Operation Manual

20
Menüanzeigensprache und Uhrzeit/Datum einstellen
Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal benutzen, stellen Sie die Menüanzeigensprache und
Uhrzeit/Datum ein. Der Einstellbereich liegt zwischen 1. Januar 2001 und 31. Dezember 2035.
(Das folgende Beispiel beschreibt die Änderung von Uhrzeit und Datum von 0:00, 1. Januar
2001 auf 10:30, 14. Februar 2002.)
Hinweis:
* Der Speicher für die Einstellungen von Menüsprache,
Uhrzeit und Datum wird von einem Kondensator mit Strom
versorgt. Der Speicherinhalt bleibt erhalten, selbst wenn
die Lithiumbatterie/AA-Batterien für den Kamerabetrieb
ausgewechselt werden.
* Die Überbrückungszeit während des
Batteriewechsels beträgt etwa 15 Minuten.
q Vergewissern Sie sich, dass neue Batterien
oder voll aufgeladene Akkus eingelegt sind,
oder das Netzgerät angeschlossen ist.
w Stellen Sie den Hauptschalter auf
.
Der LCD-Monitor schaltet sich ein, und
der Spracheneinstellbildschirm (das
Sprachmenü) erscheint.
Hinweis:
* Der gleiche Bildschirm erscheint auch, wenn der
Hauptschalter auf eine andere Position (
, ,
) außer OFF gestellt wird.
e Drücken Sie die Taste / zur Wahl der
gewünschten Sprache, und drücken Sie
dann die Taste SET. Die Bestätigungsanzeige
für die gewählte Sprache erscheint.
r Wählen Sie “ はい ” mit der Taste
, und
drücken Sie die Taste SET.
Die ausgewählte Sprache wird bestätigt, worauf
der (das) Uhrzeit/Datum-Einstellbildschirm
(Sprachmenü) wieder erscheint.
Hinweis:
* Wenn Sie “ いいえ ” wählen und die Taste SET drücken,
kehren Sie zum Bildschirm von w zurück.
w
r
e
OFF
M
Datum und Uhrzeit
2001
Monat
Tag
00:00
1
1
Jahr
English
Français
Deutsch
日本語
Deutsch

に設定してよろしいですか?

はい
いいえ