BOOMBOX WITH CD, SD, USB KM3902
KM3902 Krüger&Matz The lightning flash and arrowhead within the triangle is a warning sign alerting you of "dangerous voltage" inside the product. WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user - serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting you of important instructions accompanying the product.
Krüger&Matz KM3902 LOCATION OF CONTROLS 1. HEADPHONE (EARPHONE) SOCKET (REAR OF UNIT) 2. AUX INPUT SOCKET (REAR OF UNIT) 3. CD DOOR 4. CD DOOR FINGER GRIP 5. TWEETER SPEAKERS x 4 6. PLAY/ PAUSE/ FM MODE KEY 7. STOP/ MEM./ PROG./ CLOCK SET KEY 8. VOLUME UP KEY 9. VOLUME DOWN KEY 10. LCD DIGITAL DISPLAY 11. SD CARD SOCKET 12. USB DRIVE SOCKET 4 13. REPEAT/ RANDOM/ MEM. UP KEY 14. BACK/ TUNE - KEY 15. NEXT/ TUNE + KEY 16. ON/ STANDBY/ FUNCTION KEY 17. HANDLE 18. AC SOCKET (REAR OF UNIT) 19.
Krüger&Matz KM3902 POWER SUPPLY BATTERY OPERATION - OPEN THE BATTERY DOOR AND INSERT 6 PCS "C-CELL" (UM-2/ LR14 TYPE) BATTERIES. PLEASE OBSERVE CORRECT BATTERY POLARITIES OR THE SET WILL NOT WORK. - IMPORTANT: WHEN THE SET IS ONLY USED WITH AC, OR IS NOT USED FOR 4 WEEKS OR MORE, PLEASE REMOVE THE BATTERIES, TO AVOID DAMAGE TO THE SET FROM LEAKAGE OF BATTERIES. NOTE: THIS UNIT HAS A "BATTERY SAVER" FUNCTION. IF YOU WISH TO PRESERVE THE BATTERY LIFE USE THIS SWITCH (20).
KM3902 Krüger&Matz DIGITAL CLOCK FUNCTION - THE SET HAS A BUILT-IN DIGITAL CLOCK, WHICH IS DISPLAYED WHEN THE SET IS IN "STANDBY MODE". (THE DISPLAY WILL CONTINUOUSLY SHOW THE CURRENT TIME). IN THIS SITUATION THE BLUE BACKLIGHT IS NORMALLY DIMMED (TO SAVE ELECTRICITY).
Krüger&Matz KM3902 MANUAL FREQUENCY ADJUSTMENT (SCAN MODE) - PRESS (AND IMMEDIATELY RELEASE) THE „NEXT” KEY OR”BACK” KEY TO “SCAN” (MANUALLY ADJUST) THE RADIO FREQUENCY “UP” OR “DOWN” BY 1-STEP AT A TIME. - THE RADIO DIGITAL DISPLAY WILL INDICATE THE EXACT FREQUENCY AT EACH STEP’S POSITION. - WHEN A DESIRED FREQUENCY OR STATION IS REACHED. IT CAN BE SAVED INTO ONE OF THE “MEMORY” POSITIONS. (SEE “RADIO MEMORY” SECTION).
KM3902 Krüger&Matz NORMAL CD OPERATION - TURN THE UNIT ON BY PRESS THE "ON/ STANDBY" KEY. - INSERT A CD AS DESCRIBED. - PRESS THE FUNCTION KEY UNTIL DISPLAY SHOW "CD". - THE CD WILL SPIN MOMENTARILY AND THE DISPLAY SHOW THE TOTAL NUMBER OF TRACKS (SONG) OF THE DISC. - PRESS THE "PLAY/ PAUSE/ USB" KEY, THE FIRST TRACK (SONG) WILL START PLAYING. THE DISPLAY WILL INDICATE THE CURRENT TRACK NO. ("001" IF IT IS THE FIRST TRACK).
