660 SUPERMOTO FACTORY REPLICA ERSATZTEILKATALOG MOTOR SPARE PARTS MANUAL ENGINE 2002 Art.Nr. 3.208.
INHALTSVERZEICHNIS MOTORGEHÄUSE ENGINE CASE KURBELWELLE, KOLBEN CRANKSHAFT, PISTON (0412 303914, 490.30.023.000, 585.33.025.000, 580.33.090.
INHALTSVERZEICHNIS KICKSTARTER KICKSTARTER GETRIEBE I - ANTRIEBSWELLE TRANSMISSION I - MAIN SHAFT INDEX GETRIEBE II - ABTRIEBSWELLE TRANSMISSION II - COUNTERSHAFT bn 9 2 7 6 8 3 cn 2 6 4 8 SEITE Page cm 7 4 2 7 SEITE Page 6 8 3 19 5 9 bk 20 bo 8 7 bm 8 7 bs SEITE Page 3 br bo dl br bp cp ct bk bq cm cn ck bs br dn SEITE Page 22 bl bk bs cq 6 bq bl 7 dk co cl 6 5 21 bt ck bp 3 4 bn LOCTITE 243 4 bo cm 1 bq 5 8 bm bn bl 1 1 2 7 cl 1 bk 5
FIG fp ek gn gm 7 cr cs 5 02-573.30.0 1 DOWEL 19 X15,1X12 1 1 2 9 580.33.097.000 NADELLAGER HK 2216 KSE NEEDLE BEARING HK 2216 KSE 1 10 583.30.011.000 SCHALTUNGSTRÄGER SHIFT MECHANISM SUPPORT LC4’94 1 (0412 174012) 11 490.30.090.000 PASSHÜLSE 9,8 X 7 X 10 DOWEL 9,8 X 7 X 10 4 + GETRIEBELAGER TRANSMISSION BEARINGS 14 491.30.450.050 DORNPROFIL LW 3 TUBE LW 3 1 (0412 303914, 490.30.023.000, 585.33.025.000, 580.33.090.000;) 15 565.30.017.
FIG fp 5679bkbp bqclcoerfkfl #, 1 + LAGER AUSGLEICHSWELLE BEARING BALANCER SHAFT TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG 2002 QTY DESCRIPTION 60 0015 060253 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X25 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X25 WS=8 8 61 0015 060303 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X30 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X30 WS=8 7 62 0015 060353 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X35 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X35 WS=8 2 63 0015 060403 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X40 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X40 WS=8 1 66 0015 060553 SK.
KURBELWELLE, KOLBEN 02-573.30.3 FIG 1 2 D=102mm ek ep bq bp eo 660 geschmiedet 660 forged bl 4 4 4 5 6 9 10 11 15 16 21 22 23 30 30 40 44 45 ep dk 4 9 6 6 1 9 5 4 CRANKSHAFT, PISTON TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION KURBELWELLE 80HUB KICKSTART 02 PLEUEL-REP.SATZ LC4 640/660 CCM L=141,5MM CRANKSHAFT 80STROKE KICKST. 02 CONNECTING ROD REPAIR SET LC4 640/660 CCM L=141,5MM 1 1 565.30.081.000 565.30.081.100 565.30.081.300 0888 030050 6 946 005 565.30.123.000 0760 304071 0760 304771 583.
AUSGLEICHSWELLE 02-573.30.7 FIG 1 4 5 5 660 BALANCER SHAFT TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 573.30.057.044 0625 160040 0412 174012 AUSGLEICHSWELLE KPL. STAHL RILLENKUGELLAGER TM 16004 C3 ZYLINDERROL.NJ 203 ECP/C3 01 BALANCER SHAFT CPL. STEEL GROOVED BALL BEAR. TM 16004 C3 CYLIND.ROLL.NJ 203 ECP/C3 2001 1 4 02-573.30.
