Mod.
1. Algemene informatie .................................. 3 Om het lezen makkelijker te maken Het gebruik van deze handleiding 2. Technische informatie ................................ 4 3. Veiligheidsvoorschriften ............................ 5 4. Belangrijke adviezen .................................. 8 BeerTender in gebruik Het BeerTender fust 5. BeerTender klaarmaken voor gebruik ........10 Het BeerTender fust koelen De BeerTender tap installeren Aansluiten op het elektriciteitsnet 6.
59 NOTES ___________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ ____________________________________________________________
____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ 59
1. Algemene informatie Het BeerTender systeem is ontworpen om thuis te genieten van een lekker versgetapt biertje wanneer je maar wilt. Het systeem bestaat uit een speciaal BeerTender fust en een BeerTender apparaat. Dit apparaat, met zijn elegante design, is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor langdurig professioneel gebruik.
4 2. Technische informatie Voltage Wattage Netspanning Isolatieklasse Koelingsklasse Materiaal behuizing Afmetingen (b x h x d) (mm) Gewicht Snoerlengte Biercontainer Bedieningspaneel Werkingscondities Veiligheidssystemen Zie typeplaatje op achterzijde apparaat Zie typeplaatje op achterzijde apparaat Zie typeplaatje op achterzijde apparaat II (een geaard stopcontact is niet nodig) N Thermoplastic 270 x 400 x 450 7 kg 1,40 m BeerTender fust Voorzijde 80 % luchtvochtigheid, min. 12°C, max. 30°C.
3. Veiligheidsvoorschriften Breng componenten die onder spanning staan nooit in contact met water: gevaar van kortsluiting! Gebruiksdoel 01-2003 Heineken Dit apparaat is alleen gefabriceerd voor het tappen van bier voor huishoudelijk gebruik. Alleen originele BeerTender fusten kunnen worden gebruikt met dit apparaat; het is niet toegestaan om andere type fusten te gebruiken die in de handel te koop zijn.
6 dient u het verticaal uit de tap te trekken. Installatie en onderhoud >75 cm Zet het apparaat rechtop op een veilige plaats waar niemand het kan omgooien of zich eraan kan verwonden. Om het apparaat goed te laten functioneren, dient u de volgende adviezen op te volgen: • Plaats het apparaat op een vlakke horizontale ondergrond. • Kies een schone en goed verlichte omgeving met een makkelijk bereikbaar stopcontact. • Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht.
De onderdelen van BeerTender BeertTender 1. 2. 3. BeerTender tap Koelkamer Deksel 3a. Luchtdopje 4. Openingshandgreep deksel 5. Controlepaneel (alleen model B55 - B65) 6. Taplens 7. Taptuit 8. Taphendel 9. Rooster lekbak 10. Lekbak 11. Aan/uit-schakelaar 12. Netsnoer met stekker 13. Controlelampje apparaat “aan” (alleen model B55 - B65) 14. Controlelampje “koeling bier” (alleen model B55 - B65) BeerTender fust 15. 16. 17. 18.
8 4. Belangrijke adviezen BeerTender in gebruik Om optimaal tapbier te krijgen zijn er twee regels die opgevolgd moeten worden: de temperatuur van het bier en de hygiëne. 1. Zorg dat het BeerTender fust goed gekoeld is om overmatig schuim te voorkomen. Gebruik altijd een gekoeld fust. Wanneer het bier in het fust de optimale temperatuur heeft bereikt, zal het (√) symbool op de temperatuurindicator donkerblauw worden.
Het BeerTender fust 01-2003 Belangrijk! Controleer de uiterste houdbaarheidsdatum van het BeerTender fust (zie zijkant) voordat u het fust installeert. Deze datum geldt indien het fust op kamertemperatuur is bewaard. Op de bovenkant van elk nieuw BeerTender fust is een beschermkapje aangebracht die de kwaliteit en hygiëne garandeert. De gebruiker kan dit beschermkapje verwijderen en weggooien. Op het BeerTender fust zit statiegeld.
10 5. BeerTender klaarmaken voor gebruik Voor uw veiligheid en die van andere gebruikers, raden wij u aan de veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op te volgen, zoals beschreven in paragraaf 3. Het BeerTender fust koelen Gebruik altijd een gekoeld fust; de ideale biertemperatuur ligt tussen 6 en 8°C. Wanneer een te warm fust wordt gebruikt, zal het versgetapte biertje te veel schuim hebben en minder lekker smaken.
