User's Manual

ManualsBrandsKTM ManualsAutomobile PartsKTM KTM Racing Engine 250/300 ETC

ERSATZTEILKATALOG2004

ERSATZTEILKATALOG: MOTOR

SPARE PARTS MANUAL: ENGINE

250 SX

300 MXC

250/300 EXC

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
ERSATZTEILKATALOG2004 ERSATZTEILKATALOG: MOTOR SPARE PARTS MANUAL: ENGINE 250 SX 300 MXC 250/300 EXC
PAGE 2
INHALTSVERZEICHNIS MOTORGEHÄUSE ENGINE CASE gk gk bs gk KUPPLUNGSDECKEL CLUTCH COVER MEMBRANGEHÄUSE REED VALVE CASE dk dm gk gk INDEX dl 7 8 #1, #2 #1 gk en cs bt et cr SX 3 LOCTITE 243 dt LOCTITE 243 em eo 4 cl 9 AUSLASSSTEUERUNG EXHAUST CONTROL bobp bq bs bs 6 ZAHNSEGMENT LINKS GEAR SEGMENT L / S fk 7 SEITE Page cl 5 cm #1 #2 er #1 1 STEUERWALZE LINKS CONTROL SHAFT L / S dq STEUERWALZE RECHTS CONTROL SHAFT R / S ck LOCTITE 243 cl ZÜNDANLAGE IGNITION SYSTEM ck c
PAGE 3
INHALTSVERZEICHNIS GETRIEBE II - ABTRIEBSWELLE SX, MXC TRANSMISSION II - COUNTERSHAFT SX, MXC INDEX SCHALTUNG SHIFTING MECHANISM GETRIEBE II - ABTRIEBSWELLE EXC TRANSMISSION II - COUNTERSHAFT EXC #, # bq bq X en bm cp dn cq 8 dp 17 XX dm dl ct bl cm 7 cl dn bl cl dk dk bq KÜHLSYSTEM EXC (EU+AUS) COOLING SYSTEM EXC (EU+AUS) cq bnbsbtck co cp cs dt ck cp cp br 2 7 bl ek dn el em do 4 bq ck bt co cp bt ck cn 9 bk cs 7 40 mm bn SEITE Page 100 mm cr ck bs 20 ck b
PAGE 4
FIG gn jt gk gk gk gk LOCTITE 243 bs ck 1 2* gn gk gk cq gk 3 gn gk gk cs et bt 4 18 19 20 26 27 28 39 49 54 60 63 99 250/300 ENGINE CASE MOTORGEHÄUSE 04-548.30.0 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 548.30.000.044 548.30.002.000 MOTORGEHÄUSE KPL. MIT LAGER 03 ZÜNDUNGSDECKEL 250/300 04 MXC, EXC ENGINE CASE CPL. WITH BEAR. 03 IGNITION COVER 250/300 04 MXC, EXC 1 1 548.30.002.100/98 ZÜNDUNGSDECKEL SX 250 SX IGNITION COVER SX 250 SX 1 548.30.040.000 590.33.018.
PAGE 5
MEMBRANGEHÄUSE 04-548.30.1 do dm dl #1 dk #1, #2 en 250/300 REED VALVE CASE FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 30* 31* 32* 34* 42 43* 44 51 52 62* 548.30.050.000 548.30.051.144 548.30.052.000 543.30.061.000 0015 060163 0015 060203 547.36.044.000 548.30.051.044 547.30.052.000 548.30.062.100 ANSAUGSTUTZEN V-FORCE 04 MEMBRANKAS. V-FORCE KPL. SX 04 MEMBRANEN-SET V-FORCE 250 04 SCHELLE 52/12 GEMI SK.BUNDSCHRAUBE M 6X16 SW=8 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X20 SW=8 GUMMIMUFFE KPL.
PAGE 6
KUPPLUNGSDECKEL 04-584.30.4 FIG ep fl fl fl ep ep ep ep ep ep fl 7 8 cq cp cl dt ds dr bp bq 9 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION KUPPL.ZWISCHENDECK.KPL. 03 ÖLEINFÜLLSCHRAUBE M 24X3 O-RING 19,00X3,00 NBR PASSHÜLSE 9,8 X 7 X 10 VERSCHL.SCHR.DIN0910-M 10X1 CU-DICHTRING DIN7603-10X14X1 ÖLABLASSCHRB.M.MAGNET M 12X1,5 CU-DICHTRING DIN7603-12X18X1,5 DICHT.KUPPL-AUS-DEC.