Krüger&Matz KM3902 NOTE:ALTHOUGH THIS PRODUCT IS FULLY COMPATIBLE WITH USB 1.1 & 2.0 STANDARDS, A SMALL PERCENTAGE (ABOUT 5%) OF USB FLASH DRIVES MIGHT NOT BE READABLE, DUE TO THOSE USB-DRIVE MANUFACTURERS NON-COMPLIANCE WITH THE FULL (OFFICIAL) USB 1.1 / 2.0 STANDARDS. THE READING TIME FOR A USB-DRIVE OR SD-CARD VARIES DEPENDING ON THE SPEED OF THE MEMORY DEVICE AND THE NUMBER OF SONGS AND FOLDERS. IN SOME CASES THE READING TIME MAY BE AS LONG AS 60 SECONDS.
Krüger&Matz KM3902 PLAY MODE FUNCTION - AT ANYTIME DURING PLAYBACK: - PRESS REP./RAND./MEM UP KEY REPEATEDLY TO SELECT THE FOLLOWING OPTIONS: 1. REPEAT: TO REPEAT THE CURRENT TRACK (DISPLAY SHOWS "REPEAT") 2. REPEAT FOLDER: TO REPEAT THE CURRENT FOLDER (DISPLAY SHOWS "REPEAT FOLDER") (ONLY AVAILABLE IN MP3 PLAYBACK WITH FOLDER) 3. REPEAT ALL: TO REPEAT ALL TRACK (DISPLAY SHOWS "REPEAT ALL") 4.
Krüger&Matz KM3902 ELECTROSTATIC DISCHARGE (ESD) PRECAUTION WHEN ELECTROSTATIC DISCHARGE (ESD) OCCURS AT THE FRONT SURFACE (WHETHER METAL OR PLASTIC) OR NEAR ANY PART OR ANY BUTTON OF THIS UNIT, OR AT THE USB PORT AND/ OR SD-CARD SLOTS (IF THEY EXIST ON THIS PRODUCT), THERE MAY BE A POSSIBILITY THAT THE PRODUCT MAY STOP OPERATION AND/ OR SHUT DOWN IMMEDIATELY. THIS IS A NORMAL CONDITION AND INTENDED TO PROTECT THE UNIT AND INTERNAL COMPONENTS AGAINST DAMAGE.
Krüger&Matz KM3902 ROZMIESZCZENIE PRZYCISKÓW 1. WYJŚCIE SŁUCHAWKOWE 2. WEJŚCIE AUX 3. POKRYWA ODTWARZACZA PŁYT CD 4. PRZYCISK OTWIERANIA POKRYWY ODTWARZACZA PŁYT CD 5. GŁOŚNIKI 6. PRZYCISK PLAY/ PAUZA / FM 7. PRZYCISK STOP/ MEM. /PROG./CLOCK SET (USTAW. ZEGARA) 8. GŁOŚNOŚĆ + 9. GŁOŚNOŚĆ 10. WYŚWIETLACZ LCD 11. CZYTNIK KART SD 12. PORT USB 13. PRZYCISK REPEAT(POWTÓRZ) / RANDOM(LOSOWO) / MEM. UP KEY 12 14. PRZYCISK BACK (DO TYŁU)/TUNE (NIŻSZA CZĘSTOTLIWOŚĆ) 15.
Krüger&Matz Znak błyskawicy w trójkącie ostrzega przez niebezpiecznym napięciem wewnątrz urządzenia. KM3902 UWAGA: Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym nie należy zdejmować obudowy urządzenia. Wszelkie naprawy urządzenia należy powierzyć wykwalifikowanemu serwisowi. Znak wykrzyknika w trójkącie informuje o ważnych instrukcjach dołączonych do produktu. OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM NALEŻY UWAŻAĆ ABY URZĄDZENIE NIE ZOSTAŁO ZALANE PŁYNEM.
KM3902 Krüger&Matz ZASILANIE INSTALACJA BATERII - OTWÓRZ POKRYWĘ POJEMNIKA BATERII I WŁÓŻ 6 BATERII TYPY "C-CELL" (UM-2/ LR14). UMIEŚĆ BATERIE ZGODNIE Z ZAZNACZONĄ POLARYZACJĄ. - WAŻNE: W PRZYPADKU ZASILANIA URZĄDZENIA WYŁĄCZNIE Z GNIAZDA AC LUB NIE UŻYWANIA PRZEZ DŁUŻSZY CZAS, ZALECANE JEST WYJĘCIE BATERII. UWAGA: ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ ZASILANIA URZĄDZENIA JEDYNIE Z GNIAZDA SIECIOWEGO. PO WŁĄCZENIU TEJ OPCJI (PRZYCISK NR. 20), URZĄDZENIE NIE BĘDZIE ZASILANE BATERIAMI.
