manual

40 | CASTLEVANIA : LORDS OF SHADOW
GARANTIE LIMITÉE
Konami Digital Entertainment, Inc. garantit à l’acheteur original de ce jeu Konami que le
média sur lequel ce logiciel est enregistré est franc de tout vice de matériel ou de
main-d’œuvre pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de sa date d’achat.
Ce produit Konami est vendu « tel quel » et sans aucune garantie expresse ou tacite et
Konami ne peut être tenu responsable de quelque dommage ou perte découlant de l’usage
de ce logiciel. Konami accepte, pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours, de
remplacer ou de réparer sans frais, à sa discrétion, tout produit Konami, dont les frais
d’envoi postal ont été payés, avec une preuve d’achat, acheminé à son Centre de service.
La présente garantie ne peut être invoquée lorsque le vice résulte de l’usure normale ou
d’égratignures. La présente garantie sera également nulle et sans effet si le vice du jeu
Konami résulte d’un usage abusif ou déraisonnable, d’un acte délibéré ou
d’une négligence.
L’OBLIGATION DÉCOULANT DE LA PRÉSENTE GARANTIE TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE
GARANTIE ET NULLE AUTRE ASSERTION OU REPRÉSENTATION DE QUELQUE NATURE
QUE CE SOIT N’ENGAGE KONAMI. TOUTE GARANTIE TACITE S’APPLIQUANT AU PRÉSENT
LOGICIEL, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE QUANT À SA VALEUR MARCHANDE OU À SA
PERTINENCE EN REGARD D’UN USAGE PARTICULIER, SE LIMITE À LA PÉRIODE DE
QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS DÉCRITE CI-DESSUS. KONAMI NE SAURAIT EN AUCUN
CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU
CIRCONSTANTIELS RÉSULTANT DE LA POSSESSION, DE L’UTILISATION OU DE LA
DÉFAILLANCE DE CE PRODUIT KONAMI.
Certains états ou provinces ne permettent ni les limites sur la période de garantie tacite,
et/ou les exclusions ou limites vis-à-vis des dommages accessoires ou circonstanciels. Le
cas échéant, les limites et/ou exclusions de responsabilité qui précèdent peuvent ne pas
s’appliquer à vous. Cette garantie vous octroie des droits spécifiques et vous pourriez
bénéficier d’autres droits qui varient d’un état ou d’une province à l’autre.
Si vous avez des problèmes techniques avec votre jeu, Rendez-vous sur
www.konami.com/support pour obtenir de l'aide. Depuis cette page, vous pourrez accédez
à de nombreuses rubriques d'assistance ainsi qu'à notre base de connaissances,
disponible 24 h/24 et 7 jours/7. Tout produit doit être jugé défectueux par un représentant au
service à la clientèle de Konami et un numéro d’autorisation de retour de produit (#RMA)
doit vous être attribué avant l’envoi du produit; tout produit reçu sans ces critères vous
sera retourné si un représentant du service à la clientèle de Konami ne peut pas vous
rejoindre dans les trois (3) jours suivant la réception du produit retourné non autorisé.
Konami Digital Entertainment, Inc.
Attention: Customer Service-RMA # XXXX
2381 Rosecrans Ave, Suite 200
El Segundo, CA 90245
USA
Inscrivez-vous dès aujourd’hui au www.konami.com afin de recevoir des informations
exclusives sur les nouveaux produits, des offers spéciales et bien plus encore!
www.konami.com/castlevania
NOTES