DIRECT DIGITIZER Operation Manual Introduction SYSTEM Chapter 1 Safety Precautions & Warnings Chapter 2 Product Overview Chapter 3 General Operations Chapter 4 Status (LED) Display Chapter 5 Troubleshooting Chapter 6 Maintenance Chapter 7 Specifications 0197 EN
&RQWHQWV ,QWURGXFWLRQ &KDSWHU *HQHUDO 2SHUDWLRQV ,QWURGXFWLRQ 6XPPDU\ RI XVDELOLW\ VSHFL¿FDWLRQV IRU ,(& (1 ,(& (1 'LVFODLPHU 7UDGHPDUN $HUR'5 6<67(0 QDPH FRUUHVSRQGHQFH WDEOH 7HUP GHVFULSWLRQ
&RQWHQWV &KDSWHU 0DLQWHQDQFH 0DLQWHQDQFH DQG LQVSHFWLRQ LWHPV 0DLQWHQDQFH VFKHGXOH &OHDQLQJ 'LVLQIHFWLRQ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU &KDSWHU 6SHFL¿FDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQV $HUR'5 'HWHFWRU
,QWURGXFWLRQ
,QWURGXFWLRQ 'LJLWDO UDGLRJUDSK\ $HUR'5 6<67(0 KHUHDIWHU UHIHUUHG WR DV WKLV GHYLFH SHUIRUPV ; UD\ LPDJLQJ RI WKH KXPDQ ERG\ XVLQJ DQ ; UD\ SODQDU GHWHFWRU WKDW RXWSXWV D GLJLWDO VLJQDO ZKLFK LV WKHQ LQSXW LQWR DQ LPDJH SURFHVVLQJ GHYLFH DQG WKH LPDJH DFTXLUHG ZLWK D GLJLWDO LPDJH DFTXLVLWLRQ GHYLFH LV WKHQ WUDQVPLWWHG WR D ¿OLQJ V\VWHP SULQWHU DQG LPDJH GLVSOD\ GHYLFH DV GLDJQRVWLF LPDJH GDWD 'LDJQRVWLF ; UD\ LPDJH GDWD RI WKLV GHYLFH GRHV QRW SURYLGH PDPPRJUDSKLF LPDJHV 7KHUH DUH W\SHV RI ;
,QWURGXFWLRQ 6XPPDU\ RI XVDELOLW\ VSHFL¿FDWLRQV IRU ,(& (1 ,(& (1 0HGLFDO SXUSRVHV 3URYLVLRQ DQG UHDGLQJ RI GLVHDVH DQG LQMXU\ GLDJQRVWLF LPDJHV 3DWLHQW JURXSV 1R SDWLHQW SRSXODWLRQ H[LVWV ZKR XVHV RU LV LQ FRQWDFW ZLWK WKH GHYLFH 3DWLHQW SRSXODWLRQ IRU WKH ; UD\ LPDJHV UHDG LV QRW VSHFL¿HG 3DUWV RI ERG\ RU RUJDQL]DWLRQV WR ZKLFK WKH GHYLFH LV PRXQWHG RU WKDW LQWHUDFW ZLWK WKH GHYLFH $HUR'5 'HWHFWRU FRQWDFWV WKH ERG\ VXUIDFH RI D SDWLHQW $HUR'5 ,QWHUIDFH 8Q
,QWURGXFWLRQ 7UDGHPDUN &RPSDQ\ QDPHV DQG SURGXFW QDPHV LQ WKLV PDQXDO DUH WUDGHPDUNV RU UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI WKHLU UHVSHFWLYH RZQHUV 3OHDVH QRWH WKDW DQG PDUNV DUH RPLWWHG KHUHDIWHU &RS\ULJKW .
,QWURGXFWLRQ 6WUXFWXUH RI SDJHV 2SHUDWLRQ RI $HUR'5 'HWHFWRU ([SRVXUH ([SRVXUH ZLWK WKLV GHYLFH LV SHUIRUPHG ZLWK WKH IROORZ LQJ SURFHGXUH O ([SRVXUH XQGHU WKH EDVLF FRQQHFWLRQ H[ DPSOH 3HUIRUP H[DPLQDWLRQ UHJLVWUDWLRQ ZLWK WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU &KHFN WKDW WKLV GHYLFH LV UHDG\ WR H[SRVH LPDJHV DQG WKHQ SUHSDUH IRU WKH H[SR VXUH 3XVK WKH 6 650¶V KDQG VZLWFK XS WR WKH VHFRQG OHYHO WR SHUIRUP H[SRVXUH ([SRVXUH LV SHUIRUP
&KDSWHU 6DIHW\ 3UHFDXWLRQV :DUQLQJV 7KLV FKDSWHU GHVFULEHV SUHFDXWLRQV DQG ZDUQLQJV WR HQVXUH VDIH XVH RI WKLV GHYLFH
6\PEROV UHODWLQJ WR VDIHW\ 'HVFULSWLRQ RI JUDSKLF V\PEROV 6DIHW\ DOHUW V\PERO ,QGLFDWHV WKH RII SRVLWLRQ IRU WKH PDLQ SRZHU VZLWFK RI WKLV GHYLFH 7KLV LV D VDIHW\ DOHUW V\PERO 7KLV V\PERO DOHUWV \RX WR PDWWHUV DQG RU RSHUDWLRQ SRWHQWLDOO\ KD]DUGRXV WR \RXUVHOI DQG RWKHU SHRSOH 5HDG WKHVH PHVVDJHV DQG IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ ,QGLFDWHV WKH RQ SRVLWLRQ IRU WKH PDLQ SRZHU VZLWFK RI WKLV GHYLFH ,QGLFDWHV WKH SRVLWLRQ ZKHUH WKH JURXQG LV DWWDFKHG
:DUQLQJ ODEHOV ,I D ZDUQLQJ ODEHO LV WRR GLUW\ RU GDPDJHG WR UHDG FRQWDFW .RQLFD 0LQROWD WHFKQLFDO UHSUHVHQWDWLYHV WR KDYH D QHZ ZDUQLQJ ODEHO DWWDFKHG DQG UHGLVSOD\ E\ SDUWV UHSODFHPHQW 7KHUH LV D IHH IRU WKLV VHUYLFH $HUR'5 'HWHFWRU $HUR'5 %DWWHU\ &KDUJHU &KDSWHU 9DULRXV ZDUQLQJ ODEHOV DUH DWWDFKHG WR WKLV GHYLFH RQ WKH ORFDWLRQV VKRZQ EHORZ 'R QRW UHPRYH WKHVH ODEHOV IURP WKLV GH YLFH :DUQLQJ ODEHOV DUH WKHUH WR PDNH VXUH WKDW WKH XVHU UHFRJQL]HV SRWHQWLDO KD]DUGV
