User Manual
Table Of Contents
- Cursore BALANCE
- Istruzioni importanti sulla sicurezza
- Sommario
- Introduzione
- Guida Rapida
- Accendere lo strumento e ascoltare le song demo
- Ascoltare i suoni
- Selezionare e salvare le Performance
- Selezionare e ascoltare gli Style
- Selezionare e ascoltare gli Style
- Tempo
- Intro, Fill, Variation, Ending
- Single Touch Settings (STS)
- I Pad
- Bilanciare il volume tra le tracce dello Style e di tastiera
- Regolare il volume di ogni singola traccia
- Impostare lo stato on/off delle tracce Style
- Armonizzare le note suonate con la mano destra con gli accordi suonati con la mano sinistra (funz...
- Song Play
- Il SongBook
- Cantare con il microfono collegato
- Registrare una nuova Song
- Riferimento
- Selezionare i vari elementi
- Modo operativo Style Play
- Impostazioni iniziali
- L’interazione tra Style, Performance ed STS
- Pagina principale (vista Normal)
- Pagina vista Style Tracks
- Pannello Volume
- Pannello STS Name
- Pannello Mic
- Pannello Sub-Scale
- Pannello Pad
- Pannello Split
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Mixer/Tuning: Sub Scale
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
- Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
- Keyboard/Ensemble: Ensemble
- Style Controls: Drum/Fill
- Style Controls: Keyboard Range On/Off / Wrap Around
- Pad/Switch: Pad
- Pad/Switch: Assignable Switch
- Preferences: Style Preferences
- Preferences: Global Setup
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Performance
- Finestra di dialogo Write Single Touch Setting
- Finestra di dialogo Write Style Performance
- Finestra di dialogo Write Global-Style Play Setup
- I banchi Favorite
- Modo Style Record
- Struttura di uno Style
- Import/Export degli Style
- Entrare nel modo operativo Style Record
- Uscire e salvare o annullare le modifiche
- Ascoltare lo Style in modo Edit
- Elenco degli eventi registrati
- Pagina principale - Record 1
- Pagina principale - Record 2
- Pagina principale - Cue
- Procedura di registrazione dello Style
- Menu Edit
- Struttura delle pagine di Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Style Edit: Quantize
- Style Edit: Transpose
- Style Edit: Velocity
- Style Edit: Cut
- Style Edit: Delete
- Style Edit: Delete All
- Style Edit: Copy
- Style Element Track Controls: Sound/ Expression
- Style Element Track Controls: Keyboard Range
- Style Element Chord Table: Chord Table
- Style Track Controls: Type/Trigger/Tension
- Import: Import Groove
- Import: Import SMF
- Export SMF
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Style
- Finestra di dialogo Copy Sounds
- Finestra di dialogo Copy Expression
- Finestra di dialogo Copy Key Range
- Finestra di dialogo Copy Chord Table
- Finestra Overdub Step Recording
- Modo Pad Record
- Struttura dei Pad
- Entrare nel modo Pad Record
- Uscire e salvare o annullare le modifiche
- Ascoltare i Pad nel modo Record/Edit
- Pagina principale - Pad Record
- Procedura di registrazione del Pad
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Pad Edit: Quantize
- Pad Edit: Transpose
- Pad Edit: Velocity
- Pad Edit: Cut
- Pad Edit: Delete
- Pad Edit: Delete All
- Pad Edit: Copy from Style
- Pad Edit: Copy from Pad
- Pad Track Controls: Sound/Expression
- Pad Chord Table
- Import: Import Groove
- Import: Import SMF
- Export: SMF
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Pad
- Modo operativo Song Play
- Controlli di trasporto
- MIDI Clock
- Tempo Lock e Link Mode
- Master Volume, Balance, Sequencer Balance
- Parametri di traccia
- Standard MIDI File e Sound
- Parametri dei Sound e messaggi NRPN
- Tracce Keyboard, Pad e Sequencer
- Pagina principale
- Pagine Song Tracks 1-8 e 9-16
- Pannello Volume
- Pannello Jukebox
- Pannello Lyrics & Markers
- Pannello STS Name
- Pannello Mic
- Pannello Sub-Scale
- Pannello Pad
- Pannello Split
- Menu Edit
