kratko
"PBC"). V tem primeru je na plošči VCD/S-VCD na razpolago glavni meni,
s pomočjo katerega se lahko upravljajo različne funkcije plošče VCD/S-VCD.
Kaj so naslovi in poglavja?
Naslov se imenujejo največje slikovne in tonske enote na DVD-jih; pri veliko
DVD-jih ima (glavni) film številko naslova 01. Za bonus material (npr. trailer,
informacije o ozadju itd.), ki je na razpolago na veliko DVD-jih, lahko obstajajo
še druge številke naslovov.
Poglavja se imenujejo naslednje manjše slikovne in tonske enote pod nivojem
naslovov. Če je eden ali več naslovov na plošči DVD/VCD/S-VCD razdeljen
na poglavja, imajo ta številke, z vnosom katerih se poglavja lahko izbirajo
direktno.
Upoštevajte, da niso pri vseh DVD-jih …
• naslov(i) razdeljen(i) v (oštevilčena) poglavja
• poglavja se lahko imenujejo tudi "scene" (npr. v glavnem meniju DVD-jev)
Kaj so Scart, S-Video, Composite-Video Progressive Scan,
YUV in HDMI?
Scart
Scart označuje 21-polno, standardizirano vtično povezavo, preko katere se
prenašajo RGB-signali, videosignali in S-Video signali ter mnogi krmilni in
dodatni signali.
S-Video
Ob priključitvi DVD predvajalnika na televizor preko S-Videa se barvni in
svetlobni signali prenašajo ločeno; tako se doseže višja ostrina slike in
manjši tako imenovani "barvni šum".
Barvni šum imenujemo prekritje barvnih, večinoma močno nasičenih delov
video slike z neenakomerno, nemirno strukturo motenj.
- 47 -