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 5HDG DOO VDIHW\ SUHFDXWLRQV WKRURXJKO\ EHIRUH XVLQJ WKLV GHYLFH %H VXUH WR REVHUYH WKH VDIHW\ SUHFDXWLRQV GHVFULEHG LQ WKLV VHFWLRQ 3UHFDXWLRQV IRU XVDJH :$51,1* 3UHFDXWLRQV EHIRUH XVDJH 7DNH QRWH RI WKH IROORZLQJ ZKHQ XVLQJ WKLV GHYLFH ± 'R QRW VXEMHFW WKH $HUR'5 'HWHFWRU WR VWURQJ VKRFNV RU H[FHVVLYH ORDGV E\ GURSSLQJ LW HWF &$87,21 7KH XVHUV KRVSLWDOV DQG FOLQLFV KROG UHVSRQVLELOLW\ IRU WKH XVDJH DQG PDLQWHQDQFH RI WKLV GHYLFH 'R
6DIHW\ SUHFDXWLRQV :$51,1* &$87,21 7DNH WKH IROORZLQJ QRWHV ZKHQ XVLQJ WKH $HUR'5 'HWHFWRU ± 8VH RQ D ÀDW EDVH ± 8VH WKH UHFRPPHQGHG DGDSWHU ZKHQ \RX QHHG WR SHUIRUP H[SRVXUH RQ D VWUHWFKHU RU D SODFH ZKHUH ORDG LV WR EH DSSOLHG ORFDOO\ ± 7KH $HUR'5 'HWHFWRU KDV ZLUHOHVV DQWHQQDH SR VLWLRQHG DW SODFHV 'R QRW EORFN WKHP ZLWK WKH ERG\ RU PHWDO EHFDXVH WKDW ZLOO LQWHUIHUH ZLWK GLV FRQQHFW RU VORZ GRZQ ZLUHOHVV FRPPXQLFDWLRQ ± 3UHVVLQJ WKH SRZHU VZLWFK FDXVHV
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 3UHFDXWLRQV UHJDUGLQJ HOHFWURPDJQHWLF ZDYHV &$87,21 7DNH QRWH RI WKH IROORZLQJ LI WKH $HUR'5 'HWHFWRU LV GDPDJHG DQG ÀXRUHVFHQW PHGLXP RU OHDG LV H[SRVHG ± ,PPHGLDWHO\ VWRS XVLQJ WKH GHYLFH DQG FRQWDFW .RQLFD 0LQROWD WHFKQLFDO UHSUHVHQWDWLYHV ± ,I WKH ÀXRUHVFHQW PHGLXP JHWV LQ \RXU H\HV GR QRW UXE DQG LQVWHDG ZDVK ZLWK UXQQLQJ ZDWHU LP PHGLDWHO\ ± ,I \RX KDYH VZDOORZHG DQ\ RI WKH IOXRUHVFHQW PHGLXP RU LI WKH ÀXRUHVFHQW PHGLXP KDV JRWWHQ LQWR \RXU H
6DIHW\ SUHFDXWLRQV &KDSWHU O 6XSSOHPHQWDU\ LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ ,(& 7DNH SUHFDXWLRQV DJDLQVW WKLV GHYLFH HVSHFLDOO\ UH JDUGLQJ (0& ,QVWDOO DQG SXW LQWR VHUYLFH DFFRUGLQJ WR WKH HOHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ (0& LQIRUPD WLRQ SURYLGHG LQ WKH PDQXDO 7DEOH 7DEOH 'R QRW XVH PRELOH SKRQHV RU SRFNHW SDJHUV LQ WKH YLFLQ LW\ RI WKLV GHYLFH 8VH RI PRELOH SKRQHV RU SRFNHW SDJ HUV QHDU WKLV GHYLFH FDQ FDXVH HUURUV LQ RSHUDWLRQ GXH WR HOHFWURPD
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 7DEOH *XLGHOLQHV DQG PDQXIDFWXUH V GHFODUDWLRQ HOHFWURPDJQHWLF HPLVVLRQV 7KLV GHYLFH LV LQWHQGHG IRU XVH LQ WKH HOHFWURPDJQHWLF HQYLURQPHQW VSHFL¿HG EHORZ 7KH FXVWRPHU RU WKH XVHU RI WKLV GHYLFH VKRXOG DVVXUH WKDW LW LV XVHG LQ VXFK DQ HQYLURQPHQW (PLVVLRQV WHVW &RPSOLDQFH 5) HPLVVLRQV *URXS &,635 5) HPLVVLRQV (OHFWURPDJQHWLF HQYLURQPHQW JXLGHOLQHV 7KH GHYLFH XVHV 5) HQHUJ\ RQO\ IRU LWV LQWHUQDO IXQFWLRQ 7KHUHIRUH LWV 5) HPLVVLRQV DUH YHU\ ORZ DQG DUH QRW OLNHO\
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 7DEOH *XLGHOLQHV DQG PDQXIDFWXUHU V GHFODUDWLRQ HOHFWURPDJQHWLF LPPXQLW\ ,PPXQLW\ WHVW ,(& WHVW OHYHO &RPSOLDQFH OHYHO (OHFWURPDJQHWLF HQYLURQPHQW JXLGHOLQHV 3RUWDEOH DQG PRELOH 5) FRPPXQLFDWLRQV HTXLSPHQW VKRXOG EH XVHG QR FORVHU WR DQ\ SDUW RI WKLV GHYLFH LQFOXG LQJ FDEOHV WKDQ WKH UHFRPPHQGHG VHSDUDWLRQ GLVWDQFH FDOFXODWHG IURP WKH HTXDWLRQ DSSOLFDEOH WR WKH IUHTXHQF\ RI WKH WUDQVPLWWHU 5HFRPPHQGHG VHSDUDWLRQ GLVWDQFH G > @ ¥3 &RQGXFWHG 5) ,(&