Krüger&Matz KM3902 ZEGAR CYFROWY - URZĄDZENIE W TRYBIE CZUWANIA WYŚWIETLA NA EKRANIE CYFROWY ZEGAR.
KM3902 Krüger&Matz CYFROWE STROJENIE RADIA - ABY WŁĄCZYĆ CYFROWE STROJENIE RADIA, NALEŻY NACISNĄĆ I PRZYTRZYMAĆ PRZYCISK „NEXT”LUB „BACK”. - URZĄDZENIE AUTOMATYCZNIE WYSZUKA I WYŚWIETLI CZĘSTOTLIWOŚĆ PIERWSZEJ DOSTĘPNEJ STACJI RADIOWEJ. - WYSZUKANĄ STACJĘ MOŻNA ZAPISAĆ W PAMIĘCI RADIA (ZOB. “ULUBIONE”). ULUBIONE (LISTA ZAPISANYCH STACJI RADIOWYCH) - ABY ZAPISAĆ AKTUALNĄ CZĘSTOTLIWOŚĆ, NALEŻY: - NACISNĄĆ PRZYCISK „MEM/PROG”.
Krüger&Matz KM3902 ODTWARZANIE PŁYT MP3 - WŁÓŻ PŁYTĘ DO ODTWARZACZA JAK OPISANO NA POPRZEDNIEJ STRONIE. - USTAW PRZEŁĄCZNIK TRYBU NA "CD” - PŁYTA W ODTWARZACZU ZACZNIE SIĘ OBRACAĆ A NA WYŚWIETLACZU UKAŻE SIĘ LICZBA ZAPISANYCH NA NIEJ UTWORÓW. - NACIŚNIJ PRZYCISK "PLAY/ PAUSE” ABY URUCHOMIĆ ODTWARZANIE PIERWSZEGO UTWORU (NA WYŚWIETLACZU UKAŻE SIĘ NUMER ODTWARZANEGO UTWORU). - W DOWOLNYM MOMENCIE ODTWARZANIA NACIŚNIJ PRZYCISK „NEXT” LUB „BACK” ABY PRZEJŚĆ DO NASTĘPNEGO/POPRZEDNIEGO UTWORU.
KM3902 Krüger&Matz PROGRAMOWANIE ODTWARZANIA - ODTWARZACZ MOŻNA ZAPROGRAMOWAĆ ABY ODTWARZAŁ UTWORY W OKREŚLONEJ KOLEJNOŚCI (DO 20 UTWORÓW DLA CD-AUDIO I 99 UTWORÓW DLA CD-MP3) . - ZATRZYMAJ ODTWARZANIE PRZED ROZPOCZĘCIEM PROGRAMOWANIA. - NACIŚNIJ PRZYCISK "PROGRAM”, NA WYŚWIETLACZU UKAŻE SIĘ SYMBOL "P01" (LITERA "P" BĘDZIE MIGAĆ) OZNACZAJĄCY, ŻE URZĄDZENIE JEST W TRYBIE PROGRAMOWANIA NA PIERWSZEJ POZYCJI.
Krüger&Matz KM3902 SPECYFIKACJA ZASILANIE : POBÓR ENERGII : MOC WYJŚCIOWA NA KANAŁ: CZĘSTOTLIWOŚĆ : AC 230V ~ , 50Hz DC 9V (6 BATERII C-CELL/ UM-2/ LR14) (BATERIE NIE DOŁĄCZONE) 22W 1.8W x 2 FM 87.5 - 108 MHz NIE NALEŻY STAWIAĆ NA URZĄDZENIU (LUB W JEGO POBLIŻU) ŻADNYCH POJEMNIKÓW Z CIECZAMI, KTÓRE MOGŁY BY ZALAĆ URZĄDZENIE I DOPROWADZIĆ DO JEGO USZKODZENIA . ETYKIETA JEST UMIESZCZONA NA TYLNEJ OBUDOWIE URZĄDZENIA.
