Telefax 360 IN EEN OOGOPSLAG Documenten klaarleggen Leg de documenten met de te verzenden kant naar onder en regel de U kunt maximaal 20* pagina’s tegelijk op de automatische documentinvoerplaat plaatsen. documentgeleiders bij. *(uitgaande van document op A4-formaat, 0,06 mm tot 0,12 mm) Als het display eruitziet zoals hieronder, zijn de documenten correct geplaatst. ENTER STATION 00% Verzenden met volledige nummervorming MEMORY Leg de documenten met de te verzenden kant naar onder.
Verzenden vanuit geheugen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Tik het telefoonnummer in. START MEMORY of 01 Leg de documenten met de te verzenden kant naar onder. Het document wordt opgeslagen in het geheugen. Uw toestel vormt meteen daarna het ingevoerde telefoonnummer. Het lampje gaat aan. of ABBR/ SEARCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Tik een 2-cijferig nummer in. Verslagen en lijsten afdrukken Verslag na 32 verbindingen FUNCTION 6 1 SET Lijst snelkiesnrs./ verkorte nrs.
INHOUD 1 EERSTE KENNISMAKING MET UW FAXTOESTEL Veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Buitenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nummerkeuze vanop het telefoontoestel Nummerkeuze vanop het faxtoestel Vanuit het geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manuele nummerkeuze Snelkiezen Verkorte nummers Kiezen vanuit de index Verzending naar meer dan één nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reserveren voor verzending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ontvangst in het geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Het wachtwoord voor geheugenontvangst vastleggen Geheugenontvangst instellen Documenten afdrukken 6 81 81 82 MOGELIJKHEDEN IN EEN NETWERK Selectieve ontvangst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Selectieve ontvangst instellen 83 Vertrouwelijke mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 AANHANGSEL Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specificaties papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voorraad losse onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheidsinformatie 02001000001 Dit produkt is in overeenstemming met de EG–richtlijnen 73/23/EEC gewijzigd in 93/68/EEC en 89/336/EEC gewijzigd in 92/31/EEC en 93/68/EEC. 02001070005 ! WAARSCHUWING Dit teken wijst op een mogelijk gevaar dat ernstige verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben. • OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF BRAND TE VOORKOMEN MAG U DIT TOESTEL NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF ANDERE VOCHTIGHEID.
Veiligheidsinformatie 02001000002 ! OPGEPAST Dit teken wijst op gevaren die lichte verwondingen of schade aan het toestel tot gevolg kunnen hebben. Plaats het toestel niet in de buurt van verwarming of airconditioning. Vermijd blootstelling aan rechtstreeks zonlicht. Plaats het toestel op een horizontaal vlak en laat ten minste 10 cm vrij tussen het toestel en ander voorwerpen. Blokkeer de verluchtingsopeningen niet. Plaats geen zware voorwerpen op het toestel en mors er geen vloeistoffen op.
Inleiding 01001000001 Hartelijk dank voor de aankoop van de Telefax 360. De Telefax 360 zijn één van de meest geavanceerde modellen binnen de Telefax-familie van G3-compatibele tafelfaxtoestellen. Hier hebt u een greep uit zijn talrijke eigenschappen: 01001030001 01001990001 1. Afdruk op gewoon papier Afdrukken op gewoon papier houdt in dat u vlot met een pen of potlood op ontvangen documenten kunt schrijven. Ze krullen niet en zijn dus makkelijker op te bergen.
99000000001 Blanco gelaten bladzijde.
Buitenaanzicht 01002000001 Documentinvoer Documentgeleider Bedienfeld Controlepaneel Dekselontvangstpapier Papierstapeler Papierlade 9
Bedieningspaneel 01003000001 Display < LCD-schermpje dat datum/uur of de lopende verrichting weergeeft. < VOLUME – + MEMORY FUNCTION CLEAR SET HALFTONE RESOLUTION Gebruikt voor: • Bevestigen ingevoerd nummer bij meervoudig versturen. • Bevestigen huidige verstuur-modi (bv. paginanummer, code, gekozen telefoonnummer) terwijl toestel on-line is. • Selecteren functies. • Aanpassen lijn- en belvolume (zie blz. 20).
Bedieningspaneel 01003000002 CONTRAST Dient om Normaal, Lichter of Donkerder in te stellen (zie blz. 37). Dient tevens als pijltjestoets (>) om de cursor te verplaatsen over opgeslagen cijfers en karakters. > Snelkiestoetsen (01-24) Voor snelle nummerkeuze (zie blz. 42 en 49). Programmeertoetsen (P1-P4) Om lange nummerkeuzeprocedures of cijfers voor gegroepeerde nummerkeuze op te slaan (zie blz. 69 tot 74). Om de verificatiestempel AAN of UIT te zetten (zie blz. 38).
Functietoets 01004000001 Elke functie kan worden gestart door eerst op FUNCTION te drukken en vervolgens het functienummer in te tikken of door op de overlooptoetsen of te drukken tot de gewenste functie op het display verschijnt.
Het toestel en zijn toebehoren 02002000001 Maak de doos leeg en controleer of geen afgebeelde toebehoren ontbreken.
Afdrukpatroon installeren 02010000001 1 Open de documentlade. Open het deksel van de afdrukeenheid. 02010060011 Verwijder de plakband op de houder van het inktpatroon. 2 02010060012 3 Schuif de houder van het inktpatroon ongeveer Houder inktpatroon 7 mm naar links en breng inktpatroon en geleider in elkaars verlengde. 02010060013 Geleider inktpatroon Open de verpakking van het afdrukpatroon. Neem het patroon vast aan het groene gedeelte 4 en haal het uit de verpakking.
Afdrukpatroon installeren 02010000002 5 Verwijder voorzichtig de deschermbandjes van de voorkant van het afdrukpatroon. 6 Installeer het inktpatroon in de geleider. Zorg ervoor dat de groene pijl bovenop het patroon naar de groene stip bovenop de houder wijst. 7 Duw het patroon in de houder, zodat het 8 Sluit het deksel van de afdrukeenheid. 02010060003 02010060014 vastklikt. 02010060005 Sluit de documentelade.
Afdrukpapier aanbrengen 02005000002 Papiersoort In het algemeen geven de meeste soorten schrijfpapier goede resultaten. Ook de meeste soorten fotokopieerpapier zijn geschikt. Er zijn uiteraard veel «merk» soorten papier beschikbaar. Wij raden u aan verscheidene soorten papier uit te proberen tot u echt het resultaat haalt dat u beoogt. Voor meer details over de aanbevolen papiersoort(en), zie blz. 124.
Afdrukpapier aanbrengen 02005000001 3 Schuif de papierstapeler naar beneden tot het papier tegen de printer ligt. 4 Zet het deksel van het ontvangstpapier weer op 02005060020 zijn plaats. 02005060025 02005070002 02005070003 /2 B1 A4 02003070001 Opmerking: 1. Faxparameter nr. 23 (Afmetingen afdrukpapier) moet ingesteld worden overeenkomstig het papier dat u in de toevoercassette stopt (zie blz. 32). 2. Voeg geen afdrukpapier toe terwijl het toestel een document afdrukt. 3.
Aansluiting op telefoonlijn en stroomnet 02006000001 Telefoonsnoer Steek het ene uiteinde van het telefoonsnoer in de (wand) contactdoos van de telefoonmaatschappij en het andere in de LINE-bus aan de achterzijde van het toestel. 02006990001 Telefoonsnoer (Aansluiting) Netsnoer Steek het stekkergedeelte van het netsnoer in een gewoon stopcontact en het andere uiteinde in de voedingsaansluiting aan de achterzijde van het toestel.