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 7DEOH 5HFRPPHQGHG VHSDUDWLRQ GLVWDQFH EHWZHHQ SRUWDEOH DQG PRELOH 5) FRPPXQLFDWLRQV HTXLSPHQW DQG WKH GHYLFH 7KLV GHYLFH LV LQWHQGHG IRU XVH LQ DQ HOHFWURPDJQHWLF HQYLURQPHQW LQ ZKLFK UDGLDWHG 5) GLVWXUEDQFHV DUH FRQWUROOHG 7KH FXVWRPHU RU WKH XVHU RI WKLV GHYLFH FDQ KHOS SUHYHQW HOHFWURPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH E\ PDLQWDLQLQJ D PLQLPXP GLVWDQFH EHWZHHQ SRUWDEOH DQG PRELOH 5) FRPPXQLFDWLRQV HTXLSPHQW WUDQVPLWWHUV DQG WKLV GHYLFH DV UHFRPPHQGHG EHORZ DFFRUGLQJ WR WKH
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 3UHFDXWLRQV UHJDUGLQJ ZLUHOHVV FRPPXQLFDWLRQ )&& :$51,1* &$87,21 (XURSHDQ 8QLRQ 7KLV GHYLFH LV HTXLSSHG ZLWK D FRPPXQLFDWLRQ IXQF WLRQ WKDW RSHUDWHV YLD ZLUHOHVV /$1 &RQIRUPDQFH LV UHTXLUHG ZLWK WKH UHOHYDQW UHJXODWLRQV GH¿QHG E\ WKH FRXQWULHV LQ ZKLFK WKLV GHYLFH LV WR EH XVHG ,QDSSURSULDWH XVDJH PD\ FDXVH LQWHUIHUHQFH LQ UD GLR FRPPXQLFDWLRQ $OVR LI WKLV GHYLFH LV PRGL¿HG DSSURYDO DQG ZDUUDQW\ DFFRUGLQJ WR WKH UDGLR ODZ RI WKH DSSOLFDEOH JRYHUQPHQW ZL
6DIHW\ SUHFDXWLRQV &KLQD 6RXWK .RUHD &OHDUO\ LQGLFDWH WKH WHFKQLFDO LQGLFDWRUV DQG WKH VFRSH RI XVDJH LQ WKH DFFRPSDQ\LQJ GRF XPHQW DQG H[SODLQ WKH XVDJH RI DOO FRQWUROV DGMXVWPHQWV DQG VZLWFKHV HWF Q 2SHUDWLQJ IUHTXHQF\ UDQJH 0+] Q 7UDQVPLW SRZHU P: DQG G%P Q (TXLYDOHQW LVRWURSLF UDGLDWHG SRZHU (,53 : DQG G%P Q 0D[LPXP UDGLDWLRQ SRZHU GHQVLW\ G%P 0+] DQG G%P 0+] (,53 Q )UHTXHQF\ 7ROHUDQFH OLPLW SSP Q 7UDQVPLW SRZHU DW WKH ED
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 3UHFDXWLRQV IRU LQVWDOO LQJ PRYLQJ DQG VWRULQJ &$87,21 :$51,1* 7DNH QRWH RI WKH IROORZLQJ ZKHQ PRYLQJ WKLV GHYLFH QRW LQFOXGLQJ WKH $HUR'5 'HWHFWRU ± 'R QRW VXEMHFW WR VKRFNV RU YLEUDWLRQ ± 'R QRW VWDUW PRYLQJ XQWLO WKH SRZHU LV WXUQHG RII DQG RSHUDWLRQ KDV VWRSSHG FRPSOHWHO\ ± 'R QRW PRYH ZLWK WKH SRZHU FDEOH RU DQ\ RWKHU FDEOH FRQQHFWHG :KHQ LQVWDOOLQJ WKH $HUR'5 %DWWHU\ &KDUJHU RQ D WDEOH WRS REVHUYH WKH IROORZLQJ ± ,QVWDOO RQ D EDVH WKDW
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 3UHFDXWLRQV RQ VHUYLFH OLIH &$87,21 6HUYLFH OLIH 1DPH 6HUYLFH OLIH $HUR'5 'HWHFWRU \HDUV $HUR'5 ,QWHUIDFH 8QLW \HDUV $HUR'5 *HQHUDWRU ,QWHUIDFH 8QLW \HDUV $HUR'5 %DWWHU\ &KDUJHU \HDUV $HUR'5 $FFHVV 3RLQW \HDUV $HUR'5 , ) &DEOH \HDUV $HUR'5 8) &DEOH \HDUV 7KH DERYH VHUYLFH OLIH LV YDOLG RQO\ LI WKH SURGXFW KDV EHHQ SURSHUO\ RSHUDWHG ZKLOH IROORZLQJ WKH SUHFDXWLRQV IRU XVH DQG SHUIRUPLQJ WKH VSHFL¿HG PDLQWHQDQFH %\ VHOI FHUWL¿FDWLRQ R
5 77( '(&/$5$7,21 RI &21)250,7< &KDSWHU
&KDSWHU 3URGXFW 2YHUYLHZ 7KLV FKDSWHU GHVFULEHV WKH RYHUYLHZ RI WKLV GHYLFH
2YHUYLHZ RI WKLV GHYLFH 7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH IXQFWLRQV RI WKLV GHYLFH DV ZHOO DV D V\VWHP FRQ¿JXUDWLRQ DQG FRQQHFWLRQ H[DPSOHV XVLQJ WKLV GHYLFH )XQFWLRQV 7KLV GHYLFH FRQVLVWV RI $HUR'5 'HWHFWRU $HUR'5 ,QWHUIDFH 8QLW $HUR'5 *HQHUDWRU ,QWHUIDFH 8QLW $HUR'5 %DWWHU\ &KDUJHU $HUR'5 $FFHVV 3RLQW HWF :LWK WKH $HUR'5 'HWHFWRU GLDJQRVWLF ; UD\ GLJLWDO LPDJH GDWD LV JHQHUDWHG E\ WKH LUUDGLDWLRQ VLJQDO DQG H[SRVXUH IURP DQ ; UD\ GHYLFH DQG VHQW WR WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU )XUWK
2YHUYLHZ RI WKLV GHYLFH O %DVLF FRQQHFWLRQ H[DPSOH Exposure room Wired connection Wireless connection (1) AeroDR Detector (1) AeroDR Detector Wall stand Tube (7) AeroDR UF Cable (6) AeroDR I/F Cable (5) AeroDR Access Point (10) AeroDR Collimator Cable (9) AeroDR XG Cable (3) AeroDR Generator Interface Unit (4) AeroDR (2) AeroDR Interface Unit Battery Charger Signal relay Power supply Hub X-ray device operation panel (8) Image processing controller O $HUR 6\QF FRQQHFWLRQ H[DPSOH Exposur
