Operation Manual

29
Panneau avant
1
2
12
14
3
13
54 6
87 10
11
9
15
1. Prisepourcasque( )[panneauavantduSP-280]:Branchez un casque d’écoute
doté d’une che minack stéréo à cee prise. La prise pour casque sur le panneau
arrière du SP-280 produit le même signal. Quand vous branchez un casque à cee
prise, les enceintes de l’instrument ne produisent aucun son.
2. Interrupteurd’alimentation:Cet interrupteur permet de mere le SP-280 sous ten-
sion et hors tension.
3. CommandeVOLUME:Règle le volume des haut-parleurs, et des bornes Output et
Phones.
4. BoutonettémoinPIANOSONG:Ce bouton permet d’activer le mode de mor-
ceau de piano. Quand ce mode est actif, le témoin s’allume. Vous pouvez enfoncer
simultanément ce bouton et le bouton TRANSPOSE pour activer le mode des mor-
ceaux de démonstration de timbres.
5. BoutonettémoinTRANSPOSE:Ce bouton permet de régler la transposition.
Quand vous utilisez la fonction de transposition, ce témoin s’allume. Vous pouvez
enfoncer simultanément ce bouton et le bouton PIANO SONG pour activer le mode
des morceaux de démonstration de timbres.
6. BoutonettémoinFUNCTION:Ce bouton permet d’activer le mode de fonctions
(Function) et de régler la hauteur, le tempérament et d’autres paramètres. Mainte-
nez ce bouton enfoncé pour activer le mode MIDI et régler les paramètres MIDI. La
diode s’allume quand le mode de fonctions du SP-280 est actif et clignote quand il
est en mode MIDI.
7. BoutonTOUCH:Sélectionne la courbe de dynamique du toucher du clavier.
8. BoutonBRILLIANCE:Ce bouton permet de régler la brillance du son.
9. BoutonettémoinREVERB:Ce bouton sert à activer/couper l’eet de réverbéra-
tion, utilisé pour recréer divers environnements acoustiques. Quand l’eet est ac-
tivé, le témoin s’allume.
10. BoutonettémoinCHORUS:Ce bouton sert à activer/couper l’effet de chorus,
utilisé pour rendre le son plus ample. Quand l’eet est activé, le témoin s’allume.
Parties et leurs fonctions