User manual

Általános tanácsok és utasítások szülõknek és felhasználóknak:
Elõször is a címke alapján ellenõrizzük, hogy a dobozban megvannak-e a
megfelelõ vegyszerek.
A mûszaki változtatások joga fenntartva!
A csomagolás és az útmutató megõrzendõ, mivel ezek fontos információkat
tartalmaznak.
5. Kiadás 2010
© 2008,2010 Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. CO KG, Stuttgart verzió száma: 0703015 AN
110210
A termék - és minden része - szeri jogvédelem alatt áll. Mindenféle értékesítés a szerzõi
jogvédelmi törvény szûk határain kívül - a kiadó engedélye nélkül - nem megengedett és
büntetendõ. Ugyanez érvényes a sokszorosításra, rögzítésekre, mikrofilmekre, és az elektronikai
rendszerekben végzett mindenféle adattárolásra és feldolgozásra. Nem vállalunk garanciát arra,
hogy a könyvben szereplõ minden adat mentes a szabadalmi védettségtõl.
Szöveg: Ruth Schildhauer
Kiadó: eStudio Calamar, Frido Steinen-Broo, Mambotel
Illusztráció és szerkesztés: komuniki - print & web, Michael Schlegel, Würzburg; Andrea Mangold, München; Friedrich Werth, Horb
Fotos: Kosmos-Archiv: S. 11 u., 19 o., 23, 26, 29 re., 30; MARISOL, Nico Böer, Luz Tavira, Portugal: S. 13; Norbert Fasching, lektorat
& textlabor, Gärtringen: 17,19 u, 21 o., 22, 24 u., 25, 27; Rainer Bode: S. 10, 24 0.; Pixelquelle.de: S. 11 0., 15, 21 u., 29 Ii.;
Fotolia.com, zbb523i8: Csomagolás és háttérkép.
Nyomtatva Németországban/Printed in Germany / lmprimé en Allemagne
Ezen kívül még szükséged van a következõkre:
... alapfelszerelésként: desztillált víz (kb 1 liter), öntapadó címkék, ceruza, ragasztófilm, hõmérõ, konyhai papírtörlõ, konyharuha, egy
kicsi, már kiselejtezett fazék (20 cm átmérõvel), elektromostõlap, gázégõ vagy vízforraló, 6 db vagy több üres lekváros vagy mézes
üveg fedéllel (kb. 200 ml ûrtartalommal).
A doboz felszereltsége
A KOSMOS kísérleti dobozod a következõket tartalmazza:
Szükséged van még a
vetkezõkre:
alapfelszerelésként:
desztillált víz (kb. 1 l
i
ter),
öntapadó címkék,
c
e
ruza, ragasztófilm,
hõmérõ,
konyhai
papírtör, ko
n
yharuha,
fazékfogó ruha,
kis,
kiselejtezett
fazék (20 cm
átm
é
rõvel), elektromos
fûtõlap,
gázégõ vagy vízforr
a
ló,
6 vagy több
üres
lekváros vagy mézes
üveg fedéllel
(kb. 200
ml ûrtartalommal)
...
az egyes kísérletekhez:
cérna ill. nylonlonszál,
o
lló, mindentragasztó,
g
, konyhasó, régi
újságok
,
üres joghurtos
poharak
(250 ml), kis kövecsk
é k,
smirglipapír,
gi zsebkendõ, k és
Figyelem!
> Csak 12 éven felüli gyermekek számára.
> A kísérletezés csak olyan felnőttek gondos felügyelete
mellett folyhat, akik áttanulmányozták a kísérletező
dobozban leírt biztonsági szabályokat.
> Néhány olyan vegyi anyagot tartalmaz, mely az
egészségre ártalmas besorolás alá tartozik.
> Használat előtt olvassa el a használati útmutatót, kövesse
és tartsa be a benne lrtakat.
> Ne hozza semmilyen érintkezésbe testével a vegyi
anyagokat, különösen szájával vagy szemével.
> Kísérletezéskor tartsa távol a kisgyermekeket és az
állatokat.
> Tartsa a kísérletező készletet távol a kisgyermekektől.
> Szemvédőt nem tartalmaz a felügyelő szülők számára.
Sz
.
Megnevezés
Gipsz öntõforma, drúza és tál
Darabsz
ám
Cikks
zá
m
703 028
Gipsz ön
t
õ fomák
703 029
Egy adag gipsz
770800
Egy adag káliumaluniumszulfát (Alaun)
3
771 061
Egy adag nátriumacetát
771 062
Egy adag nátriumszulfát
771 063
Fedélemelõ
0701 77
Pipetta
232134
Fa spatulya
2
000
239
Védõszemüveg
052 297
Festéktabletták
039 051
rõpohár,
200
ml
702 810
Fedél a m érõpohárhoz
087 087
Mérõpohár, piros
, 3
0 ml
065 099
Mérõpohár, kék,
30
ml
065 100
Mérõpohár sárg
a
, 3
0 ml
065101
Fedél a kis mérõpohárhoz
3
061160
Kincsesláda
700739
1