Aansluiting op telefoonlijn en stroomnet 02006000002 2 02006990003 19
Volumeregeling 02008000001 U kunt het monitor- en het beltoonvolume op uw toestel regelen. Door de ingebouwde luidspreker kunt u de kiestoon, de kiessignalen en de bezettoon horen. Het toestel gaat rinkelen als het een oproep ontvangt. 02008030002 Luidsprekervolume 1 02008020001 MONITOR * MONITOR * U hoort de kiestoon via de luidspreker. 2 02008060001 VOLUME + MONITOR VOLUME LOW [ ] HIGH om het volume te verhogen (meermaals indien nodig).
Gebruikerparameters 02009000002 Uw faxtoestel heeft verschillende basisinstellingen (gebruikersinstellingen) zodat u weet welke documenten verstuurd of ontvangen werden. Vb: de ingebouwde klok houdt dag en tijd bij en met uw LOGO en Codenummer maakt u zich kenbaar op de documenten die u verstuurt of ontvangt.
Gebruikerparameters 02009000001 Uw LOGO opgeven 02009020002 Wanneer u een document verzendt, verschijnt uw LOGO bovenaan op de afdruk die uit het faxtoestel van de bestemmeling komt. Aan de hand van uw LOGO weet iemand die uw document ontvangt onmiddellijk vanwaar het komt. 02009050002 02007060008 #@multitude 02009060001 #@multitude 02009060004 1 FUNCTION 2 1 3 4 SET MODE (1–4) ENTER NO.
Gebruikerparameters 02009000002 Uw letter-ID opgeven 02009020003 02009050003 02007060008 #@multitude 02009060001 #@multitude 02009060006 Wanneer u verzendt of ontvangt, zal, indien het toestel van de andere partij is toegerust voor een letter-ID, uw letter-ID op het display van dat toestel verschijnen, terwijl de letter-ID van de andere partij op uw display te zien is. 1 FUNCTION 2 1 3 4 7 SET MODE (1–4) ENTER NO.
Gebruikerparameters 02009000001 Uw ID-nummer (nummer van uw faxlijn) opgeven 02009020004 Wanneer u verzendt of ontvangt zal, als het toestel van de andere partij niet is toegerust voor een letter-ID maar wel voor een ID-nummer, uw ID-nummer op het display van dat toestel verschijnen, terwijl het ID-nummer van de andere partij op uw display te zien is. We geven u de raad als ID-nummer het nummer van uw faxlijn te gebruiken, maar ook om het even welk ander nummer (van max. 20 cijfers) voldoet.
Snelkiesnummers/verkorte nummers 03001000002 Snelkiesnummers/verkorte nummers invoeren 03001020001 03001050001 03001990001 02007060008 #@multitude 03001060001 #@multitude 03001060035 03001060036 #@multitude Snelkiesnummers en verkorte nummers maken het mogelijk volledige telefoonnummers in een minimum van tijd te vormen. Om deze kiesfuncties te gebruiken moet u eerst de volledige nummers invoeren, wat als volgt gaat.
Snelkiesnummers/verkorte nummers 03001000001 Ga als volgt te werk om een verkort nummer in te voeren 03001990002 02007060008 #@multitude 03001060001 #@multitude 03001060041 03001060042 1 FUNCTION 2 2 3 2 4 5 Vb: 7 SET SET MODE (1–4) ENTER NO. OR 1:ONE–TOUCH 2:ABBR. NO. ABBR.[ ] ENTER NO. OR 2 2 (01–72) Tik het telefoonnummer in (max. 36 cijfers, spaties en pauzes inbegrepen). Vb: 9 PAUSE 5 5 5 SPACE 2 3 4 5 [22] ENTER TEL. NO.
Snelkiesnummers/verkorte nummers 03001000002 Snelkiesnummers/verkorte nummers wijzigen of schrappen 03001020002 03001050002 03001990003 03001060015 #@multitude 03001060047 #@multitude 03001060057 Als u een snelkiesnummer of verkort nummer moet wijzigen of wissen, ga dan als volgt te werk. 1 FUNCTION 7 SET 2 2 Kies 1 voor een snelkiesnummer Kies 2 voor een verkort nummer Vb: 1 3 4 Tik het nummer in waarvan u de inhoud wil wijzigen.
Snelkiesnummers/verkorte nummers 03001000001 De inhoud van een snelkiesnummer/verkort nummer wissen 03001990004 03001060015 #@multitude 1 2 FUNCTION 7 2 SET Kies 1 voor een snelkiesnummer Kies 2 voor een verkort nummer Vb: 1 03001060047 #@multitude 3 ONE–TOUCH< > PRESS ONE–TCH OR Voer het nummer in dat u wilt wissen Vb: 01 03001060058 03001060055 1:ONE–TOUCH 2:ABBR. NO. 4 CLEAR 5 SET <01> SALES DEPT 9–555 1234 <01> SALES DEPT ENTER TEL. NO.
Snelkiesnummers/verkorte nummers Een indexblad afdrukken 03001020003 03001050003 03001060030 #@multitude Na het programmeren van een snelkiesnummer kunt u het indexblad afdrukken waarop de 10 eerste tekens van elke naam staan. Als u de lijst uitknipt langs de stippellijn, past ze precies onder het doorzichtige afdekblad boven de snelkiestoetsen. Ga als volgt te werk om een indexblad af te drukken. 1 FUNCTION 2 7 PRINT OUT (1–7) ENTER NO.
Individuele aanpassingen 03002000002 Sommige faxinstellingen van uw telefaxtoestel kunt u aanpassen. Deze vindt u in de lijst met faxinstellingen terug. Het zijn fabrieksinstelligen die u niet hoeft te wijzigen. Raadpleeg aandachtig de tabel als u ze toch wenst aan te passen. Sommige instellingen, bijvoorbeeld resolutie en contrast, kunt u met de toetsen tijdelijk veranderen vlak voordat u het document verstuurt.
Individuele aanpassingen Tabel met faxparameters 03002020002 03002080001 #@multitude 03002080083 03002080003 03002080004 03002080005 03002080007 03002080008 03002080009 03002080010 03002080011 Nr. Parameter Nr. instelling Instelling 01 CONTRAST 1 Normaal 2 Lichter 3 Donkerder 1 Standaard 2 Fijn 3 Superfijn 1 Uit 2 Aan 1 Désactivée 2 Activée 1 Binnen 2 Buiten 3 Geen afdruk 1 Logo, ID-nr.
Individuele aanpassingen 03002000002 03002080001 #@multitude Nr. Parameter Nr. instelling Instelling Commentaar 15 IN MODE 1 Tel Kies IN-modus (”attended”) voor telefoon-modus en Fax/Tel Auto Switching-modus. 2 Fax/Tel schakelaar 1 Fax 2 TAM-interface 1 20 sec. 2 30 sec. 3 40 sec. 4 50 sec. 1 1 sec. ĆĆĆ ĆĆĆ 60 60 sec.
Individuele aanpassingen 03002080001 #@multitude 03002080025 Nr. Parameter Nr. instelling Instelling Commentaar 28 STAMP AT MEM. XMT 1 Niet actief 2 Actief Kiezen of het toestel al dan niet een stempel aanbrengt op de originele documenten wanneer die in het geheugen worden opgeslagen. 37 RCV TO MEMORY (----) 03002080032 42 03002080068 03002080040 03002080041 46 47 48 CONF.
