Operation Manual

Den Wasserstrahl nie auf Menschen oder Tiere richten!

Never direct the water jet at people or animals !

Diriger le jet sur une personne ou un animal !

Das Kabel nicht beschädigen oder unsachgemäß

reparieren!

Do not damage the power cord or repair it

incorrectly !

Endommager le câble ou effectuer des réparations

non appropriées !

Hochdruckschlauch nicht mit Schlingen oder Knick ziehen!

Schlauch nicht über scharfe Kanten ziehen!

Never pull the high pressure hose if it has formed kinks or

"nooses" ! Never pull the hose over sharp edges !

Tendre le flexible HP s'il y a formation de boucles (risque de

cassure), le tirer ou le faire frotter sur une arête vive !

Das ist verboten! This is prohibited ! Ne jamais ...

Das Gerät nicht mit Hochdruck oder Wasser-

strahl absprühen!

Never direct the water jet at the machine

itself !

Nettoyer l'appareil avec le jet haute pression !

Den Wasserstrahl nicht auf Steckdosen

richten!

Never direct the water jet at a

power socket !

Diriger le jet sur une prise de courant !

Kinder dürfen nicht mit Hochdruck-

reinigern arbeiten!

Never allow children to use the

high pressure cleaner !

Laisser les enfants utiliser un

nettoyeur haute pression !