Plaats het apparaat niet dichtbij een warmtebron of op een plaats met direct zonlicht. De kamertemperatuur mag niet hoger zijn dan 30°C. Tip: Onthoud dat tijdens het gebruik de lekbak regelmatig geleegd en schoongespoeld moet worden. Als het BeerTender systeem niet wordt gebruikt, kan de lekbak verwijderd worden en ergens anders worden opgeborgen om ruimte te sparen. Waarschuwing! De lekbak moet op een vlakke ondergrond worden geplaatst met genoeg ruimte aan de voorkant zonder over de rand uit te steken.
12 6. BeerTender in gebruik Het BeerTender fust installeren Belangrijk! Het BeerTender systeem mag alleen gebruikt worden met een origineel BeerTender fust met Heineken bier. Het apparaat kan alleen gebruikt worden als er een BeerTender fust in geplaatst is en de aan/uit-schakelaar op “I” staat. Het apparaat zal de binnenruimte direct gaan koelen zodra de aan/ uit-schakelaar op stand “I” wordt gezet. U kunt de BeerTender tap openen door de handgreep boven op het apparaat omhoog te trekken.
Controlepaneel (alleen model B55 - B65) Twee controlelampjes op het deksel geven de volgende aanwijzingen: Groen controlelampje brandt: het apparaat is in werking. Oranje controlelampje brandt: het lampje blijft branden zolang het apparaat het bier van het BeerTender fust koelt; het lampje gaat uit wanneer het BeerTender fust de ideale temperatuur heeft bereikt. Het apparaat schakelt in dat geval over in de “stand-by” stand.
14 01-2003 7. Bier tappen Belangrijk! Controleer altijd de uiterste houdbaarheidsdatum op het BeerTender fust. Gebruik geen fust waarbij de houdbaarheidsdatum is verlopen. Stap 1 - Het voorbereiden van de glazen Om perfect bier te tappen is het belangrijk om met een schoon en koud bierglas te beginnen. Spoel het glas in schoon, koud water (hoe kouder, hoe beter) voordat u gaat tappen. Tip: probeer uw bierglazen alleen te gebruiken voor het drinken van bier.
Nadat u een nieuw fust in de BeerTender tap heeft geïnstalleerd, is het normaal als het eerste glas te veel schuim geeft. Plaats in dat geval het glas op de lekbak. Zodra het schuim minder is geworden, kunt u het glas met bier bijvullen. Tip: Als de tap slechts een beetje of langzaam geopend wordt zal het bier meer schuimen. Er kunnen meer biertjes direct achterelkaar worden getapt door de taphendel geopend te houden. De straal van het bier zal na het eerste biertje iets minder krachtig zijn.
16 8. Schoonmaken Naast het regelmatig schoonhouden, dient u de BeerTender tap schoon te maken na dagelijks gebruik en wanneer u een nieuw BeerTender fust installeert. Waarschuwing! Droog het apparaat en/of componenten nooit in een magnetron en/of traditionele oven. Schoonmaken na dagelijks gebruik De lekbak en het rooster dienen na elk gebruik te worden schoongemaakt. Verwijder het rooster voordat u de lekbak leegt.
Regelmatig reinigen Reinig de koelkamer van de BeerTender tap regelmatig met een vochtige doek en een zacht schoonmaakmiddel. Waarschuwing! Vul de koelkamer nooit met water aangezien dit het apparaat permanent kan beschadigen. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen zoals azijn, zuur, krachtige oplosmiddelen (bijv. aceton, terpentine etc) of benzine. De taplens kan worden verwijderd. Open de lens en trek hem naar u toe. Maak het schoon met warm water en een zacht schoonmaakmiddel.
18 10. Juridische informatie • Deze handleiding bevat informatie die u nodig heeft voor een goed gebruik en onderhoud van het apparaat. • Het is belangrijk dat u deze handleiding zorgvuldig leest en de instructies opvolgt voor een veilig gebruik en onderhoud van het apparaat. • Indien u meer informatie wenst of geconfronteerd wordt met bijzondere problemen die niet beschreven staan in deze handleiding, neem in dat geval contact op met uw winkelier of met ons servicecentrum (tel.
12. Problemen met uw BeerTender systeem Probleem Het apparaat niet aan. gaat Er komt geen bier uit de tap. Het apparaat produceert te veel schuim bij het bier tappen. (zie ook paragraaf 7 “Bier tappen”) De pomp slaat vaak aan. Mogelijke oorzaken Oplossingen Het apparaat is niet aangesloten op het elektriciteitsnet. Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat is uitgeschakeld. Schakel het apparaat aan. Het BeerTender fust is leeg. Vervang het fust door een nieuw fust.
Servicecentrum NL Tel. 0800 - 23 37 836 Cod.1.6.589.43.00 Ed. 05 - 05 www.beertender.
