Installation Instructions

Sistema
de canaletas
de vinilo
para lluvia
COMPONENTES HORIZONTALES
Componentes Partes Descripción
Cant.
Req.
U1
Canaleta
Tramos de 3 m (10 pies) de largo. La
canaleta puede cortarse a cualquier
medida. Dividir el total de pies lineales
del proyecto por 10 para determinar
el número de secciones de canaleta
requeridas.
U2
Tapa de
extremo
Para tapar el extremo abierto de la
canaleta. También puede utilizarse con
colectores de bajada. Debe cementarse
(A1) al extremo de la canaleta.
U3
Colector
para
conducto
de bajada
Permite la libre expansión térmica de
la canaleta y proporciona una salida al
conducto de bajada. Cada conjunto de
conducto de bajada requiere un colector.
No cementar. Se requieren dos (2)
tornillos A2.
U4
Esquinero
Para unir esquinas internas o externas de
secciones de canaleta. Debe cementarse
(A1) al extremo de las canaletas.
U5
Conector
Para unir dos secciones de canaleta.
Debe cementarse (A1) a dos secciones
de canaleta.
U6
Soporte
Sostiene firmemente las secciones
de canaleta, mientras permite que se
expandan libremente. Se requiere uno
cada 61 cm (24”) de canaleta.
No cementar. Se requieren dos (2)
tornillos A2.
K11
Wedge*
Se utiliza para adaptar los soportes y el
colector de bajada a impostas inclinadas
hacia dentro. Permite compensar
inclinaciones de techos de 4/12 y 6/12
(4:12 y 6:12). No cementar. Debe
utilizarse con un soporte de canaleta.
*PE - Pedido especial
Sistema de canaletas de vinilo para lluvia
Hágalo usted mismo • Duradero • Fácil de instalar
fabricado por:
Piezas ensamblables -
Hágalo usted mismo
Duradero - Fácil de instalar
PASO 1:
Instalar el colector de bajada (U3) en el lugar elegido. Instalar un soporte (U6) en
el punto más alto de la placa de la imposta, en el lugar más alejado del colector de
bajada. Siempre debe haber una inclinación hasta el conducto de bajada. Marcar
con tiza una línea de referencia y colocar los soportes cada 61 cm (24"). La
inclinación debe ser de 6.35 mm (1/4") cada 3 m (10 pies). La tapa de extremo
(U2) puede colocarse directamente en el colector de bajada, si éste se encuentra
al final de un tramo de canaleta. Si la canaleta continúa alrededor de la esquina,
colocar los soportes a la misma altura, a una distancia no menor de 30.5 cm
(12") de la esquina.
PASO 2:
Lijar levemente las superficies donde se aplicará el cemento, utilizando papel
de lija de grano 100. Las superficies a unir deben estar limpias y secas. La
temperatura ambiente mínima debe ser de 32º F (0º C). El tiempo de secado del
cemento es de unos 30 segundos aproximadamente. Utilizar únicamente cemento
Plastmo. Instalar las tapas de extremo con las secciones apoyadas en el suelo.
Para mantener las piezas inmóviles mientras el cemento se seca, servirse de las
pequeñas guías. Para las esquinas, aplicar el cemento en zigzag, de adelante
hacia atrás.
PASO 3:
Instalar en los soportes la sección de canaleta con el esquinero (U4) y/o la tapa de
extremo (U2) ya colocados. Empujar el borde posterior de la canaleta para calzarla
en el soporte, y luego deslizar el borde superior opuesto sobre el extremo frontal.
PASO 5:
Empalmar las secciones de canaleta a nivel del techo. Aplicar cemento a los
conectores (U5) limpios, de adelante hacia atrás. Enganchar el conector en el
borde posterior de la canaleta, y luego calzar el frente de la canaleta hasta que
quede posicionada.
PASO 7:
Asegurarse de que todas las piezas cementadas queden a una distancia no menor
de 5 cm (2") de los soportes.
PASO 6:
Instalar el codo (D2) en el colector de bajada. Medir el conducto de bajada y
cortarlo a medida entre codos. Instalar un tercer codo en la parte inferior del
conducto de bajada, utilizando para ello un soporte de conducto (D3), como se
muestra. Instalar además un soporte de conducto de bajada en la parte superior
de éste y en su conector (si es necesario). Importante: No cementar los codos
ni los conductos de bajada.
PASO 4:
Sumeter metal de gutter 3 y media pulgada adentro de coladera para instalar.
Importante: No cementar la canaleta al colector de bajada. El otro lado del
esquinero ahora puede cementarse a la superficie limpia de la canaleta. Acoplar
la canaleta empujándola contra el borde posterior del esquinero, y luego calzar el
frente de la canaleta hasta que quede posicionada.
U2
Tapa de
extremo
U2
Tapa de
extremo
U3
Colector
para conducto
de bajada
U1
Canaleta
D3
Soporte de
conducto
de bajada
D4
Conector
de conducto
de bajada
D1
Conducto
de bajada
D2
Codo 75°
U4
Esquinero
U4
Esquinero
U6
Soporte
U5
Conector
Sistema U-Snap completo de canaletas de vinilo para lluvia
Sistema de canaletas
de vinilo para lluvia
Each component
is designed and
manufactured for
durability and ease
of installation.
COMPONENTES VERTICALES
Componentes Partes Descripción
Cant.
Req.
D1
Conducto
de bajada
Tramos de 3 m (10 pies) de largo. Puede
cortarse a medida para usar entre codos.
En general, se requiere un tramo por cada
planta del edificio. No cementar.
D2
Codo
(75°)
Se requieren dos codos por cada
conjunto de conducto de bajada, para
llevarlo desde la saliente de la imposta
hasta la pared. Puede utilizarse un
tercer codo en la base del conducto.
No cementar.
D3
Soporte de
conducto
de bajada
Para fijar el conducto de bajada a la
pared. Utilizar dos por cada tramo de
conducto. No cementar. Se requieren
dos (2) tornillos A2.
D4
Conector
de
conducto
de bajada
Para unir dos tramos de conducto.
También se utiliza para unir el conducto
de bajada al colector de bajada cuando
no existen salientes. No cementar.
D5
Salida
basculante
Se instala en la base del conducto de
bajada para desviar el agua lejos del
edificio; puede plegarse hacia arriba para
cortar el césped, etc. No cementar.
Cada componente está
diseñado y fabricado
para ofrecer durabilidad y
facilitar la instalación.
ACCESORIOS
Componentes Partes Descripción
Cant.
Req.
A1
Cemento
(5 onzas liq.)
Se utiliza en superficies que deben
unirse de forma permanente. Se
requiere un tubo de cemento cada
30.5 m (100 pies). Utilizar únicamente
cemento Plastmo.
A2
Tornillos
No.10 x 1 3/4"
(bolsa de 20)
Permiten fijar al edificio los soportes,
colectores de bajada y conectores
de expansión. Cabeza con ranura y
hexagonal 5/16" (galvanizado).
Cada componente
está diseñado y
fabricado para
ofrecer durabilidad
y facilitar la
instalación.