PAGE 7
KURBELWELLE, KOLBEN 04-548.30.2 dm dm 3 3 4 SX 9 7 bk dl 3 2 bo bl KUPPLUNG CLUTCH 4 MXC, EXC 1 LOCTITE 243 6 3 br bm bq bp bt bs dk 04-548.30.2 ck CRANKSHAFT, PISTON 250/300 2004 FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 1 1 2 2 2* 2* 3 4 6 7 9 10 11 12* 548.30.007.000/ I 548.30.007.000/ II 546.30.207.100/ I 546.30.207.100/ II 548.30.107.000/ I 548.30.107.000/ II 540.30.074.000 546.30.233.000 546.30.029.000 581.32.072.000 548.30.016.000 0760 385273 0625 623204 548.30.018.
PAGE 8
ZYLINDER, ZYLINDERKOPF 04-548.30.3 FIG fk 6 fk co ck cn cl 5 8 7 cm #1 #2 er #1 cr dq #2 ds bq er bp dr dr dk cq fk cp fk 03-548.30.3 250/300 2004 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 548.30.005.144 548.30.305.044 548.30.006.000 548.30.006.100 548.30.306.000 547.37.007.000/98 547.37.008.000 547.37.005.000/98 547.37.006.000 548.30.079.000 565.30.080.000 0770 740021 ZYLINDER KPL. M.FLANSCH 250 04 ZYLINDER KPL. M.
PAGE 9
AUSLASSSTEUERUNG 04-548.37.0 FIG LOCTITE 243 1 2 LOCTITE 243 4 bk bl bm LOCTITE 243 8 ZAHNSEGMENT LINKS GEAR SEGMENT L / S 3 6 bobp bq bs 1 5 bt STEUERWALZE LINKS CONTROL SHAFT L / S bt STEUERWALZE RECHTS CONTROL SHAFT R / S bs cm ct br bn LOCTITE 243 cl cn LOCTITE 243 ZAHNSEGMENT RECHTS GEAR SEGMENT R / S cp cq LOCTITE 243 cr cs dl dk ek dq el gl eo ep gk en eq er fm fk es cp cq 04-548.37.
PAGE 10
AUSLASSSTEUERUNG 04-548.37.0 FIG LOCTITE 243 1 2 LOCTITE 243 4 bk bl bm LOCTITE 243 8 ZAHNSEGMENT LINKS GEAR SEGMENT L / S 3 6 bobp bq bs 1 5 bt STEUERWALZE LINKS CONTROL SHAFT L / S 4 ck bt STEUERWALZE RECHTS CONTROL SHAFT R / S bs cm ct br bn LOCTITE 243 cl cn LOCTITE 243 ZAHNSEGMENT RECHTS GEAR SEGMENT R / S 31 36 40 41 43 44 45 46 47 47 48 50 51 52 53 60 61 250/300 EXHAUST CONTROL TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 548.37.050.044 546.37.098.100 0014 050203 546.37.070.
PAGE 11
VERGASER KEIHIN PWK 36-S AG, 38-S AG 04-548.31.0 ACHTUNG !!! Vor dem Einbau des Vergasers, Bedüsung kontrollieren. CAUTION !!! Before mounting the carburetor, check the jetting. cq cr cs cp 1 dk dl dm ep fn fm ct do dp bt er er eq eq er eq bs br bp cn 7 ck cl bk bl bm bo 04-548.31.0 9 8 bo fk eq es et bm bo FIG CARBURETOR KEIHIN PWK 36-S AG, 38-S AG 250/300 2004 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG 1* 548.31.101.144 VERGASER PWK36-S AG MXC, EXC 1 548.31.001.
PAGE 12
VERGASER KEIHIN PWK 36-S AG, 38-S AG 04-548.31.0 ACHTUNG !!! Vor dem Einbau des Vergasers, Bedüsung kontrollieren. CAUTION !!! Before mounting the carburetor, check the jetting. cq cr cs cp 1 dk dl dm ep fn fm ct do dp bt er er eq eq er eq bs br bp cn 7 ck cl bk bl bm bo 04-548.31.0 9 8 bo fk eq es et bm bo CARBURETOR KEIHIN PWK 36-S AG, 38-S AG 250/300 2004 FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 23 25 26* 27* 545.31.623.178 548.31.025.000 548.31.029.000 548.31.127.
