User Manual

Appendici
220
Avvio rapido
221
Signicato: caricando un le .KSF che è stato diviso su più supporti,
l’ordine in cui avete tentato di caricare i le non è corretto.
• Caricate il le .KCF nel giusto ordine. Per vedere l’ordine dei vari
le in cui il le .KSF è stato salvato, potete vericare il comando
Translation del menu (il nome del campione ed il numero del primo
le .KSF verranno indicati).
Slice point over limit Can’t divide
Signicato: usando i comandi Time Slice o Time Stretch in Modo
Sampling, la regolazione di Slice divide il campione in un numero
maggiore di campioni rispetto al massimo possibile (1000). Pertanto la
funzione Divide non può essere eseguita.
• Usate Link per collegare gli Indici non richiesti e poi eseguite il Divide.
Source le is not 44100Hz or 48000Hz
Can’t convert
Signicato: usando il comando Rate Convert del menu utility del
Modo Media, avete selezionato un le WAVE con una frequenza di
campionamento diversa da 44,1 kHz o 48 kHz.
• Non è possibile convertire le WAVE con frequenze di
campionamento diverse da 44.1 kHz o 48 kHz.
Source is empty
Signicato:nella traccia o nel pattern che avete specicato come sor-
gente non esistono dati.
• Specicate una traccia o un pattern che contengano dei dati musicali,
Source sample is empty
Signicato: eseguendo un Insert. Mix o Paste, il campione sorgente è
vuoto.
• Prima di eseguire Insert, Mix o Paster eseguite un Copy.
S/P DIF CLOCK ERROR!
Signicato: il clock non è stato rilevato correttamente quando avete
regolato System Clock su S/P DIF o Word Clock in Modo Global.
• Assicuratevi che l’unità esterna stia trasmettendo correttamente un
segnale digitale. L’M3 può accettare frequenza di campionamento
pari a 48 kHz.
• Assicuratevi che non vi siano problemi con il cavo ottico.
T (The clock - Track)
The clock battery voltage is low. Please do the
following.
1. Spegnete lo strumento e sostituite la batteria.
2. Accendete lo strumento.
Vedrete questo messaggio un’ultima volta. Questo è normale.
3. In Modo Media regolate data e ora.
4. Spegnete lo strumento ed accendetelo di nuovo.
Signicato: la batteria per l’orologio/calendario si è scaricata. Per risol-
vere questo problema:
• Sostituite la batteria come descritto in “Sostituire la batteria del
calendario” a pag. 207. Dopo aver installato la batteria questo
messaggio apparirà ancora una volta quando accendete l’M3, ma
questo non è un malfunzionamento. usate il comando Set Date/Time
del menu Utility del Modo Media per regolare correttamente data
ed ora.
There is not readable data
Signicato: o il le è di tipo 0 oppure non contiene dati che possono
essere gestiti dalle operazioni load o open. Alternativamente i dati sono
danneggiati etc. e non possono essere caricati o gestiti.
This le is already loaded
Signicato: caricando un le .PCG diviso, avete tentato di caricare un
le che è gia stato caricato.
• Caricate il le .PCG che non avete ancora caricato.
Track is full
Signicato: in Modo Media nella pagina Make Audio CD, avete tentato
di inserire una traccia che farebbe superare le 99 tracce totali.
• Cancellate le tracce non necessarie e poi eseguite di nuovo
l’operazione Insert.
U (Unable to create directory - USB Hub)
Unable to create directory
Signicato: avete tentato di creare una directory che supera la lunghez-
za massima del nome del percorso (76 caratteri per l’intero percorso).
Unable to save le
Signicato: eseguendo il comando Copy del menu utility del Modo
Media la lunghezza del percorso della destinazione della copia supera
i 76 caratteri.
Signicato: salvando un le in Modo Media, lunghezza del percorso
della destinazione del le supera i 76 caratteri.
Signicato: eseguendo il comando Copy del menu utility del Modo
Media, la gestione dei le eccede l’area destinata alla gestione stessa.
Signicato: campionando su un supporto, la lunghezza del percorso del
le WAVE supera i 76 caratteri.
USB HUB Power excedeed
Please disconnect USB device
Signicato: l’assorbimento della vostra unità USB ha superato la ca-
pacità dell’hub a cui è collegata. In questo stato l’hub USB non verrà
riconosciuto correttamente per risolvere questo problema:
• Se state usando un hub USB o un’unità in grado di autoalimentarsi,
usatela in questo modo. Se state usando più di un hub USB,
potete risolvere il problema ricollegando l’unità ad un altro hub.
Dopo aver ricollegato l’unità eseguite il comando “Scan USB Device”.
W (Wave)
WAVE le size over limit
Signicato: usando il comando Edit WAVE del Modo Media, avete
superato la durata massima del campione di 230.400.000 campioni (80
minuti alla frequenza di campionamento di 48 kHz), che può essere
usata per un le WAVE.