2YHUYLHZ RI WKLV GHYLFH O 6 650 FRQQHFWLRQ H[DPSOH Exposure room Wired connection Wireless connection (1) AeroDR Detector (1) AeroDR Detector Wall stand Tube (7) AeroDR UF Cable (6) AeroDR I/F Cable X-ray device X-ray (5) AeroDR Access Point (4) AeroDR (2) AeroDR Interface Unit Battery Charger Signal relay Power supply (12) S-SRM Hub (8) Image processing controller (3) AeroDR Generator Interface Unit (11) AeroDR S-SRM Cable X-ray device operation panel
&RPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV $HUR'5 'HWHFWRU 7KH FRPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU DUH DV IROORZV :KLWH OLQH 3RZHU VZLWFK 6KRFNZDWFK ([WHULRU &KDSWHU $QWHQQD GLVSOD\ 6KRFN ZDWFK ([SRVXUH VLGH ([WHULRU $QWHQQD GLVSOD\ 6KRFN ZDWFK 6KRFNZDWFK 3URWHFWLYH FRYHU /(' 1XPEHU 6HOHFWLRQ VZLWFK 3URWHFWLYH FRYHU :LUHG FRQQHFWLRQ FRQQHFWRU 1DPH 3URWHFWLYH FRYHU )XQFWLRQV ,QGLFDWHV WKH GLUHFWLRQ WR SODFH WKH $HUR'5 'H
&RPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV $HUR'5 ,QWHUIDFH 8QLW 7KH FRPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV RI WKH $HUR'5 ,QWHUIDFH 8QLW DUH DV IROORZV ([KDXVW RXWOHW 7RS FRYHU 5HDU FRYHU 6LGH FRYHU 3RZHU VZLWFK )URQW FRYHU 6SDFHU /(' 1XPEHU &DEOH RXWOHW 1DPH )XQFWLRQV 7RS FRYHU 3URWHFWV WKH LQWHUQDO SDUWV 6LGH FRYHU 3URWHFWV WKH LQWHUQDO SDUWV 3RZHU VZLWFK 7XUQV WKH $HUR'5 ,QWHUIDFH 8QLW RQ RII 5HDU FRYHU 3URWHFWV WKH LQWHUQDO SDUWV ([KDXVW RXWOHW
&RPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV $HUR'5 *HQHUDWRU ,QWHUIDFH 8QLW 7KH FRPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV RI WKH $HUR'5 *HQHUDWRU ,QWHUIDFH 8QLW DUH DV IROORZV ([KDXVW RXWOHW +DQG VZLWFK 7RS FRYHU 5HDU FRYHU 6LGH FRYHU &KDSWHU 6SDFHU )URQW FRYHU /(' 1XPEHU &DEOH RXWOHW 1DPH )XQFWLRQV 7RS FRYHU 3URWHFWV WKH LQWHUQDO SDUWV 6LGH FRYHU 3URWHFWV WKH LQWHUQDO SDUWV 5HDU FRYHU 3URWHFWV WKH LQWHUQDO SDUWV ([KDXVW RXWOHW ([KDXVWV LQWHUQDO KHDW
&RPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV $HUR'5 %DWWHU\ &KDUJHU 7KH FRPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV RI WKH $HUR'5 %DWWHU\ &KDUJHU DUH DV IROORZV 6OLGH FRYHU 7RS FRYHU 6LGH FRYHU &KDUJH UHJLVWUDWLRQ ODEHO 5HDU FRYHU $HUR'5 'HWHFWRU LQVHUW WDEOH IURQW 6LGH FRYHU 5ROOHU $HUR'5 'HWHFWRU LQVHUW WDEOH VLGH )URQW FRYHU /(' 1XPEHU 1DPH )XQFWLRQV 5HDU FRYHU 3URWHFWV WKH LQWHUQDO SDUWV 6OLGH FRYHU 3URWHFWV WKH LQWHUQDO SDUWV DQG SUHYHQWV GXVW IURP JHWWLQJ
&RPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV $HUR'5 $FFHVV 3RLQW 7KH FRPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV RI WKH $HUR'5 $FFHVV 3RLQW DUH DV IROORZV &KDSWHU /(' $QWHQQD SRUW &DQQRW EH XVHG ZLWK WKLV GHYLFH $QWHQQD %$6( 7 ; 5- SRUW 1XPEHU 1DPH )XQFWLRQV 'LVSOD\V WKH VWDWXV RI WKH $HUR'5 $FFHVV 3RLQW /('V %$6( 7 ; 5- SRUW Reference )RU WKH GLVSOD\ SDWWHUQV DQG VWDWXV RI WKH /('V UHIHU WR 6WDWXV /(' 'LVSO
&RPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV $HUR'5 8) &DEOH 7KH FRPSRQHQW QDPHV DQG IXQFWLRQV RI WKH $HUR'5 8) &DEOH DUH DV IROORZV :LUHG FRQQHFWLRQ FRQQHFWRU 6SULQJ FRQQHFWRU 1XPEHU 1DPH )XQFWLRQV 6SULQJ FRQQHFWRU &RQQHFWV WR WKH ZLUHG FRQQHFWLRQ FRQQHFWRU RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU :LUHG FRQQHFWLRQ FRQQHFWRU &RQQHFWV WR WKH VSULQJ FRQQHFWRU RI WKH $HUR'5 , ) &DEOH $HUR'5 , ) &DEOH 7KH FRPSRQHQW QDPH DQG IXQFWLRQ RI WKH $HUR'5 , ) &DEOH DUH DV IROORZV 6SULQJ FRQQHFWRU 1X