FIG 1 2 3 4 5 6 7 6 660 CYLINDER ZYLINDER 02-573.30.6 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 585.30.005.200 585.30.035.000 585.30.043.000 0331 100003 0402 040980 585.30.014.000 590.36.090.000 ZYLINDER 102MM 660 RALLYE 2001 ZYLINDERFUSSDICHTUNG 0,33MM 01 STEHBOLZEN M 10X75 BUNDMUTTER DIN6923-M10 SW=15 NADELROLLE DIN5402 NRB 4X9,8 PASSBÜCHSE 10,2X12,5X10 01 SCHEIBE 10,8X18,8X1,5 CYLINDER 102MM 660 RALLYE 2001 CYL. BASE GASKET 0,33MM 2001 STUD M10X75 COLLAR NUT DIN6923-M10 WS=15 NEEDLE ROL.
FIG 9 8 fl fo 3 8 fp 4 6 3 gl Three-Bond Dichtmasse Three-Bond Gasket 5 6 fr bk bk fl fq 3 fm 2 1 # 2 brbsbt bp gp bs br gq # Three-Bond Dichtmasse Three-Bond Gasket # dt bo el bl bt fn em do dp dm fn dm 7 gk fn et bn bm 02-573.36.2 ep fk 660 CYLINDER HEAD ZYLINDERKOPF 02-573.36.2 2002 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 573.36.020.000 585.30.090.000 580.36.065.100 580.36.152.600 580.36.052.000 580.36.053.000 585.30.036.
FIG 9 8 fl fo 3 8 fp 4 6 3 gl Three-Bond Dichtmasse Three-Bond Gasket TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 0910 100003 0603 100141 VERSCHL.SCHR.DIN0910-M 10X1 CU-DICHTRING DIN7603-10X14X1 PLUG DIN0910-M 10X1 COPPER GASKET DIN7603-10X14X1 5 6 fr bk bk fl 65 66 660 CYLINDER HEAD ZYLINDERKOPF 02-573.36.2 fq 3 fm 2 1 # 2 brbsbt bp gp bs br gq # Three-Bond Dichtmasse Three-Bond Gasket # dt bo el bl bt fn em do dp dm fn ep fk dm 7 gk fn et bn bm 02-573.36.
FIG cl cl ck ck cp cn cn co bp bn bo bl bm 8 cn 7 7 6 6 4 LOCTITE 243 dr dp do 3 4 dq 1 3 dn dl bn bk bm cn 8 cp 2 660 VALVE DRIVE VENTILTRIEB 02-573.36.3 1 2 3 4 6 7 8 10 11 12 13 14 15 20 21 23 24 25 30 31 31 31 32 33 34 35 36 37 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 580.36.030.000 585.36.031.000 573.36.036.000 580.36.028.000 573.36.029.044 580.36.032.700 580.36.033.000 585.36.060.044 585.36.061.044 580.36.062.600 0934 070756 580.36.061.090 583.36.061.090 585.36.056.
FIG 620/640/660 LC4-E cp fk ep en cn eo co dk 3 dn cq cl 4 dm dl ck 9 bn 5 6 bk LOCTITE 243 7 bl 2 LOCTITE 243 LOCTITE 243 bl bp 02-573.36.1 ek dt LOCTITE 243 cm LOCTITE 243 dr dp dq bm bo 8 660 TIMING VALVE STEUERTRIEB 02-573.36.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 21 22 23 24 25 26 30 31 32 33 35 36 37 39 40 43 44 45 50 2002 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 580.36.014.000 583.36.011.001 580.36.013.000 580.36.001.000 580.36.009.000 0137 060003 0912 060253 585.36.
FIG #1 ek dl em dn eq gq dk cm ep cn gr eq en dm es fq gl gm gk cl #2 fl eo eq fn gl #1 ck eq fm #2 gn et fo ft er et en eq 5 bk 3 er en ep LOCTITE 243 bs bq 9 bp 02-573.38.0 bn bt bs br LUBRICATING SYSTEM SCHMIERSYSTEM 02-573.38.0 LOCTITE 243 3 8 3 6 2 6 7 2 6 4 8 6 7 660 2002 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 0402 251980 0015 060203 0015 060253 580.38.007.700 580.38.007.755 0799 060000 584.38.001.000 580.30.
