User`s guide

14 15
Sicherheitsanweisungen
Danke, dass Sie Krator gewählt haben. Dieser Lautsprechersatz von Krator bringt Ihnen
Surroundsound und naturechten Klang, egal ob Sie spielen, Musik hören oder einen Leihfilm
anschauen. Lesen Sie bitte vor dem Anschließen die folgende Anleitung.
Warnung:
● Setzen Sie dieses Produkt, um einen elektrischen Schlag oder Brand zu vermeiden, bitte nicht dem Regen oder
einer dampffeuchten Umgebung aus.
● Platzieren Sie diese Produkt nicht in der Nähe von offenen Flammen, Leuchtstoff- oder Neonlampen.
● Die Drähte oder Kabel dieses Produkts dürfen, um Schäden oder Fehlfunktionen zu verhindern, nicht
gequetscht oder dem Tritt ausgesetzt werden.
Vorsichtsmaßnahmen:
● Tauschen Sie das mitgelieferten Zubehör nicht gegen anderes aus.
● Bitte halten Sie einen Abstand von 10 cm zwischen dem Subwoofer und magnetischen Gegenständen
(Kassetten oder Floppydisks) ein, um akustische.
● Beeinträchtigungen oder den Verlust von Daten zu vermeiden.
● Bitte verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch.
● Um die Lebensdauer des Produkts nicht zu beeinträchtigen, sollten Sie es nicht mit extremer Lautstärke
betreiben.
● Dieses Produkt entspricht CE, FCC und BSMI, PSE.
Hinweis:
● Der Garantieanspruch erlischt, sollte das Produkt ohne Genehmigung auseinandergenommen werden.
Deutsch
Устранение неисправностей
Если возникнет какая-либо из следующих проблем, ознакомьтесь с приведенными ниже указаниями.
Если проблему не удалось устраненить,обратитесь за технической поддержкой в точку продажи устройства.
Во избежание поражения электрическим током и дальнейших травм не пытайтесь устранить неполадки
самостоятельно.
Неисправность
Нет звука
Прерывистый /
искаженный звук
Нет звука из какого-
либо динамика
Искаженный звук или
низкочастотный шум
Возможные причины
1. Блок питания подключен неправильно.
Необходимоснова подключить его.
2. Если электропитание подключено
должным образом,проверьте, горит ли
светодиодный индикатор.
3. Аудио кабель подключен неправильно.
Необходимо снова подключить его.
Чрезмерное напряжение
Динамики подключены неправильно
1. Входы подключены неправильно.
2. Это устройство предназначено для
воспроизведения звука высокого
качества.Если появляется искажение
шумами, то либо поврежден
музыкальный файл, либо что-то не
в порядке с кабелями МР3 плеера/
компьютера.
Решение
Если светодиодный индикатор не горит,
обратитесь за технической помощью в
точку продажи.
Установить надлежащий уровень громкости
Проверьтесоединениемеждуправымилевым
вспомогательными динамиками.
1. Проверьте соединение с проводами и
кабелями. Если все провода и кабели
подключены правильно, чтобы снизить
шумы рекомендуется уменьшить громкость.
2. Переключите устройство на другой
аудиоисточник, например,CD-плеер, или на
другую песню, чтобы проверить, не пропали
ли шумы.
Русский