User Manual
Table Of Contents
- Cursore BALANCE
- Istruzioni importanti sulla sicurezza
- Sommario
- Introduzione
- Guida Rapida
- Accendere lo strumento e ascoltare le song demo
- Ascoltare i suoni
- Selezionare e salvare le Performance
- Selezionare e ascoltare gli Style
- Selezionare e ascoltare gli Style
- Tempo
- Intro, Fill, Variation, Ending
- Single Touch Settings (STS)
- I Pad
- Bilanciare il volume tra le tracce dello Style e di tastiera
- Regolare il volume di ogni singola traccia
- Impostare lo stato on/off delle tracce Style
- Armonizzare le note suonate con la mano destra con gli accordi suonati con la mano sinistra (funz...
- Song Play
- Il SongBook
- Cantare con il microfono collegato
- Registrare una nuova Song
- Riferimento
- Selezionare i vari elementi
- Modo operativo Style Play
- Impostazioni iniziali
- L’interazione tra Style, Performance ed STS
- Pagina principale (vista Normal)
- Pagina vista Style Tracks
- Pannello Volume
- Pannello STS Name
- Pannello Mic
- Pannello Sub-Scale
- Pannello Pad
- Pannello Split
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Mixer/Tuning: Sub Scale
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
- Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
- Keyboard/Ensemble: Ensemble
- Style Controls: Drum/Fill
- Style Controls: Keyboard Range On/Off / Wrap Around
- Pad/Switch: Pad
- Pad/Switch: Assignable Switch
- Preferences: Style Preferences
- Preferences: Global Setup
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Performance
- Finestra di dialogo Write Single Touch Setting
- Finestra di dialogo Write Style Performance
- Finestra di dialogo Write Global-Style Play Setup
- I banchi Favorite
- Modo Style Record
- Struttura di uno Style
- Import/Export degli Style
- Entrare nel modo operativo Style Record
- Uscire e salvare o annullare le modifiche
- Ascoltare lo Style in modo Edit
- Elenco degli eventi registrati
- Pagina principale - Record 1
- Pagina principale - Record 2
- Pagina principale - Cue
- Procedura di registrazione dello Style
- Menu Edit
- Struttura delle pagine di Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Style Edit: Quantize
- Style Edit: Transpose
- Style Edit: Velocity
- Style Edit: Cut
- Style Edit: Delete
- Style Edit: Delete All
- Style Edit: Copy
- Style Element Track Controls: Sound/ Expression
- Style Element Track Controls: Keyboard Range
- Style Element Chord Table: Chord Table
- Style Track Controls: Type/Trigger/Tension
- Import: Import Groove
- Import: Import SMF
- Export SMF
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Style
- Finestra di dialogo Copy Sounds
- Finestra di dialogo Copy Expression
- Finestra di dialogo Copy Key Range
- Finestra di dialogo Copy Chord Table
- Finestra Overdub Step Recording
- Modo Pad Record
- Struttura dei Pad
- Entrare nel modo Pad Record
- Uscire e salvare o annullare le modifiche
- Ascoltare i Pad nel modo Record/Edit
- Pagina principale - Pad Record
- Procedura di registrazione del Pad
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Pad Edit: Quantize
- Pad Edit: Transpose
- Pad Edit: Velocity
- Pad Edit: Cut
- Pad Edit: Delete
- Pad Edit: Delete All
- Pad Edit: Copy from Style
- Pad Edit: Copy from Pad
- Pad Track Controls: Sound/Expression
- Pad Chord Table
- Import: Import Groove
- Import: Import SMF
- Export: SMF
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Pad
- Modo operativo Song Play
- Controlli di trasporto
- MIDI Clock
- Tempo Lock e Link Mode
- Master Volume, Balance, Sequencer Balance
- Parametri di traccia
- Standard MIDI File e Sound
- Parametri dei Sound e messaggi NRPN
- Tracce Keyboard, Pad e Sequencer
- Pagina principale
- Pagine Song Tracks 1-8 e 9-16
- Pannello Volume
- Pannello Jukebox
- Pannello Lyrics & Markers
- Pannello STS Name
- Pannello Mic
- Pannello Sub-Scale
- Pannello Pad
- Pannello Split
- Menu Edit
- Struttura della pagina Edit
