Datasheet

ManualsBrandsKübler ManualsAngle & Rotary SensorsDraw Wire Encoder 6m 4 ... 20 mA 30V

554

RoHS

IP69k

-40°

...

+85°C

1.4404

V4A

www.kuebler.com © Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 10/2017

Weiter Tempe-

raturbereich

Hohe

Schutzart

Robust

• Schutzart bis IP69k und weiter Temperaturbereich von

-40°C ... +85°C.

• Das titaneloxierte Aluminium-Gehäuse und die Edelstahlseile

ermöglichen einen Einsatz auch unter extremen Bedingungen.

• Seildurchmesser (Edelstahl, V4A) bis zu ø 1,5 mm - ideal für

Outdoor-Applikationen.

Vielseitig

• Messlänge bis zu 10 m.

• Redundante Ausgänge (mA, V, R, CANopen).

• Für jede Applikation das richtige Messseil und die richtige

Seilﬁxierung.

• Linearität bis zu ±0,1 % des Messbereiches.

• Unterschiedliche Bauweisen: offenes, geschlossenes Gehäuse

oder Gehäuse mit Lochblechabdeckung.

Hohe

Lebensdauer

Lineare Messtechnik

Messlänge bis zu 10 m

Linearität bis zu ±0,1 %Seilzuggeber D120

Seilzugmechanik

für Outdoor Applikationen

Dank der extrem robusten Bauweise, der hohen Schutzart IP69k

und dem weiten Temperaturbereich sind die neuen Seilzug-

geber besonders zuverlässig und langlebig. Die Flexibilität und

Anpassungsfähigkeit spiegelt sich in der breiten Auswahl an

Gehäuse- und Seilarten, dem weiten Messbereich sowie den

unterschiedlichen Schnittstellen wider. Hervorzuheben ist hier

die Möglichkeit der Redundanz.

1) Verfügbarkeit der Seilart ist abhängig vom gewählten Messbereich vgl. Technische Daten.

2) In Vorbereitung, Muster verfügbar Q4/2017, Serienverfügbarkeit geplant Q1/2018.

3) Weitere Kabellängen auf Anfrage.

Standardvarianten sind fett unterstrichen dargestellt.

Messlänge

3 = 3 m

4 = 4 m

5 = 5 m

6 = 6 m

7 = 7 m

8 = 8 m

9 = 9 m

A = 10 m

Seilart

1 = V4A, ø 0,5 mm

2 = V4A, ø 1,0 mm (Messlänge 3 ... 8 m)

3 = V4A, ø 1,5 mm (Messlänge 3 ... 6 m)