Krüger&Matz KM3902 Simbolul de mai sus avertizeaza utilizatorul cu privire la prezenta unor “tensiuni periculoase”. AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul unui soc electric nu indepartati capacul (partea din spate). In interior nu se gasesc componente utile.Consultati personalul calificat cu privire la intretinere. Simbolul de mai sus va avertizeaza in ceea ce priveste instructiunile ce insotesc produsul.
Krüger&Matz 1. MUFA CASTI (IN PARTEA DIN SPATE A APARATULUI) 2. MUFA INTRARE AUX ( IN PARTEA DIN SPATE A APARATULUI) 3. COMPARTIMENT CD 4. USA CD 5. 4 X TWEETERE 6. REDARE/PAUZA/TASTA USB 7. STOP/ TASTA CARD SD 8. TASTA MARIRE VOLUM 9. TASTA REDUCERE VOLUM 10. AFISAJ LCD DIGITAL 11. MUFA CARD SD 12. MUFA DISPOZITIV USB 13. PROGRAMARE/TASTA REPETARE/RANDOM KM3902 14. TASTA MERS INAPOI 15. TASTA PIESA URMATOARE 16. TASTA PORNIRE/STANDBY/FUNCTIONARE 17. MANER 18. MUFA AC (IN PARTEA DIN SPATE) 19.
KM3902 Krüger&Matz ALIMENTARE FUNCTIONARE BATERIE - DESCHIDETI PORTITA COMPARTIMENTULUI PENTRU BATERII SI INTRODUCETI 6 BATERII “C-CELL” (UM-2/LR14). VERIFICATI CA POLARITATEA BATERIILOR SA FIE CORECTA, IN CAZ CONTRAR APARATUL NU VA FUNCTIONA. IMPORTANT: CAND APARATUL ESTE SETAT DOAR PE AC, SAU CAND NU ESTE FOLOSIT TIMP DE 4 SAPTAMANI SAU MAI MULT, SCOATETI BATERIILE, PENTRU A EVITA DETERIORAREA DATORATA SCURGERII ACESTORA. NOTA: ACEST APARAT ARE O FUNCȚIE DE "ECONOMISIRE A BATERIEI".
Krüger&Matz KM3902 FUNCTIA DE CEAS DIGITAL - APARATUL ARE UN CEAS INCORPORAT, CARE ESTE AFISAT ATUNCI CAND APARATUL INTRA IN “STANDBY“ (ECRANUL VA AFISA ORA ACTUALA) IN ACEST CAZ LUMINA DE FUNDAL ALBASTRU ESTE ESTOMPAT(PENTRU A ECONOMISE ENERGIE) SETAREA CORECTA A CEASULUI: COMUTATI PE MODUL “STAND-BY” APASATI SI TINETI APASATA TASTA CLOCK SET/SETARE CEAS TIMP DE 2 SECUNDE AFISAJUL INDICA „12"ORE SAU „24" ORE (PALPAIND)) APASATI TASTA TUNE+ SAU TUNE- PENTRU A SELECTA SETAREA PENTRU 12-ORE SAU 24ORE , APAS
KM3902 Krüger&Matz REGLAREA MANUALA A FRECVENTEI (MODUL SCANARE) - APASATI (SI ELIBERATI IMEDIAT) TASTA NEXT SAU BACK PENTRU “SCANAREA” (REGLARE MANUALA) FRECVENTEI RADIO “SUS” SAU “JOS” DOAR UN PAS O DATA. - AFISAJUL RADIO DIGITAL VA INDICA FRECVENTA EXACTA LA FIECARE PAS - CAND ATI ATINS O FRECVENTA DORITA SAU UN POST DE RADIO, IL PUTETI SALVA PE UNA DINTRE POZITIILE DE “MEMORARE”.
Krüger&Matz KM3902 - ORICAND IN TIMPUL REDARII, APASATI TASTA “REDARE/PAUZA/USB” PENTRU A INTRERUPE FUNCTIONAREA APARATULUI. APASATI TASTA “REDARE/PAUZA/USB” INCA O DATA PENTRU A RELUA FUNCTIONAREA DE LA ACEEASI MELODIE SI ACEEASI POZITIE. - ORICAND IN TIMPUL REDARII, APASATI TASTA “STOP/CARD SD” PENTRU A OPRI FUNCTIONAREA APARATULUI. APARATUL VA INCEPE DIN NOU REDAREA DE LA PRIMA PIESA (DACA APASATI REDARE DUPA CE ATI INTRERUPT, PRIMA PIESA FI INTOTDEAUNA REDATA).