&KDSWHU *HQHUDO 2SHUDWLRQV 7KLV FKDSWHU GHVFULEHV JHQHUDO RSHUDWLRQ PHWKRGV RI WKLV GHYLFH
6WDUWXS DQG VKXWGRZQ 1RUPDOO\ WKLV GHYLFH LV XVHG ZLWK WKH SRZHU RQ :KHQ QRW XVHG IRU PRUH WKDQ GD\ RSHUDWH WKH VWDUW XS VKXWGRZQ DV IROORZV HINT Reference 5HIHU WR WKH 2SHUDWLRQ 0DQXDO RI WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU UHJDUGLQJ RQ RII IRU WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU 6WDUW WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU 6WDUW WKH $HUR'5 'HWHFWRU
6WDUWXS DQG VKXWGRZQ 7KH $HUR'5 $FFHVV 3RLQW VKXWV GRZQ 6KXWGRZQ RI WKLV GHYLFH :KHQ WKH SRZHU VZLWFK RI WKH $HUR'5 ,QWHUIDFH 8QLW LV WXUQHG RII WKH SRZHU VXSSO\ WR $HUR'5 $FFHVV 3RLQW LV WHUPLQDWHG 7KH /(' XPEHU RQ WKH $HUR'5 $FFHVV 3RLQW ZLOO WXUQ RII 6KXWGRZQ RI WKLV GHYLFH LV SHUIRUPHG ZLWK WKH IROORZLQJ SURFHGXUH 6KXW GRZQ WKH $HUR'5 'HWHFWRU 3UHVV WKH SRZHU VZLWFK RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU IRU VHFRQGV WR WXUQ LW RII DQG FRQ¿UP WKDW WKH /(' JUHHQ LV WX
2SHUDWLRQ RI $HUR'5 'HWHFWRU ([SRVXUH ([SRVXUH LV SHUIRUPHG IURP WKH ; UD\ GHYLFH WR SURGXFH ; UD\ LPDJHV :KHQ WKH H[SRVXUH LV FRPSOHWHG LPDJHV DUH VWRUHG LQ WKH $HUR'5 'HWHFWRU DQG ZLOO WKHQ EH FRQYHUWHG WR GLJLWDO GDWD DQG VHQW WR WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU VHTXHQWLDOO\ ([SRVXUH ZLWK WKLV GHYLFH LV SHUIRUPHG ZLWK WKH IROORZ LQJ SURFHGXUH O ([SRVXUH XQGHU WKH EDVLF FRQQHFWLRQ H[ DPSOH 3HUIRUP H[DPLQDWLRQ UHJLVWUDWLRQ ZLWK WKH LPDJH SURFHVVLQJ
2SHUDWLRQ RI $HUR'5 'HWHFWRU $HUR'5 'HWHFWRU RULHQWDWLRQ &KDQJH WKH RULHQWDWLRQ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU DF FRUGLQJ WR WKH H[SRVXUH ERG\ SDUW ([SRVH ZLWK WKH ZKLWH OLQH XSZDUG ZKHQ H[SRVLQJ LQ SRUWUDLW DQG ZLWK WKH ZKLWH OLQH WR WKH VLGH ZKHQ H[ SRVLQJ LQ ODQGVFDSH 3UHFDXWLRQV IRU H[SRVXUH 'XULQJ H[SRVXUH JLYH DGHTXDWH DWWHQWLRQ WR WKH IROORZ LQJ LWHPV O +LJK GRVH H[SRVXUH O :KHQ H[SRVLQJ LQ SRUWUDLW 7KH ZKLWH OLQH LV XSZDUG ; UD\ ; UD\ GHYLFH
2SHUDWLRQ RI $HUR'5 'HWHFWRU IMPORTANT )RU DQ $HUR'5 6 ZLWKRXW WKH 6 LGHQWL¿FD WLRQ XVH D JULG ZLWK D JULG GHQVLW\ RI OS FP DQG DQ &RQQHFW LW VXFK WKDW WKHUH LV QR VSDFH DQJOH HUURU RI RU OHVV O :LUHOHVV FRPPXQLFDWLRQV HQYLURQPHQW :LWK D ZLUHOHVV HQYLURQPHQW LW LV SRVVLEOH WKDW HUURUV VXFK DV QR ZLUHOHVV FRQQHFWLRQ ZLUHOHVV FRPPXQLFDWLRQ WHUPLQDWHV DQG OHQJWKHQHG H[SR VXUH F\FOH WLPH PLJKW RFFXU $HUR'5 3
2SHUDWLRQ RI $HUR'5 'HWHFWRU O $HUR 6\QF PRGH 7KH RQO\ $HUR'5 'HWHFWRU WKDW XVHUV FDQ XVH ZLWK $HUR 6\QF PRGH LV DQ $HUR'5 +4 GLV WLQFWO\ LGHQWL¿HG ZLWK WKH PDUNLQJ +4 8VHUV FDQQRW XVH $HUR 6\QF PRGH ZLWK $HUR'5 6 $HUR'5 +4 $HUR'5 +4 RU PRGHOV RI $HUR'5 +4 WKDW KDYH VHULDO QXP EHUV LQ ZKLFK WKH ¿UVW IRXU GLJLWV DQG FKDUDFWHUV DUH $ < &KDSWHU $HUR'5 3 ( +4 ) ,GHQWL¿FDWLRQ 7R XVH D JULG LQ WKH $HUR 6\QF PRGH VHW WKH JULG EDU
&KDUJLQJ RI $HUR'5 'HWHFWRU &KDUJH WKH $HUR'5 'HWHFWRU ZKHQ WKH /(' EOXH RQ WKH $HUR'5 'HWHFWRU OLJKWV RU ÀDVKHV RU ZKHQ WKH EDW WHU\ OHYHO JHWV ORZ LQ WKH VWDWXV GLVSOD\ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU RQ WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU ,QVHUW IURP WKH IURQW WRS ([SRVXUH VLGH IMPORTANT 'XULQJ FKDUJLQJ LI WKH $HUR'5 'HWHFWRU VKRXOG EH FRPH KRW VWRS FKDUJLQJ LPPHGLDWHO\ ,I FKDUJLQJ HUURUV RFFXU UHSHDWHGO\ FRQWDFW .
