User Manual
Table Of Contents
- Cursore BALANCE
- Istruzioni importanti sulla sicurezza
- Sommario
- Introduzione
- Guida Rapida
- Accendere lo strumento e ascoltare le song demo
- Ascoltare i suoni
- Selezionare e salvare le Performance
- Selezionare e ascoltare gli Style
- Selezionare e ascoltare gli Style
- Tempo
- Intro, Fill, Variation, Ending
- Single Touch Settings (STS)
- I Pad
- Bilanciare il volume tra le tracce dello Style e di tastiera
- Regolare il volume di ogni singola traccia
- Impostare lo stato on/off delle tracce Style
- Armonizzare le note suonate con la mano destra con gli accordi suonati con la mano sinistra (funz...
- Song Play
- Il SongBook
- Cantare con il microfono collegato
- Registrare una nuova Song
- Riferimento
- Selezionare i vari elementi
- Modo operativo Style Play
- Impostazioni iniziali
- L’interazione tra Style, Performance ed STS
- Pagina principale (vista Normal)
- Pagina vista Style Tracks
- Pannello Volume
- Pannello STS Name
- Pannello Mic
- Pannello Sub-Scale
- Pannello Pad
- Pannello Split
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Mixer/Tuning: Sub Scale
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
- Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
- Keyboard/Ensemble: Ensemble
- Style Controls: Drum/Fill
- Style Controls: Keyboard Range On/Off / Wrap Around
- Pad/Switch: Pad
- Pad/Switch: Assignable Switch
- Preferences: Style Preferences
- Preferences: Global Setup
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Performance
- Finestra di dialogo Write Single Touch Setting
- Finestra di dialogo Write Style Performance
- Finestra di dialogo Write Global-Style Play Setup
- I banchi Favorite
- Modo Style Record
- Struttura di uno Style
- Import/Export degli Style
- Entrare nel modo operativo Style Record
- Uscire e salvare o annullare le modifiche
- Ascoltare lo Style in modo Edit
- Elenco degli eventi registrati
- Pagina principale - Record 1
- Pagina principale - Record 2
- Pagina principale - Cue
- Procedura di registrazione dello Style
- Menu Edit
- Struttura delle pagine di Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Style Edit: Quantize
- Style Edit: Transpose
- Style Edit: Velocity
- Style Edit: Cut
- Style Edit: Delete
- Style Edit: Delete All
- Style Edit: Copy
- Style Element Track Controls: Sound/ Expression
- Style Element Track Controls: Keyboard Range
- Style Element Chord Table: Chord Table
- Style Track Controls: Type/Trigger/Tension
- Import: Import Groove
- Import: Import SMF
- Export SMF
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Style
- Finestra di dialogo Copy Sounds
- Finestra di dialogo Copy Expression
- Finestra di dialogo Copy Key Range
- Finestra di dialogo Copy Chord Table
- Finestra Overdub Step Recording
- Modo Pad Record
- Struttura dei Pad
- Entrare nel modo Pad Record
- Uscire e salvare o annullare le modifiche
- Ascoltare i Pad nel modo Record/Edit
- Pagina principale - Pad Record
- Procedura di registrazione del Pad
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Pad Edit: Quantize
- Pad Edit: Transpose
- Pad Edit: Velocity
- Pad Edit: Cut
- Pad Edit: Delete
- Pad Edit: Delete All
- Pad Edit: Copy from Style
- Pad Edit: Copy from Pad
- Pad Track Controls: Sound/Expression
- Pad Chord Table
- Import: Import Groove
- Import: Import SMF
- Export: SMF
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Pad
- Modo operativo Song Play
- Controlli di trasporto
- MIDI Clock
- Tempo Lock e Link Mode
- Master Volume, Balance, Sequencer Balance
- Parametri di traccia
- Standard MIDI File e Sound
- Parametri dei Sound e messaggi NRPN
- Tracce Keyboard, Pad e Sequencer
- Pagina principale
- Pagine Song Tracks 1-8 e 9-16
- Pannello Volume
- Pannello Jukebox
- Pannello Lyrics & Markers
- Pannello STS Name
- Pannello Mic
- Pannello Sub-Scale
- Pannello Pad
- Pannello Split
- Menu Edit
