Quick Start Guide

- 13 -
MAINTENANCE & CARE
FR CONSEILS D’ENTRETIEN I DE WARTUNG UND PFLEGE I ES MANTENIMIENTO Y CUIDADOS I
IT MANUTENZIONE E CURA
Use a soft damp cloth to clean your scale. Never use detergents, antiseptic wipes or highly concentrated glass
cleaner to clean your scale. This may cause irreversible damage to the coating that protects the electrodes
used to measure your body composition.
FR Utilisez un chion doux et humide pour nettoyer votre balance. N’utilisez jamais de détergents, de lingettes antiseptiques
ou de nettoyant pour vitres pour nettoyer votre balance. Cela pourrait causer des dommages irréversibles au revêtement qui
protège les électrodes utilisées pour mesurer la composition de votre corps.
DE Reinigen Sie Ihre Waage mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie bei der Reinigung Ihrer Waage niemals
Reinigungsmittel, antiseptische Reinigungstücher oder hochkonzentrierten Glasreiniger. Dies kann zu irreversiblen Schäden an
der Beschichtung, durch die die Elektroden geschützt werden, führen, die zur Messung Ihrer Körperzusammensetzung eingesetzt
werden.
ES Use un paño húmedo y suave para limpiar la báscula. Nunca use detergentes, toallitas antisépticas ni limpiacristales muy
concentrados para limpiar la báscula. Esto podría causar un daño irreversible en el revestimiento que protege los electrodos
utilizados para medir la composición del cuerpo.
IT Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la bilancia. Non utilizzare mai detergenti, panni antistatici o detergenti per
vetri molto concentrati per pulire la bilancia. Questo potrebbe causare danni irreversibili al rivestimento che protegge gli elettrodi
utilizzati per misurare la composizione corporea.
MyScale - QSG -V1_updated - FR, DE, ES, IT.indd 13 11/12/2020 19:45:11