User Manual
Campionamento (Open Sampling System)
116
Campionamento (Open Sampling System)
117
Per far suonare il campione premete la nota a cui il campione è assegna-
to (la gamma di note evidenziata in “Keyboard & Index).
La forma d’onda di un campione registrato con “Sample Mode” rego-
lato su Stereo, viene visualizzata su due livelli. Il livello superiore è il
canale L e quello inferiore il canale R.
3. Specicate l’indirizzo di avvio in “Start”, l’indirizzo di avvio del
loop in “Loop Start” e l’indirizzo nale in “End”.
Selezionate Start (che viene evidenziato), ed usate la manopola VALUE
o i controlli per modicarne il valore, la linea verticale corrispondente si
muoverà. Regolate allo stesso modo Loop Start ed End. Nell’esempio
indicato qui sotto, Start è regolato immediatamente prima della prima
forma d’onda, LoopS (Loop Start) immediatamente prima della secon-
da forma d’onda ed End può essere regolato a piacimento.
Zoom
4. Usando il bottone ZOOM, potete cambiare la visualizzazione
sul display. Quando “Start” è evidenziato, lo zoom verrà eseguito
dall’indirizzo di start.
L’area “a” indica la regione, all’interno del campione, che è mostrata
nell’area “b”. Se eseguite lo zoom nell’asse del tempo, indica dove è
dislocata la regione che state osservando rispetto al campione intero.
Usate i bottoni Zoom per specicare come l’area “b” venga ingrandita
(zoom - in) o ridotta (zoom - out).
Use Zero
Se la casella Use Zero ha il segno di spunta, nella ricerca verranno in-
dicati automaticamente, e potranno essere selezionati, solo i punti della
forma d’onda in cui essa attraversa lo zero. Questo rende più semplice
fare regolazioni degli indirizzi in cui, durante il loop si verichi il mi-
nimo rumore.
Truncate
5. Se necessario, usate il comando “Truncate” del menu per cancel-
lare dei dati indesiderati che cadrebbero al di fuori degli indirizzi di
Start (o Loop Start) ed End.
Selezionate i bottoni radio Front & End.
In questo esempio non cambieremo le regolazioni della caselle di ve-
rica Save to No. ed Overwrite, per cui premete il bottone OK per
eseguire.
Eseguendo l’operazione, i dati tagliati del campione verranno automati-
camente assegnati all’indice.
Nelle nestre di dialogo di alcuni menu, esiste una regolazione
Save to No. che vi consente di specicare il numero del campione in
cui il campione modicato deve essere salvato. A questo punto, verrà
selezionata automaticamente una locazione vuota, in modo che dobbia-
te cambiare la regolazione solo se desiderate specicare un determinato
numero di destinazione. Se ponete il segno di spunta nella casella Ove-
rwrite del comando, i dati precedenti alla modica verranno cancellati
e verranno sostituiti dai dati modicati. Normalmente eseguirete le ope-
razioni di salvataggio senza porre il segno di spunta in questa casella
per cui anche i dati non modicati verranno preservati. Quando avete
terminato completamente le vostre modiche, potrete usare il comando
Delete Sample del menu per cancellare i campioni non necessari.
Usare la griglia per le regolazioni del loop
Grid sovrappone una griglia alla visualizzazione della forma d’onda
per indicare il tempo BPM. Questo aiuta a realizare delle regolazioni del
loop che coincidano con il tempo.
Potete anche osservare la griglia nella pagina P1: Sample Edit, ed usarla
per modicare la forma d’onda in modo che coincida con il tempo.
1. Scegliete il comando Grid del menu.
Selezionate On, poi regolate Resolution come desiderate.
Premete il bottone OK.