99000000001 Blanco gelaten bladzijde.
Documenten inbrengen 04001000001 Verzendbare documenten 04001020001 04001050001 In principe kan uw toestel elk document verzenden dat op een gewoon schrijfpapierformaat staat.
Documenten inbrengen 04001000002 Het inbrengen van de documenten 04001020003 1. Zorg ervoor dat de documenten ontdaan zijn van nietjes of clips en dat ze niet gekruld, vettig of bedekt zijn met vreemde deeltjes. 2. Plaats de documenten met de bedrukte zijde NAAR BENEDEN op de automatische documententoevoer (ADT) tot de benedenhoek in het toestel vastklikt. Als u meer dan 1 pagina verzendt, moet u eerst het onderste vel invoeren. U kunt tot 20 VELLEN tegelijk op de ADT stapelen (zie opmerking).
Basisinstellingen voor verzending 04002000001 U kunt de verzendingsinstellingen tijdelijk wijzigen voor of na u het document op de ADT heeft gelegd. De instellingen die u tijdelijk kunt wijzigen zijn de volgende: • Contrast • Resolutie • Halftoon • Controlestempel • Communicatieverslag Als uw document verzonden is, zal het toestel automatisch terugkeren naar de voorgeprogrammeerde instellingen. 04002030004 04002020006 Contrast Uw toestel werd vooraf ingesteld op Normaal contrast.
Basisinstellingen voor verzending 04002000002 Grijswaarden De instelling Halftone is nuttig als u foto’s of illustraties met grijswaarden wil versturen. De basisinstelling van uw toestel is HALFTONE = Désactivée. Druk op HALFTONE voor: 04002020003 04002050008 HALFTONE HALFTONE = Désactivée HALFTONE HALFTONE = Activée Opmerking: Kiest u HALFTONE, dan selecteert uw toestel automatisch Fine-resolutie.
Basisinstellingen voor verzending 04002000001 Verzendingsverslag (COMM.JOURNAL) 04002020005 Aan de hand van een verzendingsverslag kunt u nagaan of de verzending naar behoren is verlopen. Wat het afdrukken van verzendingsverslagen betreft, beschikt u over volgende keuzemogelijkheden: Staat COMM.JOURNAL op OFF (uitgeschakeld), dan wordt er nooit een communicatieverslag afgedrukt. Staat COMM.JOURNAL op ON (ingeschakeld), dan wordt na elke communicatie automatisch een verslag afgedrukt. Staat COMM.
Documenten verzenden 04003000001 U kunt kiezen tussen Direct Versturen, Stemmodus of Geheugenverzending. Gebruik Direct Versturen: • Het geheugen is vol. • U wilt het document meteen versturen. Gebruik Stemmodus: • U wilt het document versturen nadat u met de ontvanger hebt gesproken. • U wilt het document versturen nadat u een stembericht hebt beluisterd. Gebruik Geheugenverzending: • U wilt het document naar verschillende toestellen versturen. • U moet meteen weer over het document kunnen beschikken.
Documenten verzenden 04003000002 Rechtstreekse verzending 04003010005 04003040009 04003020001 04003990003 #@multitude Als het geheugen van uw toestel vol is of u het document real time wilt verzenden, gebruikt u rechtstreekse verzending. Manuele nummerkeuze (Rechtstreekse verzending) 4 Om het nummer volledig te vormen vanop het cijferklavier van het faxtoestel, gaat u als volgt te werk: 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder.
Documenten verzenden 04003000001 Snelkiezen (Rechtstreekse verzending) 04003020002 04003050002 #@multitude Dank zij de snelkiesnummers kunt u een volledig telefoonnummer vormen door op slechts één toets te drukken. Om zo’n snelkiestoets te programmeren: zie blz. 25. 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 2 MEMORY Zorg ervoor dat de MEMORY-verklikker gedoofd is. Zoniet drukt u op MEMORY om hem uit te schakelen.
Documenten verzenden 04003000002 Verkorte nummers (Rechtstreekse verzending) 04003020004 04003050003 #@multitude Dank zij de verkorte nummers kunt u op een snellere manier een volledig telefoonnummer vormen door dat nummer vooraf te programmeren in de ingebouwde automatische nummerkiezer, waar het een 2-cijferige code meekrijgt. Om zo’n verkort nummer te programmeren: zie blz. 26. 1 4 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder.
Documenten verzenden 04003000001 Kiezen vanuit de index (Rechtstreekse verzending) 04003020006 Met kiezen via faxnummerbestand zoekt u naar de toestelnaam die u in verkorte nummers hebt ingevoerd. Het volledige telefoonnummer wordt opgebeld. 04003050010 #@multitude#@multitud e 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 2 MEMORY Zorg ervoor dat de MEMORY-verklikker gedoofd is. Zoniet drukt u op MEMORY om hem uit te schakelen.
Documenten verzenden 04003000002 Verzending in vocale modus 04003010008 04003040011 04003020005 04003990001 Gebruik Stemmodus als u het document wilt versturen nadat u met de ontvanger hebt gesproken. Uw faxtoestel moet kunnen beschikken over een extern telefoontoestel als het zelf geen hoorn heeft.
Documenten verzenden 04003000001 Nummerkeuze vanop het faxtoestel 04003020015 04003990002 Om nummers te vormen vanop het faxtoestel zelf, gaat u als volgt te werk: 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 2 * MONITOR * MONITOR U hoort de kiestoon door de luidspreker. 04003060088 3 Vorm het telefoonnummer vanop het cijferklavier.
Documenten verzenden 04003000002 04003010001 Vanuit het geheugen Uw toestel slaat het document snel op in zijn geheugen. Vervolgens begint het met de nummerkeuze. Als de verzending mislukt, zal het toestel de nog niet met succes verzonden pagina(’s) automatisch opnieuw proberen. 04003040001 Document opslaan in geheugen Verzenden 4 Ontvangen A A A 04003070001 04003070002 04003070031 04003070010 Opmerking: 1.
Documenten verzenden 04003000001 Manuele nummerkeuze 04003010002 04003990003 #@multitude Om het nummer volledig te vormen vanop het cijferklavier van het faxtoestel, gaat u als volgt te werk: 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 2 MEMORY Het MEMORY-lampje moet AAN staan. Is dit niet zo, druk dan op de MEMORY -toets om het AAN te zetten.
Documenten verzenden 04003000002 Snelkiezen 04003020003 04003050002 #@multitude Dank zij de snelkiesnummers kunt u een volledig telefoonnummer vormen door op slechts één toets te drukken. Om zo’n snelkiestoets te programmeren: zie blz. 25. 1 ENTER STATION 4 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 2 MEMORY Het MEMORY-lampje moet AAN staan. Is dit niet zo, druk dan op de MEMORY -toets om het AAN te zetten.
Documenten verzenden 04003000001 Verkorte nummers 04003020017 04003050003 #@multitude Dank zij de verkorte nummers kunt u op een snellere manier een volledig telefoonnummer vormen door dat nummer vooraf te programmeren in de ingebouwde automatische nummerkiezer, waar het een 2-cijferige code meekrijgt. Om zo’n verkort nummer te programmeren: zie blz. 26. 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 2 MEMORY Het MEMORY-lampje moet AAN staan.
Documenten verzenden 04003000002 Kiezen vanuit de index 04003020018 Met kiezen via faxnummerbestand zoekt u naar de toestelnaam die u in verkorte nummers hebt ingevoerd. Het volledige telefoonnummer wordt opgebeld. 04003050010 #@multitude#@multitud e 1 ENTER STATION 4 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 2 MEMORY Het MEMORY-lampje moet AAN staan. Is dit niet zo, druk dan op de MEMORY -toets om het AAN te zetten.
