User Manual
Avvio rapido
6 7
INTRODUZIONE ALL’M3
Funzioni principali
Suoni ricchi e vividi prodotti dal nuovo ge-
neratore sonoro EDS (Enhanced Denition
Synthesis)
Il nuovo sistema di generazione sonora “EDS” (Enhanced Denition
Synthesis) è basato sulle sorgenti PCM rinite usando la tecnologia
proprietaria di Korg delle voci e fornisce suoni ricchi e vividi.
Ogni voce possiede degli oscillatori (due oscillatori che consentono ve-
locity switching/crossfading/layering a quattro stadi) che possono usare
sino ad otto multisample (stereo), sino a quattro ltri (due ltri con
quattro modi e quattro indirizzamenti), due amplicatori, cinque LFO
e cinque EG, tutti disponibili simultaneamente. La polifonia massima
è pari a 120 voci.
La sezione oscillatori fornisce un totale di 1.032 multisample (inclusi
sette multisample stereo) campionati a 48 kHz e 1.606 campioni percus-
sivi (inclusi 116 campioni percussivi stereo) per un totale di 256 Mbytes
di dati (considerati come dati a 16 bit lineari). Queste sorgenti PCM
sono disponibili per l’uso della sezione oscillatori con quattro velocity
switching/cross fading/layering per creare un’ampia gamma di suoni
estremamente espressivi e di altissima qualità.
La sezione ltri, che è così importante nella creazione del suono, vi
consente di usare simultaneamente due ltri per ogni oscillatore. I tipi di
ltro comprendono il passabasso, il passaalto ed il soppressore di banda.
Potete usare i due ltri in uno qualsiasi dei quattro possibili indirizza-
menti: single, serial. parallel o 24 dB.
La sezione amplicatore fornisce un circuito driver che aggiunge preci-
sione e carattere al suono.
Il generatore di Key Tracking consente di variare il ltro a seconda della
nota suonata sulla tastiera; potete applicare un ltro leggerissimo per
una simulazione realistica del suono, o un ltro aggressivo per produrre
variazioni drastiche mano a mano che l’intonazione cambia.
L’M3 trae vantaggio dalla rinnovata potenza del processore per produr-
re degli inviluppi e degli LFO ultraveloci ed ultramorbidi.
L’EG vi consente di specicare come il suono evolva nel tempo dal suo
inizio alla sua ne. Ogni stadio dell’EG (attacco, decadimento, penden-
za e rilascio) vi fornisce un controllo dettagliato sui cambiamenti di tono
e di volume che si vericano nel tempo, e rende possibile programmare
in ogni dettaglio praticamente qualsiasi cosa: dalla simulazione di suoni
acustici sino ai sintetizzatori vintage.
L’ AMS (Alternate Modulation Source) della Korg vi fornisce una ricca
matrice di possibilità di modulazione, con 50 diverse sorgenti di modu-
lazione che potete usare per controllare il suono in molti e complessi
modi. L’M3 sviluppa ulteriormente questa tecnologia della Korg tramite
i mixer AMS. Questi mixer vi consentono di creare delle modulazioni
ancora più dettagliate moltiplicando tra loro le sorgenti o modicandone
la forma in diversi modi.
I programmi, le Drum Track ed ognuno dei sedici timbri/tracce possiede
il suo equalizzatore a tre bande, che vi consente dettagliate regolazioni
del carattere tonale.
Per consentirvi di regolare il carattere nale del suono, la sezione effetti
fornisce sino a cinque effetti insert, due effetti master ed un effetto total.
Oltre al Delay ed al Reverb, sono disponibili un totale di 170 effetti
diversi, che comprendono effetti di modulazione come il Chorus, il
Phaser o il Flanger, effetti di dinamica come il Compressor ed il Limi-
ter, effetti di Amp-Modeling generato usando la tecmologia “REMS”
della Korg. Vi sono inoltre due LFO comuni che possono essere condi-
visi tra diversi effetti di modulazione. Per esempio potete creare degli
effetti particolarmente sosticati usando un singolo LFO comune per
sincronizzare la frequenza di modulazione di un Phaser e di un Flanger
usati su timbri diversi, La modulazione dinamica degli effetti (Dmod),
vi consente di controllare il suono o gli effetti in una ampia gamma di
modi, sia appena percettibili che drammaticamente evidenti.
Usate la funzione KARMA, la funzione
Drum Track, l’Open Sampling System ed
il sequencer MIDI a 16 tracce per trasfor-
mare le vostre idee in realtà usando un
ambiente di produzione totalmente nuovo.
L’M3 fornisce molte nuove funzioni che vi aiuteranno a trasformare le
vostre idee in nuovi brani rapidamente ed intuitivamente.
La funzione Drum Track vi consente di ascoltare un pattern ritmico
mentre costituite la struttura della vostra song. Potete facilmente sele-
zionare i pattern interni dell’M3 o i pattern che voi stessi avete creato
ed avviarli da una specica regione della tastiera o suonando con una
dinamica superiore ad una specica soglia.
Questa funzione è utile sia nelle esecuzioni dal vivo che nella produ-
zione di brani.
L’M3 fornisce anche la spettacolare funzione KARMA e vi dà un
potenziale enorme di espressione musicale. Questa funzione aggiunge
un’enorme potenza alla vostra creatività e vi consente di usare sino a
quattro moduli KARMA per creare tessiture sovrapposte complesse
o produrre esecuzioni molto naturali tipiche di un’ampia gamma di
strumenti.
La funzione di campionamento viene fornita dall’Open Sampling
System che vi consente di campionare e ricampionare dall’interno di
ogni Modo (Program, Combination etc.). Potete inoltre disporre di una
serie di comandi di modica dei campioni inclusi il Time Stretch ed il
Time Slice. In Modo Sequencer potete eseguire il campionamento “in
track”, che vi consente di campionare durante il riascolto della song,
proprio come se steste registrando una traccia audio. Oltre al formato di
campioni standard Korg, potete caricare, nelle vostre produzioni o per
le vostre esecuzioni, campioni in un’ampia gamma di formati compresi
i le WAVE, AIFF, Akai S1000/S3000 e SoundFont 2.0
La funzione Auto Song Setup è un comando che semplica la registra-
zione di programmi, Drum Track o combination e della funzione KAR-
MA in una singola registrazione multitraccia che consente di creare le
tracce basilari per le vostre song.










