User's Manual

BIOS Configuration 4-93
CAPTUER 4
door and other openings to look into the inside of the drive.
Achtung
Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu Vermindem, Entfernen Sie nicht das
Gehause.
Keine durch den Anwender zu reparierende Teile im innern.
Uberlassen Sie den Service qualifiziertem Service-Personal.
Da der im CD-ROM Laufwerk benutzte Laser gefahrlich fur die Augen ist, sollten
Sie kenieswegs
versuchen das Gehause zu Offnen.
Lassen Sie den Service nur durch qualifizierte Servicestellen durchfuhern.
Attention
Pour reduire les risques de decharges, ne demontez pas le capot (ou le panneau
arriere) du lecteur.
Aucune des pieces internes ne doit etre manipulee par l’utilisateur.
Toute interventien doit etre effectuee par un personnel qualifie.
Le rayon laser utilise dans le lecteur CD-ROM est invisible a l’ceil nu. N’essayez
donc pas de demonter le boiter. Pour toute intervention, adressez-vous a un
personnel qualifie.
Warning
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or
moisture.
Avertissement
Pour reduire les risques d’incendie ou de choc electrique, n’exposez pas cet appareil
a la pluie ou a
l’humidite.