FIG #1 ek dl em dn eq gq dk cm ep cn gr eq en dm es fq gl gm gk cl 51 52 53 54 56 59 60 61 62 63 66 67 fl gn et BEZEICHNUNG DESCRIPTION O-RING 40,00X2,50 NBR 70 MICROFILTERGEHÄUSE 02 ÖLFILTER KURZ ÖLFILTERDECKEL RACING HALTEBLECH FÜR MICROFILTER 02 SK.BUNDSCHRAUBE M 5X16 SW=8 SK.
MOTORENTLÜFTUNG 02-573.38.8 FIG 1 2 3 4 660 BREATHER SYSTEM TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 584.30.087.000 420.13.037.200 575.30.090.000 584.30.089.000 MOTORENTLÜFTUNGSSCHLAUCH OBEN SCHLAUCHBINDER GEMI 12/22 ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH ‘93 FILTER FÜR MOTORENTLÜFTUNG ‘98 ENGINE BREATHER TUBE TOP HOSE CLAMP GEMI 12/22 BREATHER TUBE ENGINE ‘93 FILTER BREATHER SYSTEM ‘98 2 2 4 3 1 2 2 02-583.38.
VERGASER KEIHIN FCR 41 MX 02-573.31.0 ACHTUNG !!! Vor dem Einbau des Vergasers, Bedüsung kontrollieren. CAUTION !!! Before mounting the carburetor, check the jetting. 1 el fp jq 5 bl bk # # bq bl # cp co cn cl gs gk # fm jk cm # ck bt # 550 mm bo bm dk dl em cs ct # ek dt et eq go # dm dp gr cq cr 630 mm * gl 630 mm 550 mm 370 mm * ( ) * 02-573.31.
VERGASER KEIHIN FCR 41 MX 02-573.31.0 ACHTUNG !!! Vor dem Einbau des Vergasers, Bedüsung kontrollieren. CAUTION !!! Before mounting the carburetor, check the jetting. 1 el fp jq 5 bl bk # # bq bl # cp co cn cl gs gk # fm jk cm # ck bt # 550 mm bo bm dk dl em cs ct # ek dt et eq go # dm dp gr cq cr 630 mm * gl 550 mm * * TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 39 40 41 42 46 47 49 52 53 55 56* 60 61 64 65 66 67 68 69 70 72 85 87 89 90 96 99 573.31.009.000 573.31.008.
ZÜNDANLAGE KOKUSAN 02-573.39.0 FIG dn do dm do bn dm do dm do bl bp bm bm bs 1 ct 2 5 4 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 18 29 30 31 32 33 34 IGNITION SYSTEM KOKUSAN TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION ZÜNDUNGSDECKEL 4K3 SCHWARZ ‘99 GEW.FURCHSCHR. DIN7500-M5X8 ROTOR SMS 2002 HALTEPLÄTTCHEN VERSCHLUßBLECH 4K3 ISK.SCHRAUBE DIN 912 M5X12 ISK.SCHRAUBE DIN0912-M 5X15 ISK.SCHRAUBE DIN 912 M6X20 STATOR KOKUSAN 4K3 LOSE ‘99 O-RING 126,72X1,78 B70 DIGITALBOX CDI SM 2002 SK.
dm 6 1 3 5 dl cr bk 2 cs 4 bl bm LOCTITE 648 7 br 9 8 gs gm ct cp gt bn gl dk gq gp bo bp bq hk hm 02-573.32.0 hp 660 CLUTCH KUPPLUNG 02-573.32.0 2002 FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14* 15* 16 17 25* 573.32.001.044 583.32.001.000 585.32.026.000 585.32.000.131 585.32.000.079 583.32.028.000 583.32.112.000 583.32.011.300 583.32.111.300 583.32.002.200 583.32.018.000 0936 181505 583.32.003.200 585.32.080.000 584.32.081.
FIG ck cl 1 8 3 cn 2 4 6 cm 7 5 9 bk 660 KICKSTARTER KICKSTARTER 02-573.33.4 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 580.33.026.200 580.33.020.000 520.33.096.000 580.33.037.000 580.33.028.000 580.33.023.200 580.38.022.000 580.33.033.000 546.32.090.000 580.33.021.300 580.33.031.000 565.33.098.000 580.33.022.700 MITNEHMERNABE ‘94 STARTERFEDER SICH.