Linearität

1 = 0,5 %

2 = 0,25 %

3 = 0,1 %

Gehäuse

1 = offenes Gehäuse, offene Seilbrücke

3 = Gehäuse mit Lochblechabdeckung, offene Seilbrücke

4 = Gehäuse mit Lochblechabdeckung, geschlossene Seilbrücke

6 = geschlossenes Gehäuse, geschlossene Seilbrücke

Sensortyp

A11 = 4 ... 20 mA / 12 ... 30 VDC

A22 = 0 ... 10 V / 12 ... 30 VDC

A33 = 1 kΩ / max. 30 VDC

CC1 = CANopen

R11 = 2 x 4 ... 20 mA / 12 ... 30 VDC

R22 = 2 x 0 ... 10 V / 12 ... 30 VDC

R33 = 2 x 1 kΩ / max. 30 V

RC1 = 2 x CANopen

Anschlussart / Schutzklasse Sensor

1 = Kabel radial, 2 m TPE / IP69k

3 = M12-Stecker radial / IP67

4-polig bei Sensortyp A11 ... A33

8-polig bei Sensortyp R11 ... R33

Bestellschlüssel

D8.D120

Typ

. X X X X . .XXXX 0000

a b c d e f

Redundanz V4A

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
Lineare Messtechnik Seilzugmechanik für Outdoor Applikationen Messlänge bis zu 10 m Linearität bis zu ±0,1 % Seilzuggeber D120 Dank der extrem robusten Bauweise, der hohen Schutzart IP69k und dem weiten Temperaturbereich sind die neuen Seilzuggeber besonders zuverlässig und langlebig. Die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit spiegelt sich in der breiten Auswahl an Gehäuse- und Seilarten, dem weiten Messbereich sowie den unterschiedlichen Schnittstellen wider.
PAGE 2
Lineare Messtechnik Seilzugmechanik für Outdoor Applikationen Zubehör für Seilzuggeber Seilzuggeber D120 Maße in mm [inch] Bestell-Nr. 16,5 0,65 Umlenkrolle Messlänge bis zu 10 m Linearität bis zu ±0,1 % Technische Daten: - Montagewinkel (Aluminium eloxiert) - Umlenkrolle (Kunststoff POM) - Kugellager (Type 696-2R5) 31 1,22 12 0,47 6,2 0,24 6,2 0,24 12,5 0,49 37 1,46 37 1,46 44 1,73 5 0,2 7 0,28 20 0,79 48 1,89 62 2,44 8.0000.7000.
PAGE 3
Lineare Messtechnik Seilzugmechanik für Outdoor Applikationen Messlänge bis zu 10 m Linearität bis zu ±0,1 % Seilzuggeber D120 Elektrische Kennwerte (analoger Sensor, skaliert auf Messbereich) Sensortyp A11 / R11 A22 / R22 A33 / R33 Ausgang 4 ... 20 mA 0 ... 10 V 1 kΩ, Potentiometer Ausgangsstrom max. 50 mA im Fehlerfall max. 10 mA, min. Last 10 kΩ – Stromaufnahme max. – 22,5 mA (ohne Last) – Versorgungsspannung 12 ... 30 V DC 12 ... 30 V DC max.
PAGE 4
Lineare Messtechnik Seilzugmechanik für Outdoor Applikationen Messlänge bis zu 10 m Linearität bis zu ±0,1 % Seilzuggeber D120 Anschlussbelegung Anschlussart 3 Sensortyp M12 Stecker, 4 polig A11 (4 ... 20 mA) Signal: +V n.c. Signal n.c. A22 (0 ... 10 V) Signal: +V Signal 0V 0 V Signal A33 (1 kΩ) Signal: +V Schleifer 0V n.c. H H H 1 2 3 4 PH Pin: Anschlussart 3 Sensortyp M12 Stecker, 8 polig R11 (4 ... 20 mA) Signal: +V 1 n.c. Signal 1 n.c. +V 2 n.c. Signal 2 n.c.
PAGE 5
Lineare Messtechnik Seilzugmechanik für Outdoor Applikationen Seilzuggeber D120 Messlänge bis zu 10 m Linearität bis zu ±0,1 % Technik im Detail Verschiedene Seilarten und Seilbefestigungen Seilarten: - ø 0,5 mm (V4A) 1) - ø 1,0 mm (V4A) - ø 1,5 mm (V4A) Seilbefestigungen: Clip M4-Gewinde Gehäusearten (für jede Applikation die passende Gehäuseart) Ring 1) Offenes Gehäuse, offene Seilbrücke Für Einsatz unter feinen Stäuben und Flüssigkeiten.
PAGE 6
Lineare Messtechnik Seilzugmechanik für Outdoor Applikationen Messlänge bis zu 10 m Linearität bis zu ±0,1 % Seilzuggeber D120 Maßbilder Maße in mm [inch] 20 9 0,7 61,5 2,42 Offenes Gehäuse, offene Seilbrücke 11,7 0,46 10 0,39 B 52 2,05 9 0,35 9 0,35 42 1,65 120 4,72 120 4,72 111,4 4,39 133 5,24 Seildurchmesser ø 0,5 mm – Wirkumfang Trommel: 335,2 mm C [mm] 3 ...
PAGE 7
Lineare Messtechnik Seilzugmechanik für Outdoor Applikationen Messlänge bis zu 10 m Linearität bis zu ±0,1 % Seilzuggeber D120 Maßbilder Maße in mm [inch] 20 9 0,7 61,5 2,42 Gehäuse mit Lochblechabdeckung, geschlossene Seilbrücke 20 0,79 60 2,36 12,6 0,5 B geschlossene Abdeckung oder Lochblechabdeckung 9 0,35 42 1,65 125,2 4,93 123 4,83 120 4,72 25 0,98 15 0,59 9 0,35 12,6 0,5 59,5 2,34 100 3,94 A2 4x M4 (Tiefe max.