Documenten verzenden 04003000001 Verzending naar meer dan één nummer 04003010003 04003040002 Als u hetzelfde document naar meer dan één bestemming moet faxen, kunt u wat het invoeren van het document betreft tijd sparen door gebruik te maken van geheugenverzending. U kunt nl. het document in het geheugen opslaan en het vervolgens vandaaruit automatisch naar een aantal bestemmingen versturen. 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder.
Documenten verzenden 04003000002 Reserveren voor verzending 04003010006 Terwijl u een document ontvangt of vanuit het geheugen verzendt, kunt u het volgende: • Voor maximum 10 verschillende documenten de volgende verzending in het geheugen reserveren. • Een prioritaire verzending reserveren.
Documenten verzenden 04003000001 Reserveren voor onmiddellijke verzending (prioritaire verzending) 04003020012 04003050006 Als u zeer dringend een document moet verzenden, maar er zitten nog heel wat bestanden te wachten in het geheugen, gebruik dan reservering voor onmiddellijke verzending om dat dringende document te versturen. Het wordt dan verzonden zodra de lopende communicatie beëindigd is. U kunt het document wel niet naar meer dan één bestemming faxen.
Documenten verzenden 04003000002 04003010007 04003020013 Nummerkeuze herhalen Automatische herhaling Als de lijn bezet is of niemand antwoordt, zal uw toestel tot 3 maal toe het nummer opnieuw kiezen met een interval van 3 minuten. Ondertussen verschijnt een bericht op het display, zoals hiernaast afgebeeld. In de rechter bovenhoek van het display verschijnt een bestandsnummer als het om een verzending vanuit het geheugen gaat. WAIT TO DIAL NO.
Documenten ontvangen 04004000002 Ontvangststanden U kunt kiezen uit onderstaande vier ontvangstmogelijkheden. 04004010003 Wanneer aangewezen? 04004040003 Als de betrokken telefoonlijn normaal alleen gewone telefoongesprekken krijgt. Als de telefoonlijn zowel gewone telefoongesprekken als faxen krijgt. Aanbevolen ontvangststand Telefoonstand (IN MODE) U beantwoordt binnenlopende oproepen via de aangesloten telefoonhoorn.
Documenten ontvangen 04004000001 Telefoonstand 04004010004 04004040004 04004020001 04004060033 In deze ontvangststand kan uw faxtoestel niet automatisch documenten ontvangen. Als u een faxoproep krijgt, gaat u als volgt te werk om de documenten manueel te ontvangen. De telefoonstand kiezen 1 2 4 Wijzig faxinstelling nr. 15 (IN MODE) in 1: Tel (zie blz. 32). 08–OCT-1999 15:00 RCV MODE=TEL 00% OUT Controleer dat het lampje UIT is en dat het display er net zo uitziet als hiernaast rechts.
Documenten ontvangen 04004000002 Automatische omschakeling fax/tel 04004010005 04004040005 04004020003 04004060035 In deze ontvangststand kiest uw toestel automatisch voor ontvangst van documenten of een gewoon telefoongesprek, naar gelang de aard van het binnenkomend signaal. De automatische omschakeling kiezen 1 2 Wijzig faxinstelling nr. 15 (IN MODE) in 2: Fax/Tel SW (zie blz. 32).
Documenten ontvangen 04004000001 Fax-stand 04004010006 04004040006 04004020005 04004060037 In deze ontvangststand begint het faxtoestel meteen automatisch documenten te ontvangen wanneer een oproep binnenkomt. De fax-stand kiezen 1 2 4 Wijzig faxinstelling nr. 16 (OUT MODE) in 1: Fax (zie blz. 32). OUT 08–OCT–1999 15:00 00% Controleer dat het lampje AAN is en dat het display er net zo uitziet als hiernaast rechts.
Documenten ontvangen 04004000002 Antwoordapparaat-stand 04004010007 Uw toestel is uitgerust met een unieke eigenschap: een antwoordapparaat-interface. Daardoor dan het automatisch op één telefoonlijn omschakelen tussen fax en antwoordapparaat. De meeste antwoordapparaten uit de handel kunt u op uw faxtoestel aansluiten, zodat u uw bestaande telefoonlijn zeer efficiënt kunt gebruiken. Sommige apparaten kunnen evenwel niet compatibel zijn met dit faxtoestel.
Documenten ontvangen 04004000002 De antwoordapparaat-stand kiezen 04004020008 04004060039 1 2 Wijzig faxinstelling nr. 16 (OUT MODE) in 2: TAM-interface (zie blz. 32). 4 08–OCT-1999 15:00 RCV MODE=FAX/TAM 00% OUT Controleer dat het lampje AAN is en dat het display er net zo uitziet als hiernaast rechts.
Documenten ontvangen 04004000001 Verkleind afdrukken Met dit toestel kunt u af drukken op de gebruikelijke schrijfpapierformaten. Soms kan het dan ook gebeuren dat grotere documenten die men naar u faxt, niet op één pagina kunnen worden afgedrukt. Wanneer dat voorkomt, zal het document worden verdeeld over meer dan één pagina. 04004010008 Om dat probleem te verhelpen is dit toestel echter uitgerust met een verkleiningsfunctie.
Documenten ontvangen 04004000002 Tijdelijke ontvangst via het geheugen 04004010009 Als tijdens de ontvangst het afdrukpapier of de inkt op geraakt of het afdrukpapier vastloopt, begint het toestel het document automatisch te ontvangen in zijn beelddatageheugen. De aldus opgeslagen documenten worden automatisch afgedrukt na vervanging van het tonerpatroon of aanvulling van het papier.
Kopiëren 04005000001 Uw toestel beschikt over een kopieerfunctie. Hiermee kunt u één enkele of meerdere kopieën maken. Tijdens het kopiëren selecteert uw toestel automatisch de Fine-resolutie. 04005030005 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 2 Î COPY 04005060001 3 Voer het aantal kopieën in en druk op en om de verkleinings- of vergrotingsverhouding met 1% (van 70% tot 141%) in te stellen.
Vooraf geprogrammeerde communicatie 05001000002 U kunt een document op een willekeurig tijdstip binnen de 24 uur naar één of verschillende toestellen versturen. U kunt maximaal 2 uitgestelde verzendingen en uitgestelde pollingboodschappen instellen. 05001020003 05001020001 Uitgestelde verzending 1 ENTER STATION 00% 5 Leg het document met de te verzenden zijde naar onder.
Vooraf geprogrammeerde communicatie 05001000001 Uitgestelde opvraging 05001060008 1 05001060009 2 05001020002 FUNCTION 1 DEFERRED COMM. NO.= 1:XMT 2:POLLING DEFERRED POLLING PASSWORD= 2 3 Tik een 4-cijferig opvraagwachtwoord in. 4 Tik het begintijdstip in met behulp van het cijferklavier. (gebruik altijd 4 cijfers en deel het etmaal in 24 uur in) Vb: 9 8 7 6 en DEFERRED POLLING START TIME : SET 05001060010 Vb: 0 3 3 0 (3.
Polling (opvraging van documenten) 05002000001 Polling betekent dat u andere faxtoestellen opbelt om er een document op te vragen dat daar klaar ligt. Uw correspondent moet uiteraard vooraf weten dat u gaat opbellen en moet op zijn ADT of in het geheugen een document klaar hebben. Voor meer veiligheid zult u misschien met uw correspondent een opvraagwachtwoord moeten overeenkomen.