- Struttura della pagina Edit
- Alternare i sequencer durante l’editing
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
- Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
- Keyboard/Ensemble: Ensemble
- Pad/Switch: Pad
- Pad/Switch: Assignable Switch
- Jukebox Editor
- Groove Quantize
- Preferences: Track Settings
- Preferences: General Control
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global-Song Play Setup
- SongBook
- Modo operativo Sequencer
- Controlli di trasporto
- Le Song e il formato Standard MIDI File
- Le Song e i Preset del Voice Processor
- Sequencer Play - Pagina principale
- Entrare in modo Record
- Modo Record: pagina Multitrack Sequencer
- Modo Record: pagina Step Record
- Modo Record: pagina Backing Sequence (Quick Record)
- Modo Record: pagina Step Backing Sequence
- Menu Edit
- Struttura della pagina Edit
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Mixer/Tuning: Sub Scale
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Song Edit: Quantize
- Song Edit: Transpose
- Song Edit: Velocity
- Song Edit: Cut/Insert Measures
- Song Edit: Delete
- Song Edit: Copy
- Song Edit: Move
- Song Edit: RX Convert
- Preferences: Global Setup
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global-Sequencer Setup
- Finestra Song Select
- Finestra Save Song
- Modo Global edit
- Struttura e funzioni del modo Global
- Pagina principale
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- General Controls: Basic
- General Controls: Transpose Control
- General Controls: Scale
- General Controls: Lock
- General Controls: Interface
- Controllers: Pedal/Switch
- Controllers: Assignable Sliders
- Controllers: EC5
- MIDI: MIDI Setup / General Controls
- MIDI: MIDI In Control
- MIDI: MIDI In Channels
- MIDI: MIDI Out Channels
- MIDI: Filters
- Audio Output: Sty/Kbd
- Audio Output: Seq1
- Audio Output: Seq2
- Audio Output: Drums
- Audio Output: Audio In
- Audio Output: Metro / Speakers
- Sezioni Voice Processor Setup e Preset
- Video Interface: Video Out
- Touch Panel Calibration
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global - Global Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Midi Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Talk Configuration
- Finestra di dialogo Write Global - Voice Processor Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Voice Processor Preset
- Voice Processor
- Accedere alle pagine di edit del Voice Processor
- Voice Processor Setup: Setup
- Voice Processor Setup: Dynamics / EQ
- Voice Processor Setup: Talk
- Voice Processor Preset: Preset
- Voice Processor Preset: Harmony
- Voice Processor Preset: Harmony Voices
- Voice Processor Preset: Effects
- Armonizzazione e intonazione con il Voice Processor
- Modo Media edit
- Supporti di memorizzazione e memoria interna
- Selezione de-selezione dei file
- Tipi di file
- Struttura del modo Media
- Pagina principale
- Struttura delle pagine di edit
- Strumenti di navigazione
- Load
- Save
- Copy
- Erase
- Format
- Utility
- Preferences
- USB
- Menu di pagina
- Gestione dei dispositivi di memorizzazione
- Software aggiuntivo
- MIDI
- Cos’è il MIDI?
- Definizione di MIDI Over USB
- Standard MIDI File
- Lo standard General MIDI
- Il canale Global
- I canali Chord 1 e Chord 2
- Il canale Control
- MIDI Setup
- Collegare il Pa800 a una Master keyboard
- Collegare il Pa800 a una fisarmomica MIDI
- Collegare il Pa800 a un sequencer esterno
- Controllare altri strumenti dal Pa800
- Appendice
207
Modo operativo Sequencer
Event Edit: Event Edit
Riferimento
Event Edit: Event Edit
La pagina Event Edit permette l’editing dei singoli eventi MIDI
della traccia selezionata. È possibile, per esempio, sostituire una
nota con un’altra, oppure modificarne l’intensità (velocity).
Consultate “Procedura di Event Edit” a pag. 208 per ulteriori
informazioni sulla procedura di editing.