&KDUJLQJ RI $HUR'5 'HWHFWRU &KDUJLQJ ZLWK WKH ZLUHG FDEOH &KDUJLQJ WLPH JXLGH 7R IXOO\ FKDUJH WKH $HUR'5 'HWHFWRU UHTXLUHV WKH IRO ORZLQJ FKDUJLQJ WLPH &RQQHFWLQJ WKH $HUR'5 8) &DEOH RU $HUR'5 , ) &DEOH WR WKH $HUR'5 'HWHFWRU SHUIRUPV FKDUJLQJ RI WKH $HUR '5 'HWHFWRU &RQ¿UP WKDW WKH /(' JUHHQ RI WKH $HUR '5 ,QWHUIDFH 8QLW OLJKWV 6HFXUHO\ FRQQHFW WKH $HUR'5 , ) &DEOH RU $HUR'5 8) &DEOH WR WKH ZLUHG FRQQHFWLRQ FRQQHFWRU RQ WKH $HUR'5 'HWHFWRU 2QFH LW LV FRQQHFWHG
5HJLVWUDWLRQ DQG VHOHFWLRQ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU 5HJLVWUDWLRQ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU %\ UHJLVWHULQJ WKH $HUR'5 'HWHFWRU RQ WKH LPDJH SUR FHVVLQJ FRQWUROOHU LW LV SRVVLEOH WR PRYH LW EHWZHHQ GLI IHUHQW H[SRVXUH URRPV &RQILUP WKDW WKH $HUR'5 'HWHFWRU LFRQ LV GLVSOD\HG RQ WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWURO OHU IMPORTANT 2QFH LW LV UHJLVWHUHG LQ D QHZ H[SRVXUH URRP LW ZLOO QRW EH XV DEOH LQ WKH SUHYLRXV H[SRVXUH URRP :KHQ UHWXUQLQJ WR D SUHY
5HJLVWUDWLRQ DQG VHOHFWLRQ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU 6HOHFWLRQ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU 0DQXDO VHOHFWLRQ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU $Q $HUR'5 'HWHFWRU LV VHOHFWHG DV IROORZV GHSHQGLQJ RQ WKH QXPEHU UHJLVWHUHG RQ HDFK LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU 1XPEHU RI UHJ LVWHUHG $HUR'5 'HWHFWRUV 6HOHFWLRQ PHWKRG 0XOWLSOH 7KH $HUR'5 'HWHFWRU WKDW ZDV VHOHFWHG LPPHGLDWHO\ EHIRUHKDQG ZLOO EH VHOHFWHG DXWRPDWLFDOO\ LI LW LV UHDG\ WR EH VHOHFWHG ,I WKHUH LV QR $HUR'5 'HWHFWRU LQ W
&DOLEUDWLRQ ,Q RUGHU IRU WKH $HUR'5 'HWHFWRU WR SURYLGH RSWLPDO LP DJHV SHUIRUP WKH IROORZLQJ FDOLEUDWLRQ 7KH FDOLEUDWLRQ LV SHUIRUPHG ZLWK WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU IMPORTANT ,W LV QHFHVVDU\ WR SHUIRUP WKH JDLQ FDOLEUDWLRQ SHULRGL FDOO\ WR FRPSHQVDWH IRU FKDQJHV RYHU WLPH RU FKDQJHV LQ WKH H[SRVXUH HQYLURQPHQW )XOO\ FKDUJH WKH $HUR'5 'HWHFWRU EHIRUH WKH FDOLEUD WLRQ Reference
3RVLWLRQ WR DI¿[ $HUR'5 'HWHFWRU LGHQWL¿FDWLRQ ODEHO :KHQ XVLQJ PRUH WKDQ $HUR'5 'HWHFWRU DQG DI¿[ LQJ LGHQWL¿FDWLRQ ODEHOV VWLFNHUV WR WKH RXWVLGH RI WKH $HUR'5 'HWHFWRUV LW LV UHFRPPHQGHG WR DI¿[ WKH OD EHOV WR WKH SODFHV VKRZQ DV IROORZV 3RVLWLRQ WR DI¿[ $HUR'5 'HWHFWRU LGHQWL¿FDWLRQ ODEHO 3RVLWLRQ WR DI¿[ $HUR'5 'HWHFWRU LGHQWL¿FDWLRQ ODEHO UHFRPPHQGHG 3RVLWLRQ WR DI¿[ $HUR'5 'HWHFWRU LGHQWL¿FDWLRQ ODEHO UHFRPPHQGHG &KDSWHU IMPORTANT
&KDSWHU 6WDWXV /(' 'LVSOD\ 7KLV FKDSWHU GHVFULEHV WKH /(' GLVSOD\ SDWWHUQV DQG WKH VWDWXV RI WKH UHVSHFWLYH GHYLFHV
/(' GLVSOD\ RI UHVSHFWLYH GHYLFHV 6WDWXV RI WKH UHVSHFWLYH GHYLFHV FDQ EH FRQ¿UPHG ZLWK /('V &KHFN WKH VWDWXV RI WKH UHVSHFWLYH GHYLFHV UHIHUULQJ WR WKH /(' GLVSOD\ SDWWHUQ /(' GLVSOD\ SDWWHUQ 1RWDWLRQ 'LVSOD\ SDWWHUQ 2II 6ORZ ÀDVKLQJ )DVW ÀDVKLQJ 2Q $HUR'5 'HWHFWRU 6WDWXV /(' JUHHQ 'LVSOD\ SDWWHUQ 6WDWXV 6KXWGRZQ FRQGLWLRQ 6WDQGLQJ E\ $HUR'5 'HWHFWRU EHLQJ VHOHFWHG ([SRVLQJ 'XULQJ VWDUWXS VKXWGRZQ SURFHVVLQJ LW DOVR ÀDVKHV IDVW DQG LV OLW %XV\ HUURU /(' RUDQJH 'LVSOD\ S
/(' GLVSOD\ RI UHVSHFWLYH GHYLFHV $HUR'5 ,QWHUIDFH 8QLW 3RZHU /(' JUHHQ 'LVSOD\ SDWWHUQ 6WDWXV 6KXWGRZQ FRQGLWLRQ 2SHUDWLQJ &+ )HHGLQJ /(' EOXH 6WDWXV 6KXWGRZQ FRQGLWLRQ RU IHHGLQJ LV QRW FRQQHFWHG WR WKH $HUR'5 'HWHFWRU 7KH $HUR'5 'HWHFWRU LV FRQQHFWHG WR IHHGLQJ &+ )HHGLQJ /(' EOXH 'LVSOD\ SDWWHUQ 6WDWXV 6KXWGRZQ FRQGLWLRQ RU IHHGLQJ LV QRW FRQQHFWHG WR WKH $HUR'5 'HWHFWRU 7KH $HUR'5 'HWHFWRU LV FRQQHFWHG WR IHHGLQJ $HUR'5 *HQHUDWRU ,QWHUIDFH 8QLW 3RZHU /('
