User Manual
Messa in opera
26
Messa in opera
27
Collegare apparecchiature audio
Uscite audio analogiche
Ecco come collegare l’M3 al vostro mixer o al vostro sistema di ascolto.
Se avete collegato un impianto audio stereo, ricordate che suonando
ad alto volume potete danneggiare i vostri altoparlanti. Fate attenzione a
non alzare eccessivamente il volume.
Uscite audio (MAIN) L/MONO ed R
Queste sono le uscite principali a cui potete accedere regolando Bus
Select su L/R. Tutti i suoni programmati dalla fabbrica usano queste
uscite ed a queste uscite sono indirizzati anche gli effetti Master e l’ef-
fetto Total.
1. Collegate le uscite AUDIO OUTPUT (MAIN) L/MONO ed R agli
ingressi delle vostre casse amplicate o del vostro mixer.
Se state usando l’M3 in stereo, usate ambedue le uscite (MAIN) L/
MONO ed R. Se invece state usando l’M3 in mono usate solo l’uscita
(MAIN) L/MONO.
Se state suonando attraverso un impianto stereo domestico o un registra-
tore a cassette che possieda un ingresso collegate l’M3 agli ingressi in-
dicati con LINE IN, AUX IN o External Input (usate un cavo adattatore
con il connettore adeguato).
Il cursore VOLUME MAIN inuenza solo le uscite stereo principali e
la presa per la cufa; esso non agisce sulle uscite separate e sulle uscite
S/P DIF.
Uscite audio (INDIVIDUAL) 1 - 4
Queste sono 4 uscite analogiche addizionali, che possono essere usate
come uscite mono individuali, come coppie stereo o come qualsiasi
combinazione delle due. Praticamente qualsiasi sorgente di segnale può
essere indirizzata a queste uscite incluse:
• Ogni nota di un Drum Kit.
• Uscite degli effetti insert.
• Ogni Programma in una Combination o in una song.
• Ingressi audio.
Potete usare queste uscite per isolare un gruppo di suoni per la registra-
zione o per complessi insiemi di connessioni live.
1. Collegate le uscite (INDIVIDUAL) 1 - 4 agli ingressi del vostro
amplicatore o del vostro mixer.
2. Usate i parametri Bus Select per indirizzare i suoni, le tracce
audio, gli ingressi o gli effetti alle uscite separate, sia come segnali
mono (1...4) che come segnali stereo (1/2, 3/4).
Se il segnale passa attraverso uno o più effetti insert, l’uscita viene rego-
lata nell’ultimo IFX della catena, tramite il parametro Bus Select nella
pagina P8 - Insert FX Setup.
Se un programma, un timbro o una traccia non passa attraverso un ef-
fetto insert, l’uscita viene regolata usando i parametri Bus Select nelle
pagine P8 - 1 o 8 - 2 Routing.
Per assegnare gli ingressi audio direttamente alle uscite usate i parame-
tri Bus Select nella pagina P0-Audio Input (Sampling).
In Modo Global le regolazioni L/R Bus Indiv. Assign della pagina Au-
dio vi consentono di duplicare le uscite stereo MAIN L/R su una coppia
di uscite separate. Potete usare queste uscite per creare un ascolto diffe-
renziato sia in applicazioni dal vivo che in studio. Per ulteriori dettagli
consultate “L/R Bus Indiv. Assign (Assign to L/R and Indiv. Out)” a
pag. 362 della Parameter Guide.
Note: non potete usare il cursore VOLUME MAIN per regolare il volu-
me delle uscite separate.
Cufa
1. Se state usando una cufa, collegatela alla presa headphone
dell’M3.
2. Usate il cursore VOLUME MAIN per regolare il volume della
cufa. La presa headphone dell’M3 porta lo stesso segnale delle
uscite audio MAIN L/MONO ed R.
Note: per ascoltare i segnali delle uscite (INDIVIDUAL OUTPUT) 1
- 4, usate un mixer esterno.