KM3902 Krüger&Matz DURATA DE CITIRE PENTRU UN DISPOZITIV USB SAU UN CARD SD VARIAZA IN FUNCTIE DE VITEZA DISPOZITIVULUI DE MEMORIE SI A NUMARULUI DE PIESE SI DIRECTOARE. IN UNELE CAZURI TIMPUL DE CITIRE POATE FI DE PANA A 60 DE SECUNDE! IMPORTANT OPRITI INTOTDEAUNA APARATUL SAU SCHIMBATI PE MODUL “CD” SAU “RADIO” INAINTE DE A SCOATE UN STICK USB SAU UN CARD SD, PENTRU A PREVENI DETERIORAREA DISPOZITIVULUI USB SAU A CARDULUI DE MEMORIE.
Krüger&Matz KM3902 FOLOSIREA LINIEI AUDIO DE INTRARE (INTRARE - AUX) - PUTETI CONECTA IESIREA AUDIO A UNUI DISPOZITIV EXTERN CUM AR FI UN MP3 LA APARAT, PENTRU A ASCULTA SUNETUL DISPOZITIVULUI CU AJUTORUL AMPLIFICATORULUI SISTEMULUI. - PENTRU A CONECTA DISPOZITIVUL EXTERN FOLOSITI UN CABLU STANDARD PENTRU CASTI STEREO (3.5MM LA 3.5MM) PENTRU A CONECTA “IESIREA CASTILOR SAU IESIREA AUDIO” A APARATULUI LA MUFA INTRARII AUX A APARATULUI (CABLUL NU ESTE INCLUS).
KM3902 28 Krüger&Matz
Krüger&Matz KM3902 ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE 1. KOPFHÖRERANSCHLUSS (AM HINTEREN TEIL DES GERÄTES) 2. AUDIO LINE IN BUCHSE (AM HINTEREN TEIL DES GERÄTES) 3. CD TÜR 4. FINGER-GRIFF CD TÜR 5. HOCHTON-LAUTSPRECHER X 4 6. TASTE WIEDERGABE/ PAUSE / FMMODUS 7. TASTE STOPP/ SPEICHER/ PROGRAMM/ UHREINSTELLUNG 8. TASTE LAUTSTÄRKE ERHÖHEN 9. TASTE LAUTSTÄRKE VERRINGERN 10. DIGITALER LCD-BILDSCHIRM 11. SD-KARTENSTECKPLATZ 12. USB STECKPLATZ 13. TASTE WIEDERHOLUNG/ ZUFÄLLIG/ SPEICHER + 14.
KM3902 Krüger&Matz STROMVERSORGUNG BATTERIEBETRIEB - ÖFFNEN SIE DAS BATTERIEFACH UND LEGEN SIE 6 STÜCK „C-CELL" (UM-2 / LR14 TYPE) BATTERIEN EIN. ACHTEN SIE DABEI AUF KORREKTE POLARITÄTEN ODER DAS GERÄT WIRD NICHT FUNKTIONIEREN. - WICHTIG: WENN SIE DAS GERÄT NUR MIT WECHSELSTROM BENUTZEN, ODER FÜR 4 WOCHEN ODER MEHR NICHT VERWENDEN, BITTE NEHMEN SIE DIE BATTERIEN HERAUS, UM SCHÄDEN AM GERÄT DURCH AUSLAUFEN DER BATTERIEN ZU VERMEIDEN. HINWEIS: DIESES GERÄT HAT EINE „BATTERIE-SCHONUNG" FUNKTION.
Krüger&Matz KM3902 DIGITALE UHRFUNKTION - DIESES SET HAT EINE EINGEBAUTE DIGITALE UHR, DIE ANGEZEIGT WIRD, WENN SICH DAS GERÄT IM „BEREITSCHAFTS-MODUS" BEFINDET (AUF DEM DISPLAY ERSCHEINT KONTINUIERLICH DIE AKTUELLE UHRZEIT). IN DIESER SITUATION IST DIE BLAUE HINTERGRUNDBELEUCHTUNG NORMALERWEISE ABGEDUNKELT (UM STROM ZU SPAREN).