02-573.33.0 GETRIEBE I - ANTRIEBSWELLE FIG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9 5 bk 2 7 6 4 8 TRANSMISSION I - MAIN SHAFT TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 583.33.002.000 565.33.010.300 583.33.004.002 583.33.006.004 583.33.008.008 585.33.021.000 565.33.016.300 520.33.096.000 565.33.015.000 565.33.093.000 585.33.025.000 ANTRIEBSWELLE 15 Z ‘94 FESTRAD 2.G 15-Z (2G3) LOSRAD 3.G 18-Z „02“ SCHIEBERAD 4.G 20-Z „04“ LOSRAD 5.G 22-Z „08“ NADELKRANZ K22X26X13 GETEILT ANLAUFSCHEIBE 22,7 X 32 X 1,5 SICH.
GETRIEBE II - ABTRIEBSWELLE 02-573.33.1 FIG bn bk 7 2 5 bo 8 7 bm 4 8 bn cm bs 3 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION LOSRAD 1.G 33 Z (1M4) ‘93 LOSRAD 2.G 24-Z „10“ SCHIEBERAD 3.G 21-Z „03“ LOSRAD 4.G 19-Z „05“ SCHIEBERAD 5.G 18-Z „09“ ABTRIEBSWELLE ANLAUFSCHEIBE 22,7 X 32 X 1,5 SICH.RING DIN0471-25X1,64SD ANLAUFSCHEIBE 22,2 X 35 X 1,5 ZYL.ROLLENLAGER NJ204ECP/C3 NADELKRANZ K22X26X13 GETEILT NADELKRANZ K22X26X13H ZYLINDERROLLENLAG.
SHIFTING MECHANISM SCHALTUNG 02-573.34.0 FIG 1 2 4 3 6 5 7 dk bo dl br bp co cp ct bk bq cm cn bl bk bs cq ck bs bm bn 02-573.34.0 cl bs dn dm 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 29 30 31 32 33 660 2002 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 583.34.005.044 565.34.013.100 580.34.010.000 580.34.014.000 583.34.020.000 0770 125020 580.33.027.000 580.34.002.300 580.34.004.000 580.34.001.300 580.34.003.000 0015 060653 583.34.024.044 580.34.023.500 583.34.017.
FIG 3 2 1 4 bq 6 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 30 31 32 33 35 36 7 5 br bk bm 9 8 bl bp bn bo dk dp dq dl dm 660 WATER PUMP WASSERPUMPE 02-573.35.5 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 583.35.050.044 0471 120010 0472 280120 0625 060016 0760 152472 544.35.010.000 0770 047015 580.35.002.644 565.35.005.300 0021 050003 0912 050123 565.35.003.300 583.35.001.244 0984 060203 0603 061001 0402 025580 0770 049025 583.35.025.001 583.35.099.000 583.35.013.
FIG 2 bp bm br 9 bq bn 3 bo 220 mm bm bo ck cl bn cn 250 mm 1 bl 7 bm bm bk bm 5 bm bs bs 660 COOLING SYSTEM KÜHLSYSTEM 02-573.35.0 1 2 3 4 4 5 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 23 25 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 573.35.007.000 590.35.009.000 573.35.008.000 580.35.034.100 580.35.034.000 580.35.134.100 580.35.134.000 502.35.033.300 544.35.025.000 583.35.026.000 584.35.025.700 583.35.024.001 100.01.020.000 544.35.024.001 502.31.005.000 550.07.016.001 440.11.076.
SPEZIALWERKZEUGE 02-573.29.0 FIG HOLZKLOTZ - SELBSTGEFERTIGT WOODEN BLOCK - HOME MADE 1 6 bm 7 4 5 3 br cq cm bt 2 cn ck 1215 Silicone Liquid Gasket Silicone Flüssige Dichtung bk bs ThreeBond bp do TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 560.12.001.000 583.29.003.000 580.12.005.025 UNIVERSALMONTAGEBOCK ‘96 KUPPLUNGSHALTER D=160MM LC4’94 MONTAGEHÜLSE D=25MM FÜR KURBELW.
NOTIZEN NOTES 2002
320871 KTM SPORTMOTORCYCLE AG 5230 Mattighofen Austria Internet: www.ktm.
