Operating Instructions and Installation Instructions

*HEUXLNVDDQZLM]LQJHQPRQWDJHKDQGOHLGLQJ

+HWLQYULH]HQYDQOHYHQVPLGGHOHQ
x .LHVYRRUKHWLQYULH]HQOHYHQVPLGGHOHQGLH
KLHUYRRUJHVFKLNW]LMQHQODJHWHPSHUDWXUHQ
JRHGYHUGUDJHQ'HOHYHQVPLGGHOHQPRHWHQ
YHUVHQYDQJRHGHNZDOLWHLW]LMQ
x *HEXLNKHWMXLVWHYHUSDNNLQJVPDWHULDDOYRRUGH
OHYHQVPLGGHOHQHQYHUSDN]HJRHG
 'HYHUSDNNLQJPDJJHHQOXFKWHQYRFKW
GRRUODWHQ'LW]RXXLWGURJLQJYDQGH
OHYHQVPLGGHOHQHQYLWDPLQHYHUOLHVWRWJHYROJ
KHEEHQ
 'HYHUSDNNLQJVIROLHHQGH]DNMHVPRHWHQ
]DFKWHQVRHSHO]LMQ]RGDW]H]LFKYROOHGLJ
DDQGHLQKRXGDDQSDVVHQ
x 6FKULMIGHLQKRXGKHWJHZLFKWGHGDWXPRSGH
YHUSDNWHOHYHQVPLGGHOHQ
x +HWLVYRRUDOEHODQJULMNGDWGHOHYHQVPLGGHOHQ
ELQQHQGHNRUWVWPRJHOLMNHWLMGEHYULH]HQ0DDN
GDDURPGHSDNMHVQLHWWHJURRWHQODDWGH
OHYHQVPLGGHOHQJRHGDINRHOHQYRRU]HLQGH
GLHSYULH]HUWHOHJJHQ
x 'HKRHYHHOKHLGYHUVHOHYHQVPLGGHOOHQGLHLQ
ppQNHHULQXXULQGHGLHSYULH]HUJHOHJGPDJ
ZRUGHQLVRSKHWW\SHSODDWMHYHUPHOGGH
LQYULHVNDSDFLWHLW%LMJURWHUHKRHYHHOKHGHQLV
GHNZDOLWHLWYDQKHWLQYULH]HQPLQGHUHQJDDW
RRNGHNZDOLWHLWYDQGHUHHGVGLHSJHYURUHQ
SURGXFWHQLQGHGLHSYULH]HUDFKWHUXLW
+HWLQYULH]HQ
x 'UDDLXXUYRRUKHWLQYULH]HQGH
WKHUPRVWDDWNQRSRSVWDQG$FWLYHHUGH
VFKDNHODDUELMPRGHOOHQPHWHHQLQJHERXZGH
VFKDNHODDUYRRULQWHQVLHYHNRHOLQJ3ODDWVQD
DIORRSYDQGH]HWLMGGHYHUVHOHYHQVPLGGHOHQ
RSKHWUHNMHLQGHYULH]HU2QJHYHHUXXUQD
KHWSODDWVHQYDQGHYHUVHOHYHQVPLGGHOHQLQGH
YULH]HUGHWKHUPRVWDDWNQRSRSGH
ZHUNWHPSHUDWXXUGUDDLHQQHHPKHWKRRIGVWXN
WHPSHUDWXXUNHX]HLQDFKW%LMKHW
ERYHQJHQRHPGHPRGHOPRHWGHHHUGHU
JHDFWLYHHUGHVFKDNHODDUZRUGHQXLWJH]HW
'HWRHWVLVLQJHVFKDNHOGDOVKHWWHNHQÄ,³

RIGHNOHXUDDQGXLGLQJ]LFKWEDDULVHQLV
XLWJHVFKDNHOGDOVRSGHWRHWVKHWWHNHQÄ³

]LFKWEDDURIGHNOHXUDDQGXLGLQJQLHW]LFKWEDDULV
KHEEHQVOHFKWVHQNHOHPRGHOOHQ
x +HUKDDOELMKHWODWHULQYULH]HQGHDDQZLM]LQJHQ
YRRUKHWLQYULH]HQ3DVKLHUELMRSGDWGHYHUVH
OHYHQVPLGGHOHQQLHWPHWGHDOGLHSJHYURUHQ
SDNMHVLQDDQUDNLQJNRPHQ
x 9RRUKHWLQYULH]HQYDQNOHLQHKRHYHHOKHGHQWRW
NJLVKHWQLHWQRGLJGH
WHPSHUDWXXUNHX]HNQRSRSHHQKRJHUHVWDQGWH
GUDDLHQ]LHKHWKRRIGVWXN7HPSHUDWXXUNHX]H
+HWEHZDUHQYDQ
GLHSYULHVSURGXNWHQ
'HGLHSYULHVSURGXNWHQRSGHERGHPRIRSGH
SODDWYDQGHGLHSYULH]HUEHZDUHQ
,QGXVWULsOHGLHSYULHVSURGXNWHQ
2SGHYHUSDNNLQJYDQLQGXVWULsOH
GLHSYULHVSURGXNWHQ]LMQGHKRXGEDDUKHLGVGXXUHQ
EHZDDUWHPSHUDWXXUYHUPHOG+RXGWXELMKHW
EHZDUHQHQJHEUXLNDDQGHDDQZLM]LQJHQYDQGH
SURGXFHQW
.LHVLQGHZLQNHODOOHHQJRHGYHUSDNWH
OHYHQVPLGGHOHQZDDURSGHYROOHGLJHJHJHYHQV
YHUPHOG]LMQHQGLHLQGLHSYULHVNLVWHQPHWHHQ
WHPSHUDWXXUYDQPLQVWHQV&EHZDDUG
ZRUGHQ.RRSJHHQOHYHQVPLGGHOHQPHWULMS
GH]H]LMQDOPHHUGHUHPDOHQRQWGRRLGJHZHHVW
%HVFKHUPGHOHYHQVPLGGHOHQWHJHQRQWGRRLHQ
HHQKRJHUHWHPSHUDWXXUYHUNRUWGH
KRXGEDDUKHLGVGXXUYDQGHGLHSYULHVSURGXNWHQ
HQYHUPLQGHUWGHNZDOLWHLW