Operation Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- 中国語
- 日本語

67
Um die Oktave des anderen Layers zu ändern, drüen Sie
die HARPSI/CLAV-Taste, um den entsprechenden Layer
auszuwählen.
1
3
2,4
2,4
Falls der Single-Modus eingestellt ist, erscheint im
Display – – –, und es kann keine Einstellung vorge-
nommen werden.
Pedalzuweisung für Layer
Im Layer-Modus können Sie einstellen, auf welen Sound
das Dämpferpedal wirkt.
Folgende Einstellungen sind mögli: nur auf den Sound
von Layer 1 (o – –), nur auf den Sound von Layer 2 (– – o) ,
auf beide Sounds (o – o).
Standardeinstellung ist o – o.
1. RufenSiedenFunktionsmodusaufunddrüenSie
dieVIBES/GUITAR-Taste.
Die LED der VIBES/GUITAR-Taste leutet und im Dis-
play erseint die Dämpfereinstellung (o – o).
2. WählenSiedenDämpfereinstellungmitderUPoder
DOWN-TastenebendemDisplay.
2
2
1
Falls der Single-Modus eingestellt ist, erscheint im
Display – – –, und es kann keine Einstellung vorge-
nommen werden.
Energiesparfunktion deaktivieren und aktivieren
Falls 30 Minuten lang keine Taste gedrüt wird oder falls
solange keine automatische Wiedergabe erfolgt, schaltet
sich das Instrument automatisch aus. Sie können diese
Funktion deaktivieren (oFF). Werksseitig ist diese Funkti-
on aktiviert. Falls Sie diese Einstellung ändern, wird die
neue Einstellung gespeichert und bleibt auch nach dem
Aussalten des SP-280 gültig.
1. RufenSiedenFunktionsmodusaufunddrüenSie
dieORGAN1-Taste.
Die LED der ORGAN1-Taste leuchtet, und im Display
erseint die Einstellung (on).
2. SchaltenSiedieFunktionmitderUPoderDOWN-
TastenebendemDisplayausbzw.ein,fallsSiediese
wiederaktivierenwollen.
2
2
1
MitDämpferspielen
Das mitgelieferte Dämpferpedal wirkt nur auf
die rete Keyboardhäle und sollte vom Spieler
rets verwendet werden.
Die Pedal-Unit (als Zubehör im Fahandel erhältli)
kann als separates Dämpferpedal für die linke und
rete Tastaturhäle verwendet werden.
Dämpfer:Dient als Dämpferpedal für den Spieler
an der reten Häle der Tastatur.
Sostenuto: Nit verwendet
Soft:Dient als Dämpferpedal für den Spieler an
der linken Häle der Tastatur.
Lautstärkeverhältnis der Layer einstellen
Sie können das Lautstärkeverhältnis der Sounds im Layer-
Modus (oder im Partnermodus) einstellen. Der Einstellbe-
rei beträgt 1 – 9 ... 9 – 9 … 9 – 1, wobei die Zahl links für
Layer 1 (oder die linke Tastaturhälfte) und die Nummer
rets für Layer 2 (oder die rete Tastaturhäle) gilt.
Standardeinstellung ist 9 – 9.
1. RufenSiedenFunktionsmodusaufunddrüenSie
dieE.PIANO2-Taste.
Die LED der E.PIANO2-Taste leutet, und im Display
erseint das eingestellte Lautstärkeverhältnis (9 – 9).
2. StellenSiedasLautstärkeverhältnismitderUPoder
DOWN-TastenebendemDisplayein.
Um zur Standardeinstellung zurückzugelangen, drü-
en Sie die UP und DOWN-Tasten gleizeitig.
2
2
1
Falls der Single-Modus eingestellt ist, erscheint im
Display – – –, und es kann keine Einstellung vorge-
nommen werden.
Die Oktaven der Layer einstellen
Im Layer-Modus können Sie die Oktaven für jeden Sound
einstellen.
Der Einstellberei für jeden Sound beträgt ±1 Oktave, im
Display angezeigt dur –01, 00 und 01, Standardeinstel-
lung ist 00.
1. RufenSiedenFunktionsmodusaufunddrüenSie
dieHARPSI/CLAV-Taste.
Die LED der HARPSI/CLAV-Taste leuchtet, und der
Layer (L1), dessen Oktave eingestellt werden soll, er-
seint im Display.
2. WählenSiedenLayermitderUPoderDOWN-Taste
nebendemDisplay.
L1 bezeinet Layer 1, L2 bezeinet Layer 2.
3. DrüenSiedieBANK-Taste.
Im Display erscheint die aktuell eingestellte Oktave
(00).
4. WählenSieeineandereOktavemitderUPoder
DOWN-TastenebendemDisplay.
Um zur Standardeinstellung zurückzugelangen, drü-
en Sie die UP und DOWN-Tasten gleizeitig.