Operation Manual

34
Sommaire
Introduction................................................... 35
1. Principales caractéristiques ..................................... 35
2. Parties du ZERO4 ................................................... 36
Panneau supérieur ................................................................................... 36
Panneau avant ......................................................................................... 39
Panneau arrière........................................................................................40
Raccordements et fonctionnement .................. 41
1. Préparatifs ............................................................... 41
Raccordement de vos appareils de sortie ..................................................41
Raccordement de vos appareils d’entrée ................................................... 41
Mise sous tension..................................................................................... 42
Mise hors tension ..................................................................................... 42
2. Utilisation du mixeur............................................... 42
Sélection des entrées.................................................................................42
Réglage des niveaux d’entrée ................................................................... 43
Mélange des sons...................................................................................... 43
Crossfader................................................................................................. 43
Sortie MASTER/Sortie BOOTH.............................................................43
Contrôle.................................................................................................... 43
3. Égaliseur ................................................................ 44
Utilisation de l’égaliseur pour régler le son ............................................. 44
4. Système BPM.......................................................... 45
Réglage manuel du BPM ......................................................................... 45
Réglage du BPM en utilisant Tap Tempo ................................................ 45
Réglage automatique du BPM ................................................................. 45
5. Effets de canal ........................................................ 46
6. Échantillonneur de boucle et effet maître ................. 47
Échantillonneur de boucle........................................................................ 47
Effet maître...............................................................................................48
Fonctions de l’interface FireWire .................... 49
1. Interface audio FireWire ......................................... 49
Utilisation du ZERO4 à la fréquence d’échantillonnage de 192 kHz...... 49
2. Interface FireWire MIDI ........................................... 51
Utilisation du ZERO4 comme contrôleur MIDI..................................... 51
Liste des nom d’appareils Audio/MIDI FireWire .................................... 52
Installation du logiciel.................................... 53
1. Installation du pilote et du logiciel d’édition dans Win-
dows XP................................................................. 53
Installateur ZERO4/ZERO8 ...................................................................53
Installation du pilote KORG FireWire Audio/MIDI............................... 54
Réglage de ZERO Edit.............................................................................54
2. Installation du logiciel d’édition dans Mac OS X ......... 55
Installation du logiciel ............................................................................. 55
Réglage de ZERO Edit.............................................................................55
Appendice .................................................... 56
1. Guide de dépannage .............................................. 56
L’appareil ne se met pas sous tension.......................................................56
Aucun son ................................................................................................ 56
Bruit ou distorsion excessifs .................................................................... 56
MIDI ........................................................................................................ 56
FireWire.................................................................................................... 57
Problèmes liés au pilote ............................................................................ 57
2. Messages d’erreur .................................................. 58
3. Spécifications ......................................................... 59
Principales spécifications ......................................................................... 59
Spécifications des entrées / sorties analogiques / numériques.................. 59