PAGE 13
ZÜNDANLAGE KOKUSAN 04-548.39.0 FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG ROTOR KOKUSAN 2K-1/2K-4 250 SX ‘97 FLYWHEEL KOKUSAN 2K-1/2K-4 ‘97 250 SX 1 2 547.39.005.144 ROTOR KOKUSAN 2K-2 KPL. 250 EXC USA ‘97 FLYWHEEL KOKUSAN 2K-2 CPL. ‘97 250 EXC USA 1 3 503.39.005.200 ROTOR KOKUSAN 2K-3 ‘98 MXC, 250 EXC EU+AUS, 300 EXC FLYWHEEL KOKUSAN 2K-3 ‘98 MXC, 250 EXC EU+AUS, 300 EXC 1 4 503.39.004.000 STATOR KOKUSAN 2K-1 250 SX ‘98 STATOR KOKUSAN 2K-1 250 SX ‘98 1 5 503.39.004.
PAGE 14
hk bl 9 8 br 3 bs bm bn 2 LOCTITE 243 cn 4 cq 1 cs 5 fs ct dk fp fn fm hk hk 03-548.32.0 hl fo gr go gl fk 250/300 CLUTCH KUPPLUNG 04-548.32.0 2004 FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 1 2 3 4 5 8 9 11* 12 13 17 18 23 26 28 29 30 50 52 53 54 55 58 61* 64 66* 67 70 71 548.32.001.072 548.32.002.000 546.32.003.000 548.32.001.000 548.32.000.026 581.32.081.000 546.32.080.000 548.32.011.000 546.32.012.000 575.32.013.000 0936 181505 565.32.018.000 0733 060150 581.32.026.000 581.
PAGE 15
FIG 1 2 3 4 7 8 13 17 19 24 25 26 28 31 32 33 34 50 51 52 60 61 LOCTITE 243 2 3 1 LOCTITE 243 gk bn 4 LOCTITE 243 cp gl cq bt 8 dm fl dn TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION KICKSTARTER KPL. ‘03 KETTENRADSCHR.
PAGE 16
GETRIEBE I - ANTRIEBSWELLE 04-548.33.1 FIG 1 2 3 4 5 10 11 12 15 16 20 30 43 ACHTUNG ! Bei Bestellung von Getrieberädern, Markierung beachten. CAUTION ! When you order transmission gears, check marking. X bk 1 TRANSMISSION I - MAIN SHAFT 250 SX, 300 MXC TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 548.33.001.000 548.33.002.100 548.33.003.000 548.33.004.000 548.33.005.000 0625 062054 565.33.099.000 0405 242812 546.33.015.000 546.33.096.000 0625 160040 590.33.030.000 503.33.043.
PAGE 17
GETRIEBE I - ANTRIEBSWELLE 04-548.33.2 ACHTUNG ! Bei Bestellung von Getrieberädern, Markierung beachten. CAUTION ! When you order transmission gears, check marking. X bk 1 TRANSMISSION I - MAIN SHAFT 250/300 EXC FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 1* 2* 3* 4* 5* 10* 11 12* 15 16 20* 30* 43* 548.33.101.000 548.33.102.000 548.33.103.000 548.33.104.000 548.33.105.000 0625 062054 565.33.099.000 0405 242812 546.33.015.000 546.33.096.000 0625 160040 590.33.030.000 503.33.043.
PAGE 18
ACHTUNG ! Bei Bestellung von Getrieberädern, Markierung beachten. CAUTION ! When you order transmission gears, check marking. bq X en bm cm 7 cp dn cq dp XX dm dl ct bl TRANSMISSION II - COUNTERSHAFT GETRIEBE II - ABTRIEBSWELLE 04-548.33.3 cl cs 250 SX, 300 MXC FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 7 11 12 13 14 15 16 21 22 23 25* 26 28 29 29 29 30 31 32 33 35 41 43 548.33.007.000 548.33.011.000 548.33.012.100 548.33.013.000 548.33.014.000 548.33.015.000 546.33.096.
