Owner manual

1111
Español
CSFILMSCAN100
Escáner para negativos
Descripción (g. A)
El escáner para negativos es un dispositivo para
escanear negativo de película o positivo de película
en formato digital.
1. Escáner para negativos
2. Ranura para accesorios
• Mueva el accesorio por la
ranura para accesorios.
Accesorios:
- Soporte para negativo de
película
- Soporte para positivo de
película
3. Placa de cristal
4. Botón de escaneo
• Pulse el botón para
escanear negativo de
película o positivo de
película en formato digital.
5. Puerto USB
• Utilice el puerto USB para
conectar el dispositivo al PC.
6. Soporte para negativo de
película
• Utilice el soporte para
negativo de película para
escanear negativo de película.
7. Soporte para positivo de
película
• Utilice el soporte para
positivo de película para
escanear positivo de película.
8. Cepillo de limpieza
• Utilice el cepillo de limpieza
para limpiar la placa de cristal.
9.
Cable USB
• Utilice el cable USB para
conectar el dispositivo al PC.
Instalación
Antes de conectar al PC por primera vez, instale el
software NimoFilm.
1. Introduzca el CD en la unidad CD-ROM.
Aparece el asistente de instalación.
2. Haga clic en “NimoFilm“ para iniciar la
instalación.
3. Seleccione el idioma de instalación.
4. Haga clic en “Siguiente”.
5. Seleccione la carpeta de instalación.
Carpeta predeterminada:
“C:\Archivos de programa\Mysher“.
6. Haga clic repetidamente en “Siguiente” hasta
que termine la instalación.
7. Haga clic en “Finalizar“.
8. Utilice el cable USB para conectar el
dispositivo al PC.
Uso
Soporte para negativo de película (g. B1)
Consulte la ilustración para escanear el negativo de
película utilizando el soporte para negativo de película.
Soporte para positivo de película (g. B2)
Consulte la ilustración para escanear el positivo de
película utilizando el soporte para positivo de película.
Secuencia de funcionamiento
1. Conecte el cable USB al escáner y al PC.
2. Abra el software NimoFilm.
3. Haga clic en “Capturar” en la barra de menús
para mostrar la ventana “Vista previa de foto”.
4. Ponga el negativo o el positivo de película en
el accesorio adecuado.
5. Inserte el accesorio en la ranura para accesorios.
6. Seleccione la carpeta para guardar la imagen.
Carpeta predeterminada:
“C:\Mis documentos\Mis imágenes“.
7. En la ventana “Vista previa de foto”, realice los
ajustes de imagen necesarios.
8. Realice una de las siguientes acciones
- Pulse el botón de escaneo para
empezar a escanear.
- Haga clic en “Capturar” para empezar
aescanear.
9. Retire el accesorio de la ranura para accesorios.
10. Retire el negativo o el positivo de película del
accesorio.
11. Cierre el software NimoFilm.
12. Desconecte el cable USB del escáner y del PC.
Limpieza y mantenimiento
• No utilice disolventes de limpieza ni productos
abrasivos.
• No intente reparar el dispositivo. Si el dispositivo
no funciona correctamente, sustitúyalo por uno
nuevo.
• Limpie el exterior del dispositivo con un paño
suave humedecido.
• Limpie la placa de cristal utilizando el cepillo de
limpieza (el lado del cepillo hacia arriba).