Position
Indica la posizione dell’evento, espresso nella forma ‘aaa.bb.ccc’:
• ‘aaa’ indica la misura
• ‘bb’ rappresenta il beat
• ‘ccc’ indica il tick (un quarto di beat = 384 tick)
Modificando il presente parametro è possibile spostare l’evento
nella posizione corrispondente. Quest’ultima può essere variata
utilizzando uno dei seguenti metodi:
(a) selezionate il parametro, e usate i controlli TEMPO/VALUE
per modificarne il valore, oppure
(b) selezionate il parametro, quindi toccate una seconda volta
lo stesso per visualizzare la tastiera numerica. Componete il
valore corrispondente alla nuova posizione, inserendo le
tre parti del numero separate da un punto. Lo zero all’ini-
zio di ogni sezione può essere omesso, così come i valori
non rilevanti. Per esempio, per comporre la posizione
002.02.193, digitate “2.2.193”; per comporre la posizione
002.04.000, digitate “2.4”; per comporre la posizione
002.01.000, digitate semplicemente “2”.
Type
Tipo di evento mostrato sul display. Per modificarne il valore,
selezionate il parametro e utilizzate i controlli TEMPO/VALUE.
Value 1 e 2
In queste colonne sono riportati i valori di ciascun evento
mostrato sul display. Il valore può variare in base al tipo di
evento selezionato. Sul display appare inoltre il simbolo (non
modificabile) “End Of Track”, che segnala il raggiungimento
della fine della traccia.
Nella tabella in basso sono indicati gli eventi contenuti nelle
tracce ordinarie (1-16).
Ed ecco invece gli eventi contenuti nella traccia Master:
Per modificare i parametri mostrati nei campi Type e Value, sele-
zionate il parametro che desiderate variare, e usate i controlli
TEMPO/VALUE. Nel caso di valori numerici, è anche possibile
premere due volte il parametro per visualizzare la tastierina
numerica, con la quale inserire direttamente il valore desiderato.
Length
Durata (lunghezza) dell’evento di Nota selezionato. Il valore è
espresso nello stesso formato già visto per il parametro Position,
per cui le operazioni di editing possono essere effettuate in
maniera analoga a quanto descritto.
Nota: Se si modifica un parametro il cui valore è “000.00.000” su
un qualsiasi altro valore, non sarà in seguito più possibile ripristi-
nare il valore originale. Questo (piuttosto) insolito valore può
Barra di
scorrimento
Type Value 1 Value 2
Note Nome della nota Velocity
RX Noise Nome della nota Velocity
Prog Numero di Program
Change
–
Ctrl Numero di Control
Change
Valore di Control Change
Bend Valore di bend –
Aftt Valore Aftertouch Mono
(Channel)
–
PAft Note a cui è applicato
l’effetto di Aftertouch
Valore di Poly Aftertouch
Type Value 1 Value 2
Tempo Cambio di Tempo –
Volume Valore Master Volume –
Meter Cambio della divisione rit-
mica
(a)
(a). I cambi di divisione ritmica non possono essere modificati o inse-
riti separatamente dalla misura. Per inserire un cambio di divisione rit-
mica, utilizzate la funzione Insert della sezione Edit, e inserite una
serie di misure con il nuovo valore di divisione ritmica. Su tali misure è
naturalmente possibile copiare gli eventi esistenti o inserirne dei
nuovi.
–
Scale Una delle scale preset
disponibili
Tonica della scala
selezionata
UScale (User Scale) Nota alterata Alterazione della
nota
(b)
(b). Per modificare le impostazioni della User Scale (Scala Utente) e
della funzione Quarter Tone, selezionate il primo valore, quindi sce-
gliete il grado della scala che desiderate variare. Modificate infine il
secondo valore per cambiare l’intonazione della nota selezionata.
QT (Quarter Tone) Nota alterata Alterazione della
nota (0, 50)
(b)
QT Clear (Quarter
Tone Clearing)
Reset di tutte le variazioni
Quarter Tone (QT)
–
FXType Uno dei quattro processori
FX
Numero
dell’effetto
(c)
(c). La selezione di un numero di effetto diverso da quello corrente,
durante questo tipo di editing, determina l’assegnazione dell’impo-
stazione di default all’evento.
FXSend Routing Feedback Send
(B>A oppure D>C)
Livello di man-
data per il feed-
back
Pa800-100F-ITA.book Page 207 Monday, October 30, 2006 6:46 PM