KM3902 Krüger&Matz MANUELLE FREQUENZEINSTELLUNG - TASTE „NÄCHSTE" ODER „ZURÜCK" KURZ DRÜCKEN, UM DIE RADIOFREQUENZ „AUFWÄRTS" ODER „ABWÄRTS" MANUELL MIT 1-STUFE NACH DER ANDEREN EINZUSTELLEN. - DAS RADIO-DIGITALDISPLAY ZEIGT DIE GENAUE FREQUENZ AN BEI JEDER POSITION. - WENN EINE GEWÜNSCHTE FREQUENZ ODER SENDER ERREICHT IST, KANN DIESE IN EINER DER „STATIONSSPEICHER" GELAGERT WERDEN. (SIEHE ABSCHNITT „RADIOSPEICHER").
Krüger&Matz KM3902 NORMALE CD FUNKTIONEN - DRÜCKEN SIE DIE TASTE „EIN/BEREITSCHAFT" UM DAS GERÄT EINZUSCHALTEN - LEGEN SIE EINE CD EIN, WIE BESCHRIEBEN. - DRÜCKEN SIE WIEDERHOLT DEN FUNKTIONSSCHALTER BIS „CD" IM DISPLAY ANGEZEIGT WERDEN. - DIE CD BEGINNT SICH ZU DREHEN UND AM BILDSCHIRM WIRD DIE GESAMTZAHL DER TITEL AUF DER CD ANGEZEIGT. - DRÜCKEN SIE DIE TASTE „WIEDERGABE / PAUSE / FM-MODUS", DER ERSTE TITEL WIRD ABGESPIELT. AM BILDSCHIRM ERSCHEINT DIE AKTUELLE TITELNUMMER.
KM3902 Krüger&Matz HINWEIS: OBWOHL DIESES PRODUKT VOLLSTÄNDIG KOMPATIBEL MIT USB 1.1 & 2.0STANDARDS IST, EIN KLEINER PROZENTSATZ (CA. 5%) VON USB-SPEICHER KÖNNTE NICHT LESBAR SEIN, AUFGRUND DER NICHTEINHALTUNG VON DEN USB-SPEICHER HERSTELLERN DER VOLLEN (OFFIZIELLEN) USB 1.1 /2.0 NORMEN DIE LESEZEIT FÜR EIN USB-SPEICHER ODER SD-KARTE IST ABHÄNGIG VON DER GESCHWINDIGKEIT DES SPEICHERGERÄTES UND DIE ANZAHL DER MELODIEN UND ORDNER. IN EINIGEN FÄLLEN KANN DIE LESEZEIT BIS ZU 60 SEKUNDEN DAUERN.
Krüger&Matz KM3902 WIEDERGABEMODUS-FUNKTION - JEDERZEIT WÄHREND DER WIEDERGABE: - TASTE „WIEDERHOLUNG/ ZUFÄLLIG/ SPEICHER +“ DRÜCKEN UM DIE FOLGENDEN OPTIONEN ZU WÄHLEN: 1. WIEDERHOLUNG: AKTUELLEN TITEL WIEDERHOLEN (ANZEIGE „REPEAT") 2. ORDNER WIEDERHOLEN: DEN AKTUELLEN ORDNER WIEDERHOLEN (ANZEIGE „REPEAT FOLDER „) (NUR BEI MP3 WIEDERGABE MIT ORDNER) 3. ALLES WIEDERHOLEN: ALLE TITEL WIEDERHOLEN (ANZEIGE „REPEAT ALL") 4.
KM3902 Krüger&Matz VORSICHT BEI ELEKTROSTATISCHEN ENTLADUNGEN (ESD) WENN ELEKTROSTATISCHE ENTLADUNG (ESD) AUFTRETEN, AN DER VORDERSEITE (OB METALL ODER KUNSTSTOFF) ODER AN DEN TASTEN, AM USB-STECKPLATZ UND / ODER SDKARTENSTECKPLATZ (WENN SIE BEI DIESEM PRODUKT VORHANDEN SEIN), IST ES MÖGLICH, DASS DAS GERAT JEDE FUNKTION STOPPT UND / ODER ABSCHALTET. DIES IST EIN NORMALER ZUSTAND UND SOLL GERÄT UND INTERNEN KOMPONENTEN VOR BESCHÄDIGUNG SCHÜTZEN.