/(' GLVSOD\ RI UHVSHFWLYH GHYLFHV $HUR'5 %DWWHU\ &KDUJHU 6WDWXV 6WDWXV /(' JUHHQ 'LVSOD\ SDWWHUQ 6WDWXV 6KXWGRZQ FRQGLWLRQ 2SHUDWLQJ 5HJLVWUDWLRQ SURFHVVLQJ RI WKH LQVHUWHG $HUR'5 'HWHFWRU LV FRPSOHWH %HFDXVH WKH FKDUJHU GHGLFDWHG IRU FKDUJLQJ GRHV QRW SHUIRUP UHJLVWUDWLRQ SURFHVVLQJ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU WKH VWDWXV /(' DO ZD\V ÀDVKHV VORZO\ (UURU (UURU /(' RUDQJH 'LVSOD\ SDWWHUQ 6WDWXV 6KXWGRZQ FRQGLWLRQ RU RSHUDWLQJ QRUPDOO\ (UURU RFFXUUHG &KDUJH )HHGLQJ /(' EOXH 'LVSOD
/(' GLVSOD\ RI UHVSHFWLYH GHYLFHV $HUR'5 $FFHVV 3RLQW &DQQRW EH XVHG ZLWK WKLV GHYLFH &DQQRW EH XVHG ZLWK WKLV GHYLFH )$8/7 UHG 3R( XPEHU 67$7( JUHHQ UHG 6,*1$/ JUHHQ &/,(17 JUHHQ :/$1 XPEHU /(' /LJKWLQJ FRORU /LJKWLQJ SDWWHUQ 6WDWXV 3R( 8PEHU 2Q 3RZHU LV EHLQJ VXSSOLHG )$8/7 5HG )ODVKLQJ (UURU LV RFFXUULQJ 67$7( *UHHQ 5HG *UHHQ RQ /LJKWV ZKHQ RSHUDWLRQ SUHSDUDWLRQ LV FRPSOHWHG 5HG RQ (UURU LV RFFXUULQJ 6,*1$/ *UHHQ 2Q 6LJQDO VWUHQJWK RI ZLUHOHVV 2Q
&KDSWHU 7URXEOHVKRRWLQJ 7KLV FKDSWHU GHVFULEHV SUREOHPV WKDW PD\ RFFXU DQG HUURU FRGHV WKDW PD\ EH GLVSOD\HG DQG KRZ WR UHVROYH HDFK RI WKHP
6XSSRUW ÀRZ GXULQJ WURXEOH ,I WKH IROORZLQJ SUREOHPV RFFXU ZLWK DQ\ RI WKHVH GHYLFHV FRQVXOW WKH UHVSHFWLYH UHIHUHQFHV IRU FRXQWHUPHDVXUHV 6WDWXV 'HYLFH 5HIHUHQFH IRU FRXQWHUPHDVXUHV $HUR'5 'HWHFWRU &RQVXOW WKH 2SHUDWLRQ 0DQXDO RI WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWURO OHU WR WDNH WKH FRXQWHUPHDVXUHV (UURU FRGH LV GLVSOD\HG $HUR'5 *HQHUDWRU ,QWHUIDFH 8QLW (UURU /(' OLJKWV $HUR'5 'HWHFWRU &RQ¿UP WKH HUURU FRGH GLVSOD\HG RQ WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWURO OHU DQG SHUIRUP FRUUHFWLYH DFWLRQV $HU
9DULRXV SUREOHPV DQG FRXQWHUPHDVXUHV ,I WKH IROORZLQJ SUREOHPV RFFXU ZLWK DQ\ RI WKHVH GHYLFHV FRQVXOW WKH UHVSHFWLYH UHIHUHQFHV IRU FRXQWHUPHDVXUHV IMPORTANT $IWHU SHUIRUPLQJ FRXQWHUPHDVXUHV LI WKH SUREOHP GRHV QRW JR DZD\ FRQWDFW .
9DULRXV SUREOHPV DQG FRXQWHUPHDVXUHV 6WDWXV 2QO\ ZLUHOHVV FRQQHFWLRQ ZLWK WKH $HUR'5 'HWHFWRU FDQQRW EH XVHG (UURU GHVFULSWLRQ &RUUHFWLYH DFWLRQV 7KHUH LV DQ HUURU LQ WKH $HUR'5 $FFHVV 3RLQW &KHFN WKDW WKH (WKHUQHW FDEOH LV SURSHUO\ FRQ QHFWHG WR WKH $HUR'5 $FFHVV 3RLQW 7KH $HUR'5 'HWHFWRU DQG $HUR'5 $FFHVV 3RLQW DUH EHLQJ XVHG XQGHU SRRU FRQGLWLRQV :LUHOHVV GRHV QRW FRQQHFW :LUHOHVV FRPPXQLFDWLRQ WHUPLQDWHV &\FOH WLPH LV H[WHQGHG &KHFN WKH LQVWDOODWLRQ ORFDWLRQ RI $HUR'5 'HW
9DULRXV SUREOHPV DQG FRXQWHUPHDVXUHV $HUR'5 ,QWHUIDFH 8QLW 6WDWXV (UURU GHVFULSWLRQ &RUUHFWLYH DFWLRQV 3RZHU /(' JUHHQ GRHV QRW OLJKW $& SRZHU QRW VXSSOLHG 0DNH VXUH WKH SRZHU FDEOH LV FRQQHFWHG FRU UHFWO\ )HHGLQJ /(' EOXH GRHV QRW OLJKW )HHGLQJ /(' EOXH GRHV QRW OLJKW HYHQ ZKHQ FRQQHFWLQJ WKH $HUR'5 'HWHFWRU 0DNH VXUH WKDW WKH $HUR'5 , ) &DEOH LV FRQ QHFWHG FRUUHFWO\ &RPPXQLFDWLRQV DUH GRZQ EHWZHHQ GHYLFHV DQG SRZHU /(' JUHHQ LV RII 7KH SRZHU VZLWFK LV
9DULRXV SUREOHPV DQG FRXQWHUPHDVXUHV ,PDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU ,PDJHV 6WDWXV (UURU GHVFULSWLRQ 7UDQVYHUVH QRLVH KDV JRWWHQ LQWR DOO LPDJHV DFTXLUHG IURP WKH 7KH ZLUHG FDEOH LV QRW FRQQHFWHG SURSHUO\ $HUR'5 'HWHFWRU 2SHUDWLRQ LV QRUPDO EXW SURE OHPV FDQ EH VHHQ ZLWK H[SRVXUH LPDJHV &DQQRW H[SRVH ZLWK WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU &RUUHFWLYH DFWLRQV &RQQHFW WKH ZLUHG FDEOH VSULQJ FRQQHFWRU XQLW KRUL]RQWDOO\ WR WKH ZLUHG FRQQHFWRU RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU ,W KDV EHHQ R