Polling (opvraging van documenten) 05002000002 Zelf documenten opvragen 05002020003 05002050003 315shinki9 Dank zij volgende werkwijze kunt u een document opvragen bij één of meer andere toestellen. Zorg ervoor dat het polling-wachtwoord vooraf is ingesteld (zie blz. 67). 1 2 FUNCTION 3 Tik een 4-cijferig polling-wachtwoord in (zie opmerking 2).
Programmeertoetsen 05003000001 Uw faxtoestel is uitgerust met speciale programmeertoetsen. Die komen van pas als u vaak moet verzenden naar of opvragen bij dezelfde groep van bestemmingen. U kunt deze toetsen gebruiken om een volgorde van op te vragen bestemmingen of een volgorde voor uitgestelde verzending of opvraging op te slaan, of als bijkomende snelkiestoets of gegroepeerde snelkiestoets.
Programmeertoetsen 05003000002 Instellen voor normale polling 05003020002 05003990002 05003060001 #@multitude 05003060002 #@multitude 05003060009 Een programmeertoets programmeren voor normale polling 1 FUNCTION 7 3 SET 2 3 Vb: 4 Tik een 4-cijferig polling-wachtwoord in. PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY P1 PROGRAM[P1] NO.= 1:PROG 2:ONE–TOUCH 1 1 2 2 Vb: 1 1 1 1 en SET Het polling-wachtwoord verschijnt als u er reeds een had opgegeven.
Programmeertoetsen 05003000001 Instellen voor uitgestelde polling 05003020003 05003990003 05003060001 #@multitude 05003060002 #@multitude 05003060011 05003060012 05003060026 Een programmeertoets programmeren voor uitgestelde polling 1 FUNCTION 7 3 2 3 Vb: 4 Tik een 4-cijferig polling-wachtwoord in. 5 6 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY SET PROGRAM[P1] NO.
Programmeertoetsen 05003000002 Instellen voor gegroepeerde nummerkeuze 05003020004 05003990004 05003060001 #@multitude 05003060002 #@multitude 05003060027 Een programmeertoets programmeren voor gegroepeerde nummerkeuze 1 2 FUNCTION 4 3 PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY SET P1 Vb: 3 7 PROGRAM[P1] NO.= 1:PROG 2:ONE–TOUCH ENTER STATION(S) THEN PRESS START 2 1 Tik de nummers van de bestemmelingen in d.m.v. snelkiestoetsen of ABBR/SEARCH gevolgd door 2 cijfers.
Programmeertoetsen 05003000001 Als snelkiestoetsen programmeren 05003020005 05003990005 05003060001 #@multitude Een programmatoets instellen als één-druktoets. 1 FUNCTION 7 3 SET PROGRAM[P ] PRESS PROGRAM KEY 5 05003060002 #@multitude 05003060028 2 3 4 P1 Vb: PROGRAM[P1] NO.= 1:PROG 2:ONE–TOUCH [P1] ENTER TEL. NO. 2 Tik een telefoonnummer in (maximaal 36 cijfers met inbegrip van pauzes en spaties).
Programmeertoetsen 05003000002 Instellingen van programmeertoetsen wijzigen of wissen 05003020006 05003050001 05003990006 02007060008 #@multitude 05003060018 Om de instellingen van een programmeertoets te wijzigen volgt u de werkwijze voor het instellen van programmeertoetsen op blz. 69 - 73.
Werken met bestanden 05004000002 Uw toestel heeft een beeldgeheugen voor documenten, waarmee u verzending vanuit dat geheugen kunt reserveren, documenten met uitstel kunt verzenden, opvragen met behulp van het geheugen enz. Na het reserveren van de communicatie in het geheugen kan het zijn dat u de instellingen ervoor moet wijzigen terwijl ze zich nog in het geheugen bevindt. In dit hoofdstukje wordt beschreven hoe u in bestanden kunt werken.
Werken met bestanden 05004000001 De inhoud van een bestandenlijst bekijken 05004020007 05004050007 05004060033 #@multitude 05004060041 #@multitude 05004060042 #@multitude 05004060044 U kunt ook de inhoud van een bestandenlijst nakijken door de lijst op het display af te beelden zonder af te drukken. Ga als volgt te werk: 1 FUNCTION 2 1 3 4 5 EDIT FILE MODE (1–4) ENTER NO.
Werken met bestanden 05004000002 Begintijdstip of bestemming van een bestand wijzigen 05004020002 05004050002 05004060033 #@multitude Ga als volgt te werk om het begintijdstip en/of de bestemming(en) in een communicatiebestand te wijzigen. 1 FUNCTION EDIT FILE MODE (1–4) ENTER NO. OR 9 5 05004060034 2 3 Voer het bestandsnummer in of gebruik bestand te selecteren dat u wilt wijzigen. Vb: ENTER FILE NO.OR FILE NO.
Werken met bestanden 05004000001 7 Wis het telefoonnummer (de telefoonnummers), druk op of tot het gewenste nummer verschijnt. Druk dan op CLEAR . of ENTER STATION(S) THEN PRESS START Voer het telefoonnummer in dat u wilt toevoegen. 01 Vb: 05004060035 06003060012 #@multitude 05004070006 SET 1 STN(S) ARE SET ADD MORE OR START 8 START Opmerking: 1. Uw toestel kan de starttijd en/of nummers in het bestand niet wijzigen tijdens de verzending of terwijl het aan het wachten is om opnieuw te kiezen. 2.
Werken met bestanden 05004000002 Bestanden wissen 05004020003 05004050003 05004060033 #@multitude Ga als volgt te werk om een bestand uit het geheugen te wissen. 1 FUNCTION EDIT FILE MODE (1–4) ENTER NO. OR 9 5 05004060036 2 3 Voer het bestandsnummer in of gebruik bestand te selecteren dat u wilt wissen. Vb: ENTER FILE NO.OR FILE NO.
Werken met bestanden 05004000001 Bestanden afdrukken 05004020004 05004050004 05004060033 #@multitude 05004060037 Ga als volgt te werk om de inhoud van het communicatiebestand af te drukken. 1 FUNCTION 2 4 3 ENTER FILE NO.OR FILE NO.= SET Voer het bestandsnummer in of gebruik of bestand te selecteren dat u wilt afdrukken. Vb: EDIT FILE MODE (1–4) ENTER NO. OR 9 om het 0 0 1 ENTER FILE NO.OR FILE NO.=001 05004060028 4 SET Uw toestel drukt het bestand af.
Ontvangst in het geheugen 05007000002 Deze mogelijkheid wordt om alle ontvangen documenten te beveiligen door ze in het geheugen op te slaan. Om de documenten vanuit het geheugen af te drukken, moet men eerst het correcte wachtwoord kunnen intikken. 05007030001 05007020001 02007060008 #@multitude 03002060001 #@multitude 05007060001 05007060002 02007060005 #@multitude Het wachtwoord voor geheugenontvangst vastleggen 1 FUNCTION 7 SET MODE (1–4) ENTER NO. OR FAX PARAMETER(01–99) NO.
Ontvangst in het geheugen 05007000001 Documenten afdrukken 05007020003 Na het ontvangen van een document via de functie geheugenontvangst, verschijnt volgende boodschap op het display. MESSAGE IN MEMORY < RCV TO MEMORY > 05007050001 Om het document af te drukken gaat u als volgt te werk. 05007990001 04002060009 #@multitude 1 FUNCTION 5 05007060003 2 3 05007060006 3 05007060007 4 5 8 SET 1 2 3 4 SET Het toestel begint de documenten af te drukken.