PAGE 19
GETRIEBE II - ABTRIEBSWELLE 04-548.33.4 ACHTUNG ! Bei Bestellung von Getrieberädern, Markierung beachten. CAUTION ! When you order transmission gears, check marking. bq X en bm cm 7 cp dn cq dp XX dm dl ct bl cl cs TRANSMISSION II - COUNTERSHAFT 250/300 EXC FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 7* 11* 12* 13* 14* 15* 16* 21* 22* 23 25* 26* 28 29 29 29 30* 31* 32* 33* 35 41* 43* 548.33.007.000 548.33.111.000 548.33.112.000 548.33.113.000 548.33.114.000 548.33.115.000 546.33.096.
PAGE 20
FIG 5 #, 8 9 # bk 8 dp bo 9 dq dr dl dq dt LOCTITE 243 ds co cr cq do cp dm 3 LOCTITE 243 4 ck bp bs 7 br 1 7 04-548.34.0 bl bm bt 2 7 LOCTITE 243 bn ek dn cn bq LOCTITE 243 4 4 250/300 SHIFTING MECHANISM SCHALTUNG 04-548.34.0 1 2 3 4 5* 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 2004 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 548.34.001.000 548.34.002.000 548.34.003.000 0402 061480 548.34.005.044 580.38.023.200 546.34.008.
PAGE 21
KÜHLSYSTEM SX, MXC, EXC (USA) 04-548.35.0 ck ck 8 ck 9 co ck cr ck cn 7 ck cp TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 503.35.007.000 503.35.008.000 590.35.009.000 100.01.020.000 503.03.089.000 310.07.107.001 565.35.025.001 KÜHLER LINKS NATUR (45286) ‘98 KÜHLER RECHTS NATUR (45285)’98 KÜHLERVERSCHLUSS 1,4 BAR 2003 SCHLAUCHKLEMME GEMI 16-27 WINKELSTÜCK ‘97 PVC-SCHLAUCH 6X9 MM PER METER KÜHLERSCHLAUCH 18X25 PER MET.
PAGE 22
KÜHLSYSTEM EXC (EU+AUS) 04-548.35.1 cq bnbsbtck co cp cs dt bq bn ck bp br cp 8 100 mm ck cp ck 100 mm ck cr ck bt co cp bt ck ck cn 9 bk cs 7 40 mm ck bs cp ck ck 100 mm ck COOLING SYSTEM EXC (EU+AUS) 04-548.35.1 ek 2004 FIG TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 7 8 9 10* 13* 15 16 17* 18* 19 20 23 24* 25 26* 27* 503.35.007.000 503.35.008.000 590.35.009.000 310.07.107.001 548.35.013.044 0770 320020 0016 040183 548.35.017.000 548.35.018.000 583.35.099.000 100.01.020.
PAGE 23
SPEZIALWERKZEUGE 04-548.29.0 bq 1 TEILNR/PARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION 1 3 4 5 7 8 9 10 11* 560.12.001.000 546.29.003.000 560.12.004.000 546.29.009.044 510.12.011.000 546.29.012.100 510.12.014.000 510.12.016.000 548.29.001.000 UNIVERSALMONTAGEBOCK ‘96 KUPPLUNGSHALTER 250’90 ZAHNRADSEGMENT MAGNETABZIEHER M 27X1 KOKUSAN SEEGERRINGZANGE VERKEHRT HALTESCHLÜSS. ROTOR 2K-1/2/3/4 GRADSCHEIBE SCHUTZKAPPE F.
PAGE 24
KTM Group Partner 3208121 Foto: Frauscher, KTM 3/2003 Art.NR.: 3.208.121 KTM Sportmotorcycle AG A–5230 Mattighofen www.ktm.