7\SHV RI HUURU FRGHV DQG UHFRJQLWLRQ PHWKRGV 7\SHV RI HUURU FRGHV 7KH LQLWLDO OHWWHUV KDYH EHHQ GHFLGHG IRU HDFK W\SH RI HUURU FRGH :KHQ DQ HUURU PHVVDJH KDV EHHQ GLVSOD\HG FKHFN WKH HUURU GHVFULSWLRQ DQG FRXQWHUPHDVXUHV OLVWHG LQ WKH 2SHUDWLRQ 0DQXDO RI WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU 7\SHV ,QLWLDO OHWWHUV 'HVFULSWLRQ &RPPXQLFDWLRQ HUURUV & $Q HUURU KDV EHHQ FDXVHG LQ FRPPXQLFDWLRQV 6RIWZDUH HUURUV & $Q HUURU KDV EHHQ FDXVHG LQ WKH LPDJH SURFHVVLQJ FRQWUROOHU $HUR'5 'HWH
&KDSWHU 0DLQWHQDQFH 7KLV FKDSWHU GHVFULEHV WKH LWHPV WKDW UHTXLUH SHULRGLF PDLQWHQDQFH
0DLQWHQDQFH DQG LQVSHFWLRQ LWHPV 7KLV FKDSWHU GHVFULEHV WKH LQVSHFWLRQV DQG FOHDQLQJ UHTXLUHG LQ RUGHU WR PDLQWDLQ WKH XVH RI WKLV GHYLFH LQ DQ RSWLPXP FRQGLWLRQ &OHDQLQJ 7KH FOHDQLQJ PHWKRGV RI WKH UHVSHFWLYH GHYLFHV DUH DV IROORZV 0DLQWHQDQFH VFKHGXOH O $HUR'5 'HWHFWRU 7KH PDLQWHQDQFH DQG LQVSHFWLRQ LWHPV WKDW WKH XVHU VKRXOG SHUIRUP DUH DV IROORZV 0DLQWHQDQFH WDVN &OHDQ WKH H[WHULRU ZLWK D VRIW OLQW IUHH FORWK GDPS HQHG ZLWK D VPDOO DPRXQW RI DQK\G
0DLQWHQDQFH DQG LQVSHFWLRQ LWHPV O :LUHG FRQQHFWLRQ FRQQHFWRU 'LVLQIHFWLRQ RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU ,I IRUHLJQ PDWHULDO KDV DGKHUHG WR WKH ZLUHG FRQQHF WLRQ FRQQHFWRUV RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU DQG $HUR '5 8) &DEOH UHPRYH LW ZLWK D FRPPHUFLDO SODVWLF EUXVK ,I ERGLO\ ÀXLG RU EORRG IURP D SDWLHQW KDV FRQWDPLQDWHG WKH VXUIDFH RI WKH $HUR'5 'HWHFWRU GLVLQIHFW ZLWK D VRIW OLQW IUHH FORWK GDPSHQHG ZLWK D VPDOO TXDQWLW\ RI WKH IROORZLQJ GLVLQIHFWDQW DQG ZUXQJ ZHOO (WKDQRO IRU GLVLQIHF
&KDSWHU 6SHFL¿FDWLRQV 7KLV FKDSWHU GHVFULEHV WKH VSHFL¿FDWLRQV RI WKLV GHYLFH
6SHFL¿FDWLRQV IMPORTANT 7KH SHUIRUPDQFH GHVFULEHG EHORZ LV QRPLQDO YDOXHV DQG PD\ YDU\ GHSHQGLQJ RQ HQYLURQPHQW DQG IUHTXHQF\ RI XVH 7KHVH DUH QRW WR SURYLGH DQ\ JXDUDQWHHV $OO VSHFL¿FDWLRQ UHJDUGLQJ EDWWHU\ LV IRU D IXOO\ FKDUJHG EDWWHU\
6SHFL¿FDWLRQV 'HVFULSWLRQ ,WHP 3RLQW ORDG NJ#ĭ PP )DFH ORDG NJ#HIIHFWLYH LPDJH DUHD RYHUDOO 0D[LPXP SDWLHQW ZHLJKW &RPPXQLFDWLRQ 'ULYH SRZHU :/$1 HQFU\SWLRQ '\QDPLF UDQJH 5HTXLUHG WLPH IRU ZLUHG ZLUHOHVV VZLWFKLQJ %DWWHU\ W\SH %DWWHU\ FKDUJLQJ WLPH HPSW\ WR IXOO 1XPEHU RI H[SRVDEOH LPDJHV %DWWHU\ GXUDWLRQ LQ VWDQGE\ VWDWXV $HUR'5 +4 :LWKLQ PLQXWHV :KHQ XVLQJ WKH GHGLFDWHG ZLUHG FDEOH $HUR'5 +4 $HUR'5 6 LPDJHV KRXUV $HUR'5 +4 LPDJHV KRXUV $HUR'5
6SHFL¿FDWLRQV : î ' î + PP ([WHUQDO GLPHQVLRQV PP PP PP :HLJKW NJ $HUR'5 *HQHUDWRU ,QWHUIDFH 8QLW ,WHP 3URGXFW QDPH PRGHO QDPH 3RZHU VXSSO\ 'HVFULSWLRQ $HUR'5 *HQHUDWRU ,QWHUIDFH 8QLW $HUR'5 ; 6XSSOLHG IURP WKH $HUR'5 ,QWHUIDFH 8QLW YLD WKH (WKHUQHW FDEOH : î ' î + PP ([WHUQDO GLPHQVLRQV PP PP PP :HLJKW NJ $HUR'5 %DWWHU\ &KDUJHU ,WHP 3URGXFW QDPH PRGHO QDPH %DWWHU\ FKDUJLQJ V\VWHP 3RZHU UHTXLUHPHQWV 3RZHU FRQVXPSWLRQ 'HVFUL
6SHFL¿FDWLRQV $HUR'5 $FFHVV 3RLQW ,WHP 3URGXFW QDPH PRGHO QDPH 'HVFULSWLRQ $HUR'5 $FFHVV 3RLQW $HUR'5 & : î + î ' PP ZLWKRXW DQWHQQD PP ([WHUQDO GLPHQVLRQV PP PP :HLJKW PP J $HUR'5 8) &DEOH ,WHP 3URGXFW QDPH &DEOH OHQJWK 'HVFULSWLRQ $HUR'5 8) &DEOH P P :LUHG FRQQHFWLRQ FRQQHFWRU 8,) VLGH PP PP PP 6SULQJ FRQQHFWRU 3,) VLGH PP PP PP $HUR'5 , ) &DEOH ,WHP 3URGXFW QDPH &DEOH OHQJWK 'HVFULSWLRQ $HUR'5 , ) &DEOH P
6SHFL¿FDWLRQV $HUR'5 ;* &DEOH ,WHP 'HVFULSWLRQ $HUR'5 ;* &DEOH 6HW 9 $HUR'5 ;* &DEOH 6HW 9 $HUR'5 ;* &DEOH 6HW 9 $HUR'5 ;* &DEOH 6HW 9 $HUR'5 ;* &DEOH 6HW 9 $HUR'5 ;* &DEOH 6HW '& 9 3URGXFW QDPH $HUR'5 6 650 &DEOH ,WHP 3URGXFW QDPH 'HVFULSWLRQ $HUR'5 6 650 &DEOH *(; $HUR'5 6 650 &DEOH &3; $HUR'5 6 650 &DEOH 3.
$ <<& / &7