Selectieve ontvangst 06001000001 Uw toestel is uitgerust met een bijzondere functie, nl. selectieve ontvangst. Die kan beletten dat u overbodige documenten ontvangt, zoals reclameboodschappen, mailings enz. Voor u het document ontvangt worden de 4 laatste cijfers van het ID-nummer dat het toestel van uw correspondent uitstuurt, vergeleken met de 4 laatste cijfers van de telefoonnummers die onder snelkiesnummers en verkorte nummers geprogrammeerd zijn.
Vertrouwelijke mailbox 06003000003 De vertrouwelijke mailbox is een element dat u kunt gebruiken als mailbox om te communiceren met andere, compatibele modellen die een 4-cijferige vertrouwelijke code gebruiken. Door de vertrouwelijke mailbox kunt u documenten met een vertrouwelijke code in het geheugen ontvangen. Die documenten kunnen dan alleen worden afgedrukt door diegene die over de juiste vertrouwelijke code beschikt. Compatibel Telefax model 06003030002 Compatibel Telefax model B Zendt met vertr.
Vertrouwelijke mailbox 06003000004 Een vertrouwelijk document verzenden naar de mailbox van een ander toestel 06003020002 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 06003060035 #@multitude 06003060002 2 FUNCTION 3 1 4 5 SET Tik een 4-cijferige vertrouwelijke code in. Vb: 2 2 3 3 06003060003 06003060036 #@multitude 5 6 CONF. COMM. (1–5) ENTER NO. OR 6 CONFIDENTIAL XMT CONF. CODE= CONFIDENTIAL XMT CONF.
Vertrouwelijke mailbox 06003000003 Een vertrouwelijk document opvragen vanuit de mailbox van een ander toestel 06003020003 06003050002 06003060037 #@multitude 06003060009 Nadat u aan de weet bent gekomen dat iemand een vertrouwelijk document heeft verzonden naar de mailbox van een ander toestel, kunt u dat vertrouwelijk document als volgt opvragen.
Vertrouwelijke mailbox 06003000004 Een vertrouwelijk document ontvangen in de mailbox van uw toestel 06003020004 U hoeft hiervoor niets speciaals te doen: bij levering van uw faxtoestel is deze functie gebruiksklaar. Een vertrouwelijke fax ontvangt het overigens op dezelfde manier als een normale faxboodschap. Bij ontvangst van een vertrouwelijke fax verschijnt op het display volgende boodschap en wordt een «CONF.RCV REPORT» (verslag vertrouwelijke ontvangst) afgedrukt.
Vertrouwelijke mailbox 06003000003 Een vertrouwelijk document opslaan in de mailbox van uw toestel 06003020005 06003050004 Ga als volgt te werk om een document op te slaan in een vertrouwelijke mailbox van uw toestel. Zodra het vertrouwelijk document daar is opgeborgen, kan het worden opgevraagd door een ander toestel. 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder.
Vertrouwelijke mailbox 06003000004 Een vertrouwelijk document uit de mailbox van uw toestel afdrukken 06003020006 06003050005 06003060037 #@multitude 06003060016 Nadat u aan de weet bent gekomen dat iemand een vertrouwelijk document heeft gestuurd naar de mailbox van uw toestel, gaat u als volgt te werk om het vertrouwelijk document af te drukken. 1 FUNCTION 2 3 5 SET 4 Tik de vertrouwelijke code in van het document dat u wil afdrukken. Vb: CONF. COMM. (1–5) ENTER NO. OR 6 PRINT CONF.
Vertrouwelijke mailbox 06003000003 Een in de mailbox van uw toestel opgeslagen vertrouwelijk document wissen 06003020007 06003050006 06003990001 06003060037 #@multitude 06003060019 #@multitude Als het geheugen van uw toestel vol geraakt of als u gewoon wat wil opruimen in uw vertrouwelijke documenten, dan kunt u één of meer vertrouwelijke faxen uit het geheugen wissen door als volgt te werk te gaan. Er zijn twee manieren om vertrouwelijke bestanden te wissen: wissen m.b.v.
Sub-addressing 06005000001 Algemene beschrijving 06004020001 06005050001 06005990003 Aan de hand van de subadresseringsfunctie kunt u documenten verder doorzenden of relayeren naar de gewenste correspondent(en), als deze functie gebruikt wordt in combinatie met de netwerkversie van HydraFax/LaserFAX software. Deze functie is conform de ITU-TS richtlijn inzake T. Routing-Facsimile Routing aan de hand van een subadres. Voorbeeld van een netwerk Documenten met SUB Vb.
Sub-addressing 06005000002 Om het subadres in te stellen in de snelkiesnummers of in de verkorte kiesnummers 06005020001 03001060015 #@multitude 1 2 FUNCTION 7 2 SET Kies 1 voor een snelkiesnummer Kies 2 voor een verkort nummer Vb: 1 ONE–TOUCH< > PRESS ONE–TCH OR 03001060047 #@multitude 03001060036 #@multitude 1:ONE–TOUCH 2:ABBR. NO. 3 Vb: 4 Voer het telefoonnummer in, druk op FLASH en voer het subadres in (max. 20 cijfers). (max.
Sub-addressing 06005000001 Om een document met een subadres te verzenden 06005020002 Met behulp van snelkiesnummers of verkorte kiesnummers De verrichting is identiek aan die voor normaal kiezen. 06005990001 06005050002 1 ENTER STATION 00% Leg het document met de te verzenden zijde naar onder. 04003060074 #@multitude 06005060003 2 01 6 <01> (Station name) 5551234s2762 Uw toestel belt het nummer en verstuurt het document met subadres-informatie.
99000000001 Blanco gelaten bladzijde.
Verslagen en lijsten 07001000001 Om van de documenten die u verzendt en ontvangt een dossiertje bij te houden en om lijsten te maken van de nummers die u programmeert, is uw faxtoestel uitgerust om volgende verslagen en lijsten af te drukken: verslag na 32 verbindingen, individueel verzendingsverslag, communicatieverslag, lijst met snelkiesnummers/verkorte nummers, programmalijst, lijst met faxparameters, verslag na stroomonderbreking en bestandenlijst.
Verslagen en lijsten 07001000002 Individueel verzendingsverslag (IND.XMT JOURNAL) 07001020002 Een individueel verzendingsverslag bevat gegevens over de laatste verzending. 1 FUNCTION 6 07001060003 2 07001060004 3 07001050002 03001060030 #@multitude 96 6 PRINT OUT (1–7) ENTER NO. OR 6:IND. XMT JOURNAL? PRESS SET TO PRINT SET * PRINTING * IND.
Verslagen en lijsten 07001000001 Voorbeeldverslag (1) (2) ***************** -JOURNAL- ************************* DATE 08–OCT-1999 ***** TIME 15:00 ********** (3) NO. (4) COM (5) PAGES (6) FILE (7) DURATION (8) X/R (9) IDENTIFICATION (10) DATE (11) TIME XMT RCV XMT XMT XMT XMT SERVICE DEPT. 111 222 333 ACCOUNTING DEPT.
Verslagen en lijsten 07001000002 Uitleg bij de vermeldingen (1) Datum van de afdruk (2) Tijdstip van de afdruk (3) Nummering : 01-32 (begint niet altijd met 01 als u het verslag zelf opvraagt) (4) Communicatieresultaat : ”OK” wijst erop dat de communicatie geslaagd is. ”BUSY” wijst erop dat de communicatie mislukt is omwille van een bezette lijn. ”STOP” wijst erop dat op STOP werd gedrukt tijdens de communicatie.
