User manual

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]
Kromatikus hangoló
Rendelési szám: 304741
Kezelő- és kijelző-szervek
1. hálózati kapcsoló
2. bemeneti jack-hüvely (INPUT)
3. kijelző: a – hangjegy neve; b – kalibrálás; c – VU-skála; d – tiszta dur-
terc; e – tiszta moll-terc
4. CALIB [][](kalibráló) gombok
5. [SOUND] (hang) kapcsoló
6. beépített mikrofon
7. hangszóró
8. hangoló LED-ek
9. billentő hasíték
A CA-30 hangolókészülék hátoldalán lévő hasíték a készülék
hátradöntést segíti elő. Dugjunk be egy kártyát (nem túl értékeset) vagy
hasonlót a hasítékba.
A hangolás menete
Műszeres hangolás üzemmód
Ebben a hangolási módban a VU-skálát használhatjuk a hangszer
hangolásához.
1. Ha tekerccsel vagy kontakt-mikrofonnal rendelkező hangszert
használunk, akkor össze kell kötnünk a CA 30 hangolókészülék
bemeneti hüvelyét (INPUT) egy megfelelő kábel használatával a
hangszer vagy a mikrofon kimenetével.
Ha a beépített mikrofont akarjuk felhasználni a hangolásra, akkor ne
csatlakoztassunk semmit az INPUT hüvelyre. A 4. és 5. lépés
végrehajtásakor a hangszert a lehető legközelebb kell tartani a beépített
mikrofonhoz.
Figyelem! Gondoljunk arra, hogy amikor bedugunk egy jack-dugót az
INPUT-hüvelybe, a belső mikrofon lekapcsolódik. Ne csatlakoztassunk
sztereo jack-dugót.
2. Nyomjuk meg a hálózati kapcsolót.
Bekapcsolás után a legutoljára kiválasztott referencia-frekvencia (gyári
beállítás: A4 = 440 Hz) állítódik be.
Ha nem táplálunk be semmilyen jelet, a készülék 40 perc múlva
kikapcsolódik.
3. Ha meg akarjuk változtatni a referencia-frekvenciát, nyomjuk meg a
CALIB [] vagy []gombot. A referencia-frekvenciát 1 Hz-es
lépésekben állíthatjuk be a 410-480 Hz tartományon belül.
4. Játsszunk le egyetlen hangot a hangszeren.
A kijelzőn megjelenik a felismert hangjegy, továbbá az az oktáv,
amelyben lejátszottuk.
Addig hangoljuk a hangszerünket, amíg nem jelenik meg a helyes
hangjegynév a kijelzőn.
5. Hangoljuk úgy a hangszert, hogy a VU-skála mutatója a 0 helyzetben
(középen) álljon , és a hangoló LED-ek világítsanak.
A baloldali hangoló-LED akkor világít, ha a hangot túl mélyre, a
jobboldali pedig akkor, ha a hangot túl magasra hangoltuk.
Ha egy tiszta dur-tercet, vagy egy tiszta moll-tercet akarunk hangolni
egy adott hang felett, figyeljünk arra, hogy a kijelzőn a „” (d: -13,7
cent), vagy a „” (e: +15,6 cent) világítson.
Ha például egy tiszta dur-tercet akarunk az A hang (0 cent) felett
hangolni, állítsuk be a C# hangjegy-nevet, és hangoljuk úgy a
hangszert, hogy a „” (d: -13,7 cent) világítson. Ha egy tiszta moll-
tercet akarunk az A hang (0 cent) felett hangolni, állítsuk be a C
hangjegy-nevet, és hangoljuk úgy a hangszert, hogy a „”(e: +15,6
cent) világítson.
Figyelem! Ha a beépített mikrofonnal hangolunk, a pontos eredményhez
nyugodt környezetre van szükség.
Hang üzemmód (Sound)
Ebben a hangolási módban a hangszert egy referencia-hang után hangoljuk.
1. Hajtsuk végre a fenti „hangolási mód” 2. és 3. lépését.
2. Nyomjuk meg a [SOUND] gombot a Sound üzemmód felhívása céljából.
3. Nyomjuk meg a [SOUND] gombot, és válasszuk ki a hangolni kívánt
hangjegy nevét (NOTE SELECT). A hallani kívánt hang magassága
egy oktávval feljebb van, mint hangszerünk tényleges hangmagassága.
