User Manual

1
Sommario
Introduzione
Modo Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
La pagina Style Play in dettaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
La pagina Song Play in dettaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
La pagina Lyrics in dettaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pannello frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Benvenuti! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
L’esecuzione dal vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Modo Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Indirizzi utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Contenuto della scatola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Note sul presente manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Backup dei dati originali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Caricare il Sistema Operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ripristinare le Risorse Musicali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Per iniziare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Collegare il cavo di alimentazione CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Accendere e spegnere lo strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Controllare il volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Il cursore BALANCE del sequencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cuffie (Headphones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Uscite audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ingressi audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Collegamenti MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pedale damper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Il leggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tracce Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sequencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Guida ai simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L’interfaccia in breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
L’interfaccia utente Color TouchView™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Modi operativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Voci selezionate o evidenziate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Parametri non disponibili (in grigio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Comandi di scelta rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Guida Rapida
Accendere lo strumento e ascoltare le song demo . . 34
Accendere lo strumento e visualizzare la schermata
principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ascoltare le song demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ascoltare i suoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Selezionare un Sound e suonarlo sulla tastiera . . . . . . . . . . . . 35
Riprodurre simultaneamente due o tre Sound . . . . . . . . . . . . 37
Assegnare un suono diverso alle due mani . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Modificare il punto di Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Alzare o abbassare l’ottava delle tracce Upper . . . . . . . . . . . . . 41
Selezionare e salvare le Performance . . . . . . . . . . . . 42
Selezionare una Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Salvare le impostazioni in una Performance . . . . . . . . . . . . . . . 44
Selezionare e ascoltare gli Style . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Selezionare e ascoltare gli Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Intro, Fill, Variation, Ending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Single Touch Settings (STS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
I Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Bilanciare il volume tra le tracce dello Style e di tastiera . . . . . 51
Regolare il volume di ogni singola traccia . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Impostare lo stato on/off delle tracce Style . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Armonizzare le note suonate con la mano destra con gli
accordi suonati con la mano sinistra (funzione
ENSEMBLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Song Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Selezionare la Song da riprodurre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Riprodurre una Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Modificare il volume delle tracce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Impostare lo stato on/off delle tracce della Song . . . . . . . . . . . 60
Porre in Solo una traccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mixare due Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Il SongBook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Selezionare la entry desiderata dalla Lista Principale . . . . . . . . 64
Visualizzare il nome dell’artista o il genere musicale . . . . . . . . 65
Organizzare le entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Cercare le entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Aggiungere nuove entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Creare una Custom List (Lista personalizzata) . . . . . . . . . . . . . 71
Selezionare e utilizzare una Custom List . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Selezionare una STS di SongBook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cantare con il microfono collegato . . . . . . . . . . . . . . 74
Collegare un microfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Armonizzare la voce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Porre in Solo la voce (TalkBack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Bloccare le impostazioni del Voice Processor . . . . . . . . . . . . . . 77
Registrare una nuova Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Accedere al modo Backing Sequence (Quick Record) . . . . . . . 78
Prepararsi alla registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Secondo passaggio di registrazione (Overdubbing) . . . . . . . . . 81
Salvare la Song su disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Riferimento
Selezionare i vari elementi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Finestra Sound Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Finestra Performance Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Finestra Style Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Finestra Pad Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
STS Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Finestra Song Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Modo operativo Style Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Impostazioni iniziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
L’interazione tra Style, Performance ed STS . . . . . . . . . . . . . . . 92
Pagina principale (vista Normal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Pagina vista Style Tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sommario
Pa800-100F-ITA.book Page 1 Monday, October 30, 2006 6:46 PM