Verslagen en lijsten 07001000001 Communicatieverslag (COMM.JOURNAL) 07001020003 07001050003 Het communicatieverslag (COMM.JOURNAL) maakt het u mogelijk na te gaan of de verzending of opvraging al dan niet met succes is verlopen. Bij functie 8-1 (zie blz. 39) kunt u deze afdrukfaciliteit instellen (uit/ing/alleen onv.). Voorbeeld communicatieverslag ************** - COMM. JOURNAL - ***************** DATE 08–OCT-1999 **** TIME 15:00 **** P.
Verslagen en lijsten 07001000002 Lijst met snelkiesnummers/verkorte nummers 07001020005 Om een lijst met opgeslagen snelkiesnummers/verkorte nummers af te drukken: 1 FUNCTION 2 07001060005 2 07001060008 3 07001050006 03001060030 #@multitude 100 6 PRINT OUT (1–7) ENTER NO. OR 2:ONE–TCH/ABBR LIST? PRESS SET TO PRINT SET * PRINTING * ONE–TOUCH/ABBR.
Verslagen en lijsten 07001000001 Voorbeeld lijst met snelkiesnummers ***************** -ONE-TOUCH LIST- ****************** DATE 08-OCT-1999 ***** TIME 15:00 *** P.01 (1) ONE-TOUCH <01> <02> <03> (2) STATION NAME (3) TELEPHONE NO. SERVICE DEPT. SALES DEPT. ACCOUNTING DEPT 121 555 1234 222 666 2345 313 333 3456 NO. OF STATIONS = 03 (4) 7 -KPN Telecom ************************************** -HEAD OFFICE - ***** - 201 555 1212- *********) Voorbeeld lijst met verkorte nummers ******************* ABBR.
Verslagen en lijsten 07001000001 Programmalijst Om een programmalijst af te drukken met de nummerkeuzeprogramma’s die u vooraf hebt geprogrammeerd onder de programmeertoetsen. 07001020006 1 07001050007 03001060030 #@multitude 07001060009 2 07001060010 3 FUNCTION PRINT OUT (1–7) ENTER NO. OR 6 3:PROGRAM LIST? PRESS SET TO PRINT 3 SET * PRINTING * PROGRAM LIST Voorbeeld programmalijst ***************************-PROGRAM LIST- ********** DATE 08–OCT-1999 ***** TIME 12:00 ***** P.
Verslagen en lijsten 07001000002 Lijst met faxparameters Om een lijst met faxparameters af te drukken: 07001020007 1 07001990001 03001060030 #@multitude 07001060011 2 07001060012 3 FUNCTION PRINT OUT (1–7) ENTER NO.
99000000001 Blanco gelaten bladzijde.
Moeilijkheden oplossen 08001000001 Als u met één van de volgende problemen zit 08001020001 08001080001 #@multitude Wanneer ? Tijdens het installeren Symptoom Het display knippert Wat doen ? Blz. De batterij is volledig leeg. Dit is mogelijk bij de eerste installatie. Vervang de batterij en stel de klok terug in. 21 118 08001080086 Document(en) geraken 1. Controleer of uw document geen nietjes of papierklemmen bevat en of het niet vettig of gescheurd is. van de documentlade 2.
Moeilijkheden oplossen 08001000002 Wanneer ? 08001080001 #@multitude Symptoom Verticale lijnen afgedrukt op ontvangen document Wat doen ? Blz. Druk een verslag af (b.v. FUNCTION, 6, 1 en SET) en controleer de kwaliteit om na te gaan of het probleem al dan niet bij uw toestel zit. 95 Als de verslagkwaliteit goed is, is uw toestel OK en moet u uw correspondent verwittigen dat het probleem bij hem zit. 117 Is de kwaliteit niet goed, vervang dan het afdrukpatroon.
Moeilijkheden oplossen 08001000001 Wanneer ? 08001080001 #@multitude Symptoom 08001080082 Problemen met antwoordapparaat in faxstand zonder tussenkomst (OUT Mode) Blz. Het antwoordapparaat kan niet vanop een andere plaats worden ingeschakeld omdat het faxtoestel altijd opneemt na 8 keer bellen. Deze mogelijkheid is niet compatibel. Het faxtoestel is ontworpen om te antwoorden na 8 keer bellen indien het antwoordapparaat niet antwoordt.
Moeilijkheden oplossen 08001000002 Informatiecodes Wanneer er iets ongewoons gebeurt, kan het display één van de onderstaande informatiecodes weergeven. Aan de hand daarvan kunt u het probleem opsporen en verhelpen. 08001080015 08001050001 Indo. code 08001080016 #@multitude Betekenis 001/002 Afdrukpapier vastgelopen Wat doen ? Blz. Verwijder vastgelopen papier 111 08001080073 010 Geen afdrukpapier Breng papier in 16 014 Afdrukpatroon niet geïnstalleerd. Breng een afdrukpatroon aan.
Moeilijkheden oplossen 08001000001 Indo. code 08001080016 #@multitude Betekenis Wat doen ? Blz. 401 Ontvangsttoestel had wachtwoord nodig om het Controleer bij uw correspondent document te ontvangen. Ontvangsttoestel heeft geen vertrouwelijke mailbox. -- 402 Tijdens de oproepfase communicatiefout voor.
Moeilijkheden oplossen 08001000002 Indo. code 08001080016 #@multitude Betekenis 492/493 Communicatiefout 494 ontvangst. deed zich Wat doen ? voor Blz. tijdens Controleer bij uw correspondent. -- Controleer bij uw correspondent. -- 08001080049 495 08001080050 08001080051 540/541 Communicatiefout 542 verzending. 543/544 550 08001080052 Telefoonverbinding verbroken. deed zich voor tijdens 1. Breng het document opnieuw in en verzend nogmaals. 2. Controleer bij uw correspondent.
Moeilijkheden oplossen 08001000002 Vastgelopen afdrukpapier 08001020002 Als het afdrukpapier vastloopt in het toestel, verschijnt op het display informatiecode 001, 002 of 016. 08001050003 Oplossing bij info.code 001 ࠡ Verwijder het deksel van het afdrukpapier. 1 ࠢ Verwijder het vastgelopen papier. ࠣ Druk op STOP . ࠡ ࠢ ࠤ Breng het deksel van het afdrukpapier weer aan. 8 08001060004 Oplossing bij info.code 002 of 016 ࠡ Open de deur van de afdrukeenheid. 2 ࠡ ࠢ ࠢ Verwijder het vastgelopen papier.
Moeilijkheden oplossen 08001000001 Vastgelopen documenten 08001020003 Als een document vastloopt in het toestel, geeft het display informatiecode 031 weer. 08001050004 Om het probleem te verhelpen: ࠡ Neem de documenten weg van de ADT en open de deur van de ADT. ࠡ ࠢ Verwijder het vastgelopen papier. ࠣ Sleut de deur van de ADT.
Moeilijkheden oplossen 08001000002 Reiniging van het afdrukpatroon-contact 08001020011 Als op het ontvangen document punten of lijnen ontbreken, controleer dan het afdrukpatroon. 08001050010 Reiniging van het afdrukpatroon 1 ࠡ Trek het netsnoer uit. (zie blz. 18) Contact inktpatroon ࠢ Open het deksel van de afdrukeenheid (zie blz. 14) ࠣ Haal het afdrukpatroon uit de houder. Reinig het contact op het afdrukpatroon zachtjes met een wattenstaafje dat alleen met water bevochtigd is.