Ha kb. egy másodpercig nyomva tartjuk a [SOUND] gombot,
váltakozva megjelenik az A4/Bb4 és a 12NOTE (*) kiírás, és
megváltoznak az ezzel a gombbal kiválasztott hangjegynevek.
Megjegyzés: Az angol „B” hangjegy-jelölés a német „H” jelölésnek
felel meg, míg az angol „Bb” a német „B” jelölésnek.
A Bb : A  Bb  hangolási mód (gyári beállítás)
12NOTE : C(4)  C#  D  Eb E  F  F# 
G  G#  A  Bb  B  C(5) 
hangolási mód
4. Hangoljuk rá a hangszerünket a CA 30 hangoló-készülék által
kibocsátott hangra.
Műszaki adatok
Hangolás: 12 azonosan maradó hang
Felismerési tartomány: C1(32,70 Hz)-C8(4186,01 Hz)
szinuszhullám
Referencia-hangjegyek: C4(261,63 Hz)-C5(523,25 Hz)
egy oktáv
Hangolási módok: METER(AUTO), SOUND(MANUAL)
Kalibrálási funkció: 410-480 Hz (1 Hz-es lépések)
Felismerési pontosság: ±1 cent
Referenciahang
pontossága: ±1,5 cent
Csatlakozóhüvely: INPUT-hüvely (1/4” mono-jack)
Táplálás: 2 db 3V-os mikroelem
Elemélettartam: kb. 100 óra (hagyományos elem,
hangolási mód, az A4 hang
folyamatos beadása)
Méretek (sz x mé x ma) 104 mm x 64 mm x 15 mm
Súly: 81 gramm elemekkel együtt
Együttszállított tartozék: kezelési utasítás, mikroelemek
*A kalibrálás (CALIB) és a hangkiadás-üzemmód (SOUND OUT)
beállításai megmaradnak a készülék kikapcsolásakor is. Ezek a beállítások
azonban elvesznek elemcsere esetén.
Gyári beállítások: CALIB = 440 Hz; SOUND = A : ABb
*A műszaki korszerűsítést szolgáló változtatások joga fenntartva.
Az elemek berakása
Nyomjuk meg mindkét oldalon a PUSH jelölésű pontot, nyissuk ki a házat,
és rakjuk be az elemeket. Figyeljünk közben a helyes polaritásra. A készülék
alkalmazási körülményeitől függően az elemek üzemélettartama eltérő lehet.
Ha olyan hibás működés jelentkezik, amely a készülék ki- és bekapcsolása
által nem szüntethető meg, vegyük ki az elemeket, majd rakjuk vissza.
Biztonsági előírások
Felállítási hely
Ne állítsuk fel olyan helyen a készüléket, ahol
• közvetlenül érheti a napsütés,
• magas a páratartalom, vagy szélsőséges hőmérséklet léphet fel,
• nagy mennyiségben van jelen por vagy piszok,
• ki van téve rázkódásoknak,
• mágneses tér van jelen.
Tápáramellátás
Kapcsoljuk ki (OFF) a hálózati kapcsolót, ha nem használjuk a készüléket.
Ha hosszabb ideig nem fogjuk használni, vegyük ki belőle az elemeket, hogy
a kifolyást megelőzzük.
Más elektromos készülékek zavarása
A készülék vételi zavarokat okozhat a közelben felállított rádió- és TV-
készülékekben, ezért csak kellő távolságban használjuk tőlük a hangoló-
készüléket.
Kezelés
A kapcsolók és szabályzók kezelésekor ne fejtsünk ki túlzottan nagy erőt.
Tisztítás
A bepiszkolódott készülék házát egy száraz, tiszta ruhával töröljük le. Ne
használjunk semmiféle folyékony tisztítószert, például tisztítóbenzint,
oldószert vagy öblítőszert. Ne használjunk gyúlékony tisztítószert.
Kezelési utasítás
Jól őrizzük meg ezt a kezelési utasítást a későbbi szükség esetére.
Folyadékok és idegen testek
Ne állítsunk a készülék közelébe folyadékkal telt edényt. Ha folyadék jutna a
készülék belsejébe, tönkremehet, sőt tűz vagy áramütés is lehet a
következménye. Vigyázzunk arra is, hogy ne kerüljenek idegen tárgyak a
készülék belsejébe.