BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation instructions Instructions d’ utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de uso e de montagem 537 520 G81 D 933.0/633.
Küppersbusch-Kundendienst Garantiebedingungen Zentrale Kundendienst- / Ersatzteilanforderung Gültig ab Oktober 1998 für die Bundesrepublik Deutschland. Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbelegs erforderlich.
Contents . Sommaire Inhoud . . Contenuto . Contenido . Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Inhalt 17 24 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 4 31 für Anschluß und Funktion den Betrieb der Haube 38 für für den Betrieb mit Koch- und Heizgeräten mit offener Flamme 45 Allgemeine Gebrauchshinweise. . . . . . . . 4 Ihr Gerät im Überblick . . . . . . . . . . . . . . 5 Hier finden Sie...
Sicherheitshinweise Beispiel für den gefahrlosen gleichzeitigen Betrieb von Dunstabzugshaube und Feuerstätte: Ein Fensterschalter verhindert den Betrieb der Dunstabzughaube bei geschlossenem Fenster. für Anschluß und Funktion Wartung und Reparatur darf nur ein autorisierter Fachmann nach den geltenden Sicherheitsbestimmungen vornehmen. Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten gefährden Ihre Sicherheit.
Ihr Gerät im Überblick Der Gebrauch der Haube Glaswrasenschirm Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise auf S. 4 Vor dem ersten Gebrauch Bitte reinigen Sie die Dunstabzugshaube vor dem ersten Gebrauch wie in ,,Reinigung, Pflege und Wartung“ auf S. 6 beschrieben. Fettfilter mit Filtereinsatz Die Beleuchtung einschalten / ausschalten Die Beleuchtung kann unabhängig von der Lüftung benutzt werden. – Schalten Sie mit der linken Taste die Beleuchtung ein.
Eine Glühlampe austauschen Reinigung, Pflege und Wartung Achtung! Bei Wartungsarbeiten oder Reinigung des Haubeninneren Haushaltssicherung ausschalten oder den Netzstecker ziehen. Achtung! Die Glühlampen werden bei längerem Betrieb sehr heiß. Die Lampen sollten daher in abgekühltem Zustand gewechselt werden. Achtung! Keine Scheuermittel oder scharfen Reinigungsmittel verwenden, da diese die Oberfläche der Haube beschädigen. Ersetzen Sie Glühlampen nur gegen Lampen gleichen Typs.
Montage Elektrischer Anschluß Die Haube ist mit einem normalen Netzstecker ausgestattet. Deshalb sollte eine Steckdose (230 V Wechselstrom) in der Nähe angebracht sein. Gefahr! Die Dunstabzugshaube darf nur durch autorisiertes Fachpersonal montiert und elektrisch angeschlossen werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 4! Umluftbetrieb Es gibt keine bauseitigen Voraussetzungen. Gefahr! Bei allen Montage- und Wartungsarbeiten muß die Dunstabzugshaube vom Stromnetz getrennt werden.
Einsetzen von Deckel / Abluftstutzen – Setzen Sie den Deckel mit den drei Laschen in die entsprechenden Aussparungen. – Drücken Sie den Deckel fest an und drehen Sie ihn solange, bis die Nase auf der Rückseite des Deckels in der halbrunden Aussparung der Öffnung einrastet. – Montage der Haube an einen Hängeschrank – Anzeichnen der Bohrlöcher in die Unterseite des Hängeschrankes mit Hilfe der beiliegenden Bohrschablone.
Hinweise zur Abluftführung Bitte beachten: Beim Verlegen der Abluftleitung durch Kalträume kann sich Schwitzwasser bilden. Verwenden Sie Rundrohre mit 150 mm Durchmesser oder Rechteck-Abluftkanäle mit einem Querschnitt von 90 x 220 mm. Wenn die Abluftleitung mehrere Bögen, eine größere Länge oder einen geringeren Durchmesser hat, kann sich die Saugleistung erheblich verringern. Ein ungleichmäßiger und lauter Motorlauf ist nicht auszuschließen.