- Struttura della pagina Edit
- Alternare i sequencer durante l’editing
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
- Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
- Keyboard/Ensemble: Ensemble
- Pad/Switch: Pad
- Pad/Switch: Assignable Switch
- Jukebox Editor
- Groove Quantize
- Preferences: Track Settings
- Preferences: General Control
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global-Song Play Setup
- SongBook
- Modo operativo Sequencer
- Controlli di trasporto
- Le Song e il formato Standard MIDI File
- Le Song e i Preset del Voice Processor
- Sequencer Play - Pagina principale
- Entrare in modo Record
- Modo Record: pagina Multitrack Sequencer
- Modo Record: pagina Step Record
- Modo Record: pagina Backing Sequence (Quick Record)
- Modo Record: pagina Step Backing Sequence
- Menu Edit
- Struttura della pagina Edit
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Mixer/Tuning: Sub Scale
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Song Edit: Quantize
- Song Edit: Transpose
- Song Edit: Velocity
- Song Edit: Cut/Insert Measures
- Song Edit: Delete
- Song Edit: Copy
- Song Edit: Move
- Song Edit: RX Convert
- Preferences: Global Setup
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global-Sequencer Setup
- Finestra Song Select
- Finestra Save Song
- Modo Global edit
- Struttura e funzioni del modo Global
- Pagina principale
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- General Controls: Basic
- General Controls: Transpose Control
- General Controls: Scale
- General Controls: Lock
- General Controls: Interface
- Controllers: Pedal/Switch
- Controllers: Assignable Sliders
- Controllers: EC5
- MIDI: MIDI Setup / General Controls
- MIDI: MIDI In Control
- MIDI: MIDI In Channels
- MIDI: MIDI Out Channels
- MIDI: Filters
- Audio Output: Sty/Kbd
- Audio Output: Seq1
- Audio Output: Seq2
- Audio Output: Drums
- Audio Output: Audio In
- Audio Output: Metro / Speakers
- Sezioni Voice Processor Setup e Preset
- Video Interface: Video Out
- Touch Panel Calibration
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global - Global Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Midi Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Talk Configuration
- Finestra di dialogo Write Global - Voice Processor Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Voice Processor Preset
- Voice Processor
- Accedere alle pagine di edit del Voice Processor
- Voice Processor Setup: Setup
- Voice Processor Setup: Dynamics / EQ
- Voice Processor Setup: Talk
- Voice Processor Preset: Preset
- Voice Processor Preset: Harmony
- Voice Processor Preset: Harmony Voices
- Voice Processor Preset: Effects
- Armonizzazione e intonazione con il Voice Processor
- Modo Media edit
- Supporti di memorizzazione e memoria interna
- Selezione de-selezione dei file
- Tipi di file
- Struttura del modo Media
- Pagina principale
- Struttura delle pagine di edit
- Strumenti di navigazione
- Load
- Save
- Copy
- Erase
- Format
- Utility
- Preferences
- USB
- Menu di pagina
- Gestione dei dispositivi di memorizzazione
- Software aggiuntivo
- MIDI
- Cos’è il MIDI?
- Definizione di MIDI Over USB
- Standard MIDI File
- Lo standard General MIDI
- Il canale Global
- I canali Chord 1 e Chord 2
- Il canale Control
- MIDI Setup
- Collegare il Pa800 a una Master keyboard
- Collegare il Pa800 a una fisarmomica MIDI
- Collegare il Pa800 a un sequencer esterno
- Controllare altri strumenti dal Pa800
- Appendice
240
Voice Processor
Armonizzazione e intonazione con il Voice Processor
PingPong1 Invia la voce Lead al solo canale sinistro
dell’effetto.
PingPong2 Invia la voce Lead all’effetto in base all’imposta-
zione di pan corrispondente.
Delay
Disponibile solo quando Src = Manual (vedi sotto). Parametro uti-
lizzabile per la regolazione fine (in millisecondi) del tempo di
Delay corrente.
Feedback
Quantità di feedback del Delay.