- Alternare i sequencer durante l’editing
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
- Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
- Keyboard/Ensemble: Ensemble
- Pad/Switch: Pad
- Pad/Switch: Assignable Switch
- Jukebox Editor
- Groove Quantize
- Preferences: Track Settings
- Preferences: General Control
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global-Song Play Setup
- SongBook
- Modo operativo Sequencer
- Controlli di trasporto
- Le Song e il formato Standard MIDI File
- Le Song e i Preset del Voice Processor
- Sequencer Play - Pagina principale
- Entrare in modo Record
- Modo Record: pagina Multitrack Sequencer
- Modo Record: pagina Step Record
- Modo Record: pagina Backing Sequence (Quick Record)
- Modo Record: pagina Step Backing Sequence
- Menu Edit
- Struttura della pagina Edit
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Mixer/Tuning: Sub Scale
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Song Edit: Quantize
- Song Edit: Transpose
- Song Edit: Velocity
- Song Edit: Cut/Insert Measures
- Song Edit: Delete
- Song Edit: Copy
- Song Edit: Move
- Song Edit: RX Convert
- Preferences: Global Setup
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global-Sequencer Setup
- Finestra Song Select
- Finestra Save Song
- Modo Global edit
- Struttura e funzioni del modo Global
- Pagina principale
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- General Controls: Basic
- General Controls: Transpose Control
- General Controls: Scale
- General Controls: Lock
- General Controls: Interface
- Controllers: Pedal/Switch
- Controllers: Assignable Sliders
- Controllers: EC5
- MIDI: MIDI Setup / General Controls
- MIDI: MIDI In Control
- MIDI: MIDI In Channels
- MIDI: MIDI Out Channels
- MIDI: Filters
- Audio Output: Sty/Kbd
- Audio Output: Seq1
- Audio Output: Seq2
- Audio Output: Drums
- Audio Output: Audio In
- Audio Output: Metro / Speakers
- Sezioni Voice Processor Setup e Preset
- Video Interface: Video Out
- Touch Panel Calibration
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global - Global Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Midi Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Talk Configuration
- Finestra di dialogo Write Global - Voice Processor Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Voice Processor Preset
- Voice Processor
- Accedere alle pagine di edit del Voice Processor
- Voice Processor Setup: Setup
- Voice Processor Setup: Dynamics / EQ
- Voice Processor Setup: Talk
- Voice Processor Preset: Preset
- Voice Processor Preset: Harmony
- Voice Processor Preset: Harmony Voices
- Voice Processor Preset: Effects
- Armonizzazione e intonazione con il Voice Processor
- Modo Media edit
- Supporti di memorizzazione e memoria interna
- Selezione de-selezione dei file
- Tipi di file
- Struttura del modo Media
- Pagina principale
- Struttura delle pagine di edit
- Strumenti di navigazione
- Load
- Save
- Copy
- Erase
- Format
- Utility
- Preferences
- USB
- Menu di pagina
- Gestione dei dispositivi di memorizzazione
- Software aggiuntivo
- MIDI
- Cos’è il MIDI?
- Definizione di MIDI Over USB
- Standard MIDI File
- Lo standard General MIDI
- Il canale Global
- I canali Chord 1 e Chord 2
- Il canale Control
- MIDI Setup
- Collegare il Pa800 a una Master keyboard
- Collegare il Pa800 a una fisarmomica MIDI
- Collegare il Pa800 a un sequencer esterno
- Controllare altri strumenti dal Pa800
- Appendice
262
Modo Media edit
Gestione dei dispositivi di memorizzazione
Write Global-Media Preference
Comando la cui selezione determina l’accesso alla finestra di dia-
logo Write Global-Media Preferences, utilizzabile per il salvatag-
gio delle impostazioni effettuate nella pagina Preferences (vedi
“Preferences” a pag. 258).
I parametri salvabili nell’area Media Preferences del file Global
sono contraddistinti nel presente manuale dal simbolo .
