INSTRUCTIONS d’ UTILISATION et avis de montage Cet appareil n’est homologué que pour l’Allemagne et l’Autriche! GEBRUIKSAANWIJZING en montagehandleiding Het apparaat is alleen voor Duitsland en Oostenrijk toegelaten! GKH 507.
Ter informatie Inhoud Lees zorgvuldig de informatie in deze handleiding. U vindt hierin belangrijke tips voor de veiligheid, de installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat. Het apparaat dient uitsluitend voor het bereiden van levensmiddelen in het huishouden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Een overzicht van het apparaat. . . . . . . . . . . . . . . . 17 Veiligheidstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Een overzicht van het apparaat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Elektrische ontsteking Sudderbrander Ventilatiesleuven Normale brander Krachtige brander Bedrijfsindikatie (geel) Warmteindikatie (rood) Regelknoppen voor de branders Temperatuurschakelaar Ovenschakelaar Bedieningspaneel Bovenverwarming Grill Hetelucht-ventilato Inschuifrichels Ovendeur Leverbaar toebehoren: grillrooster met handvat toeb.-nr. 125 pizzasteen toeb.-nr. 126 Ring voor kleine pannen toeb.-nr. 160 Bakrooster toeb.-nr.
Veiligheidstips voor het aansluiten en het werken voor de oven Vooraleer het apparaat wordt aangesloten, moet worden gecontroleerd of de plaatselijke aansluitvoorwaarden (gassoort en gasdruk) met de instelling van het apparaat overeenkomen. Alle instelwaarden voor het apparaat zijn in deze handleiding vermeld. Dit apparaat wordt niet aan een afvoer voor verbrande produkten aangesloten. Het moet overeenkomstig de geldende installatievereisten worden opgesteld en aangesloten.
Het kookveld Eigenschappen van het gaskookveld Pitten in- en uitschakelen Het gaskookveld heeft vier branders met een verschillend vermogen. Elke pit heeft een eigen knop, waarmee de gastoevoer voor de brander wordt geregeld. Welke knop bij welke pit hoort, kunt u aan de symbolen op het bedieningspaneel herkennen. Het aansteken van de brander wordt door een elektrische vonkontsteking vergemakkelijkt. - Om de gastoevoer voor de brander in te schakelen de knop lichtjes indrukken en naar links draaien.
Oven Gebruik van de oven Rekening houden met de veiligheidstips op pagina 18! Rekening houden met de veiligheidstips op pagina 18! Bakken Bij het werken met de oven wordt de oven warm. De oven biedt u 7 werkwijzen. De werkwijze of De werkwijze temperatuur in. Keuze van de werkwijze en de temperatuur hete lucht en stel de vereiste oventemperatuur in. boven- en onderverwarming en stel de vereiste oven- Richtwaarden voor de baktemperaturen vindt u in de tabel Richtwaarden bakken. Opmerkingen i.v.m.
Richtwaarden voor het bakken Braden De waarden van de bij voorkeur te gebruiken verwarming zijn gemarkeerd. Druippan en rooster gebruiken. U kunt uw gebraad ook met de werkwijze boven- en onderverwarming of intensieve boven- en onderverwarming bereiden.
Inmaken Hete-lucht Ontdooien Kies de werkwijze koude luchtcirculatie zonder temperatuurinstelling. Deze werkwijze wordt gebruikt om diepvriesproducten langzaam te ontdooien. op 180 °C instellen. Uitsluitend verse levensmiddelen gebruiken en deze volgens de gebruikelijke recepten voorbereiden. Max. 6 weckglazen van 1-1,5 liter inmaken. Alleen glazen gebruiken die geschikt zijn om in te maken. Alle glazen even hoog en met dezelfde inhoud vullen. De glazen mogen elkaar niet raken.
Grillen Grillen van platte stukken Kies de werkwijze Grill voor platte stukken vlees. Zet de temperatuurregelknop van de oven op het symbool Bij het grillen met Hittescherm Bij het grillen met open deur moet het bijgeleverde hittescherm worden gemonteerd (zie afbeelding). Het hittescherm dient om het bedieningspaneel tegen opstijgende hitte te beschermen en het verbrandingsgevaar bij het gebruiken van de knoppen uit te sluiten. Grill. Grill de ovendeur open laten. Opgelet! Voorzichtig bij het grillen.
Schoonmaak en onderhoud Oven Geëmailleerde en gelakte onderdelen Af en toe moet de oven grondig worden schoongemaakt. Hiervoor is het aanbevolen een aantal onderdelen te demonteren. Hoe u daarbij tewerk gaat, ziet u hier: Emaillierte und lackierte Teile, wie z. B. die Kochmulde, nach dem Gebrauch mit einem feuchten Tuch und etwas Handspülmittel reinigen. Anschließend trocken nachreiben. Verwenden Sie keine kratzenden, scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel.
Hulp bij storingen Opstelling en installatie Herstellingen uitsluitend door een erkend vakman! Rekening houden met de veiligheidsinstructies op pagina 18! Eerst controleren of het om een bedieningsfout gaat. Een aantal storingen kunt u zelf verhelpen of zoals aangegeven de klantenservice waarschuwen. Storing Oorzaak Oplossing Gasbranders gaan niet aan. Stroomtoevoer onderbroken. Stroomtoevoer controleren. Etensresten of schoonmaakmiddel tussen ontstekingskaars en brander.
Aansluiting en ingebruikname bij standaardinstelling op aardgas E Gasaansluiting De aansluiting moet volgens deze handleiding en de technische regels voor gasinstallaties (DVGW+TRGI) c.q. de technische regels voor vloeibaar gas (TRF) worden uitgevoerd. Bovendien moeten de plaatselijke voorschriften worden nageleefd. De apparaten worden normalerwijs met de instelling voor aardgas E geleverd en zijn als dusdanig met het typeplaatje gemarkeerd.
Elektrische aansluiting bij het vervangen van de aansluitkabel Elektrische aansluiting Algemene opmerkingen Elektrisch vermogen 2540 W Elektrische aansluitkabel type H05RR-F De aansluiting op het elektriciteitsnet moet door een erkend installateur volgens de geldende voorschriften worden uitgevoerd.
Klaar maken voor gebruik De fabrikant is niet verantwoordelijk voor persoonlijke of materiële schade tengevolge van installatiefouten of ondeskundig gebruik van het apparaat.
Branderspuitstukken vervangen Technische gegevens Instelling en aanpassing mag alleen door een erkende gasinstallateur in overeenstemming met de geldende voorschriften worden uitgevoerd. Bij de aanpassing aan een andere gassoort of kwaliteit moeten de branderspuitstukken worden vervangen. Het apparaat is bij levering op aardgas E ingesteld. Voor aardgas ELL moet de spuitstukset acc.-nr. 217 en voor vloeibaar gas de spuitstukset acc.-nr. 214 worden gebruikt.
Küppersbusch Hausgeräte AG Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstr. 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon: (02 09) 4 01-0, Telefax: (02 09) 4 01-3 03 www.kueppersbusch.de Küppersbusch Ges.m.b.H.
