Operation Manual

18
" How to Open the
Bonnet
[SAFETY PRECAUTION]
~ Never open the bonnet
while the engine
is
running .
To open the bonnet, take off the
bonnet latch on the
right and left sides .
Bonnet latch
4
.3 HYDRAULIC POWER TAKE OFF
There are two types of hydraulic power take off - hydrau-
lic block and directional control valve .
"
Directional Control Valve
When
a hydraulically operated implement is connected to
the tractor, oil flow can be switched to the control valve on
the implement by means of the grip on the
Directional
Control valve assembly .
10
Directional control valve
assembly
Grip
~3 Plug
Grip
0
Arrow
" Comment Ouvrir le Capot
LCONSIGNE DE SECURITE]
Ne pas ouvrir le capot en cours de marche du
moteur .
Pour ouvrir le capot, demonter
les loquets sur les deux
cStes droit et gauche .
IO
Loquetdecapot
4
.3 PRISE D'HUILE HYDRAULIQUE
Possibilite de deux circuits
hydrauliques .
" Valve
Hydraulique
Lorsqu'un
equipement a commande
hydraulique est couple
au tracteur, la prise d'huile
se reccorde
a la valve hydrau-
lique . On
etablit le circuit en tournant
la poignee de la
valve
hydraulique .
1 . With the arrow on
the grip in the position shown in the

1 . Avec
la
fleche de
la poignee placee dons la position mon
figure, oil flows into the
cylinder in the tractor .

tree dons la figure, I'huile
s'ecoule dons le cylindee du
tracteur .
Poignee
0
Fleche
1~
Valve hydraulique
Poignee
Bouchon