Gestione dei dispositivi di
memorizzazione
Il Pa800 è in grado di salvare la maggior parte dei suoi dati con-
tenuti in memoria sull’hard disk (se installato), o su un disposi-
tivo esterno (come ad esempio una pen drive) collegato alle
porte USB Host. Qui di seguito sono elencate alcune delle pre-
cauzioni da osservare per la corretta gestione dei supporti di
memorizzazione.
Protezione dell’hard disk
La protezione dell’hard disk contro la scrittura può essere abili-
tata utilizzando l’apposito software del modo Media (vedi “Hard
Disk Protect” a pag. 258).
Protezione della memoria SSD-U
La protezione della memoria SSD-U contro la scrittura può
essere abilitata utilizzando l’apposito software del modo Media
(vedi “SSD User Protect” a pag. 258).
Precauzioni
• Evitate di rimuovere un supporto di memorizzazione o
spostare lo strumento mentre il dispositivo è operativo.
• Effettuate spesso copie di back up (di sicurezza) dei dati
contenuti su un dispositivo, in maniera da consentire il
ripristino dei dati qualora questi vengano danneggiati irre-
parabilmente. Eseguite i backup dei dati sul vostro personal
computer, e da lì trasferiteli su un CD o su un DVD. I dati
contenuti sulla memoria interna SSD-U e sull’eventuale
hard disk installato possono essere salvati sull’hard disk di
un personal computer utilizzando la connessione USB
Device.
• Evitate di trasportare lo strumento mentre è ancora con-
nesso a un dispositivo USB esterno.
• Conservate i supporti di memorizzazione e lo strumento
lontano da sorgenti in grado di generare campi magnetici,
come ad esempio televisori, frigoriferi, computer, monitor,
altoparlanti e trasformatori. I campi magnetici generati da
questi apparecchi possono alterare i dati contenuti sul sup-
porto di memorizzazione.
• Evitate di conservare i supporti di memorizzazione in
ambienti troppo caldi, umidi, polverosi o sporchi; non li
esponete alla luce solare diretta.
• Non collocate oggetti pesanti sopra i dispositivi di memo-
rizzazione.
Possibili problemi
• Campi magnetici, sporcizia, umidità ed usura possono
danneggiare i dati contenuti sul dispositivo di memorizza-
zione. In alcuni casi è possibile tentare di recuperare il con-
tenuto affidandosi a delle utility specificatamente studiate
per i personal computer. Il miglior modo di evitare la per-
dita irreparabile dei dati rimane comunque quello di effet-
tuare regolari back up.
Software aggiuntivo
L’Accessory CD incluso con il Pa800 contiene tre cartelle “.SET”
con i suoni delle collezioni “Real Drums” e “Turkish/Arabic
World” di Korg, originariamente disponibili come card opzio-
nali per gli strumenti della serie Pa80/Pa60s.
Le collezioni offrono suoni di ottima qualità, tutti basati su cam-
pioni PCM addizionali. Per maggiori informazioni, fate riferi-
mento al sito internet www.korgpa.com.
Per importare questi Sound, innanzitutto copiate la cartella
REALDRUM.SET o TA_WORLD.SET sulla memoria SSD-U
interna (o sull’eventuale hard disk installato) utilizzando la con-
nessione USB, dopodiché caricateli in memoria. Per importare
simultaneamente entrambe le collezioni, caricate la cartella
BONUS_SW.SET.
Attenzione: Il caricamento delle cartelle sopra descritte determi-
nerà la cancellazione di tutti i dati User contenuti in memoria. Se
desiderate preservare tali dati, effettuatene il backup prima di effet-
tuare l’importazione del software aggiuntivo.
Nota: Lo spegnimento dello strumento causa la cancellazione di
tutti i campioni presenti sulla memoria RAM del PA800. Per il suc-
cessivo caricamento è possibile scegliere tra quello automatico effet-
tuato direttamente dallo strumento all’accensione (vedi “PCM
Autoload” a pag. 258), o il metodo manuale (vedi “Pulsante Load
PCM” a pag. 258).
Med
Pa800-100F-ITA.book Page 262 Monday, October 30, 2006 6:46 PM