Src (Source)
Parametro che determina la sorgente di tempo per il Delay.
MIDI Il tempo è ricevuto via MIDI.
Manual Il tempo del delay corrisponde a quello specifi-
cato dal parametro “Delay”.
R (Ratio)
Imposta il rapporto tra il tempo e il Delay risultante. Con un
valore pari a “1:2”, ad esempio, per ogni nota da un quarto del
tempo corrente il delay riproduce due note. Analogamente, per
un valore pari a “1:4”, ad ogni nota da un quarto il delay ripro-
duce quattro note, e così via.
Hi Freq Damp (High Frequency Damping)
Quantità di attenuazione delle frequenze acute.
Reverb
Type
Parametro che consente di selezionare il tipo di riverbero, inclusi
i seguenti tipi di simulazione ambientale:
Pre Delay
Tempo di Pre-delay da applicare al riverbero. Il parametro con-
sente di stabilire il tempo di ritardo tra l’emissione del suono
originale e l’effettivo inizio del riverbero. Un valore alto consente
di simulare locali e stanze più ampie, nelle quali il suono diretto
impiega più tempo a raggiungere le pareti per generare le prime
riflessioni (early reflection).
Reverb Time
Tempo di decadimento del riverbero, cioè la sua durata.
Pre LEQ Gain
Pre-equalizzazione delle basse frequenze del riverbero. Con que-
sto parametro potete specificare l’incidenza delle frequenze gravi
sul segnale riverberato.
Pre HEQ Gain
Pre-equalizzazione delle alte frequenze del riverbero. Con questo
parametro potete specificare l’incidenza delle frequenze acute sul
segnale riverberato.
Armonizzazione e intonazione con il
Voice Processor
Harmony
I paragrafi che seguono descrivono in modo un po’ più appro-
fondito l’argomento armonia. Abbiamo tuttavia cercato di man-
tenerci sul lato pratico della materia, focalizzando l’attenzione
sugli aspetti che vi consentiranno di sfruttare al meglio il Voice
Processor.
Modi Harmony
Il Voice Processor è fornito di quattro modi Harmony differenti,
i quali permettono una vasta gamma di armonizzazione della
linea vocale solista. Ogni singolo modo è accompagnato, per
facilitarne la comprensione, da esempi basati sulla scala di C
major (Do maggiore), illustrata nella figura in basso.
Modo Notes
Il presente modo prevede l’inserimento da parte dell’utente di
specifiche informazioni per consentire al Voice Processor di sta-
bilire l’altezza (intonazione) delle voci armonizzate. Il modo
rappresenta il metodo più diretto e flessibile di creare le linee
armoniche, e che permette tra l’altro di intrecciare complesse
armonizzazioni a prescindere dalla melodia della voce Lead.
Modo Shift
Noto anche come “Fixed Interval”, il presente modo preleva
l’intonazione della voce Lead e genera le note armonizzate
distanti un certo numero di semitoni basandosi sull’altezza della
nota originale. Il metodo di generazione che prevede la crea-
zione di linee armoniche in base ad un numero fisso di semitoni
è denominato chromatic harmony (armonizzazione cromatica),
la cui teoria è descritta più avanti nel manuale. Il metodo non
può essere considerato a tutti gli effetti “intelligente”, dato che il
Voice Processor non è impostato su alcuna tonalità o scala parti-
colare. Ne risulta che ciò determina solo la creazione di semplici
armonie parallele. I valori di trasposizione più comuni sono la
5a (+/- 7 semitoni) e l’ottava (+/- 12 semitoni), con un intervallo
massimo di due ottave sotto o sopra la nota in ingresso.
La figura in basso mostra un esempio del modo Shift applicato
ad una scala di Do maggiore con un valore di trasposizione pari
ad una terza sopra.
Note nere = Lead; Note grigie = Harmony
Hall Smooth Hall
Wet Plate Dry Plate
Room Bright Room
Early Reflections
VPp
VPp
VPp
VPp
VPp
VPp
VPp
VPp
VPp
VPp
Pa800-100F-ITA.book Page 240 Monday, October 30, 2006 6:46 PM