Moeilijkheden oplossen 08001000001 Droge inkt verwijderen van het afdrukpatroon-contact Als het afdrukpatroon te lang is blootgesteld aan de lucht, zal zich een korstvormige laag opgedroogde inkt vormen op de snuit van het afdrukpatroon. Als dat gebeurt gaat u als volgt te werk om de gedroogde inkt van de snuit van het afdrukpatroon te verwijderen.
Moeilijkheden oplossen 08001000002 Reiniging van de optische aftastzone 08001020004 08001050005 Indien uw correspondent laat weten dat de ontvangen documenten zwart waren of zwarte lijnen bevatten, maak dan eerst eens een kopie op uw toestel ter controle. Als ook die kopie zwart is of zwarte lijnen bevat, is de optische aftastzone allicht vuil. U moet ze dus reinigen. Dat gaat als volgt: ࠡ Open de ADT-deur.
Moeilijkheden oplossen 08001000001 Afstelling van de automatische documenttoevoer (ADT) 08001020006 Als het vaak voorkomt dat de documenttoevoer verkeerd verloopt, kunt u beter de ADT bijstellen. 08001050007 Drukregelingshendel aanpassen Open de deur van de automatische documentinvoer en schuif de drukregelingshendel op de gewenste plaats. Dit kan verschillende redenen hebben.
Moeilijkheden oplossen 08001000002 Vervanging van het afdrukpatroon 08001020009 Als het inktpatroon leeg is, verschijnt het volgende bericht op het display. OUT OF INK INFO.CODE=015 08001050027 08001050028 Het inktpatroon vervangen. 1 Open de deur van de afdrukeenheid. 08001060077 8 2 Trek het patroon naar voren tot het los «springt». Neem het patroon bij de groene pijl bovenaan vast, verwijder het uit de houder en gooi het bij het klein gevaarlijk afval.
Moeilijkheden oplossen 08001000001 Batterij vervangen 08001020019 Het toestel controleert tijdens de eerste self-test als de stroom ”AAN” wordt gezet, het niveau van de backup-batterij. Als de batterij bijna of helemaal leeg is, verschijnen de volgende boodschappen op het display. LOW BATTERY INFO. CODE=026 08001050024 Vervang de batterij als volgt: 08001050025 1 Druk een telefaxnummerlijst af zodat u zeker weet dat er geen nummers in het geheugen zijn opgeslagen (zie opmerking 1).
Moeilijkheden oplossen 08001000002 Controlestempel 08001020007 De controlestempel bevat inkt. Wanneer het stempelteken vaag of amper te zien is, moet de stempel vervangen worden of opnieuw van inkt voorzien. 08001050008 1 Open de ADT-deur. 08001060039 8 Duw van onder het toestel tegen de stempelschacht en verwijder hem. 2 Verwijder de controlestempel. Vervang hem door een nieuwe stempel.
Moeilijkheden oplossen 08001000002 Controle van de telefoonlijn 08001020008 Wanneer u geen kiestoon hoort via de het aan de fax gekoppelde telefoontoestel of wanneer de telefoon niet belt (geen automatische ontvangst): 08001050009 1 Trek het telefoonsnoer uit de wandcontactdoos van de telefoonmaatschappij. 2 Stop een andere telefoonstekker in dezelfde wandcontactdoos. 3 Controleer of u door de hoorn van dat andere toestel de kiestoon hoort.
Technische gegevens 09001000001 Compatibiliteit CCITT groep 3 Coderingsschema MH, MR, MMR (Conform de ITU-T/CCITT richtlijnen) Modemtype CCITT V.17, V.33, V.29, V.27 ter en V.21 Modemsnelheid 14400, 12000, 9600, 7200, 4800 en 2400 bps Afmetingen document Max. 09001990001 09001990021 09001990023 09001990025 09001990003 Min.
Technische gegevens 09001000002 Afdrukmethode Thermische inkjet opnamekop Afdrukpapier Gewoon papier Afmetingen afdrukpapier Kwarto / A4 / Legal (US) Resolutie printer 300 300 dpi Afdruksnelheid Monochroom: 2 ppm (30 seconden/pagina) (Op basis van ITU-T beeld nr.
Technische gegevens 09001000001 09001990018 09001990027 Capaciteit afdrukpapier Ong. 100 vellen (papier van 75 g/m2) Geheugencapaciteit voor snelkiesnummers/verkorte nummers 100 bestemmingen (waaronder 24 snelkiestoetsen en 4 programmeertoetsen) Onder elk nummer kan men max. 36 cijfers registreren voor het telefoonnummer (met inbegrip van pauzes en spaties) en max. 15 tekens voor een naam Capaciteit beeldgeheugen Ongeveer 30 vellen (op basis van ITU-T Beeld Nr.
Specificaties papier 09009000001 In het algemeen geven de meeste soorten schrijfpapier goede resultaten. Ook de meeste soorten fotokopieerpapier zijn geschikt. Er zijn uiteraard veel «merk» soorten papier beschikbaar. Wij raden u aan verscheidene soorten papier uit te proberen tot u echt het resultaat haalt dat u beoogt. Onderstaande tabel geeft een overzicht van de belangrijkste eigenschappen die u in acht moet nemen bij wit of gekleurd papier.
Voorraad losse onderdelen 09003000002 Gelieve contact op te nemen met uw Panasonic-verdeler om na te gaan wat beschikbaar is.
Verklarende woordenlijst 09007000001 09007990001 ADT(Automatische documenttoevoer) Het mechanisme waarmee een stapel documentbladzijden pagina voor pagina in de scanner wordt ingebracht. Afdrukverkleiningswijzen Methoden die gebruikt worden om te bepalen hoe een binnenkomend document zal worden verkleind om op het papier van uw toestel gedrukt te kunnen worden. Automatische ontvangst Werkstand van een faxtoestel waarbij documenten kunnen worden ontvangen zonder tussenkomst van de gebruiker.
Verklarende woordenlijst 09007000002 09007990027 Gegroepeerde nummervorming Mogelijkheid om meer dan één telefoonnummer in één programma onder te brengen, zodat u ze met de druk op slechts één knop allemaal achter elkaar kunt opbellen. Geheugenverzending De documenten worden eerst ingelezen in het geheugen en pas daarna over de telefoonlijn doorgestuurd.
Verklarende woordenlijst 09007000001 Manuele ontvangst Werkstand waarbij tussenkomst van de gebruiker vereist is om een document te kunnen ontvangen. Modem Toestel dat signalen van uw faxtoestel omzet in signalen die via een telefoonlijn kunnen worden overgebracht. Netwerk-adres Individueel 4-cijferig getal, toegewezen aan een snelkiestoets/verkort nummer, ter identificatie van een bestemming binnen een relais-netwerk.
Verklarende woordenlijst 09007000002 Toestelnaam Alfanumeriek ID dat kan geprogrammeerd snelkiesnummer of verkort kiesnummer. Tijdelijke geheugen-ontvangst Mogelijkheid van uw toestel om een binnenkomend document op te slaan in zijn geheugen wanneer het afdrukpapier of de toner op is. Vaste afdrukverkleining Methode waarmee u één verkleiningsgraad, b.v. 75%, kunt vastleggen voor alle binnenkomende documenten.
INDEX A Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 ADT–capaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 L Afdruk Hoofding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Letter-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Afdruk ontvangsttijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Letter/tekentoetsen . . . . . . . . . .
Verification Stamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Verzending naar meer dan één nummer . . . . . . . . . . . . . . 52 Verkleind afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Verzendingsverslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Verkleiningsgraad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Volume van het toets/zoemergeluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Verkorte nummers .
