De ultieme Android™ Tablet voor de héle familie GEBRUIKERSHANDLEIDING
Inhoud 1) EIGENSCHAPPEN 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 Inhoud van de verpakking........................................................................................................................................................... Overzicht ....................................................................................................................................................................................... Opladen .................................................
2) MET KURIO 7 STARTEN Stap 1 Stap 2 Stap 3 Stap 4 Stap 5 Stap 6 Stap 7 Stap 8 Stap 9 Stap 10 Stap 11 Kurio instellen ...................................................................................................................................................................... Uw taal kiezen ........................................................................................................................................................................ Datum & Tijd instellen....................
) ONDERSTEUNING EN BELANGRIJKE INFORMATIE 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 Het Kurio systeem updaten.................................................................................................................................................. Waarschuwing ........................................................................................................................................................................... Beperkt gebruik van elektronisch apparatuur................................
1- EIGENSCHAPPEN 1-1 Inhoud van de verpakking De volgende accessoires bevinden zich in de verpakking: Rubberen beschermhoes Kurio tablet-PC 7 inch USB naar Mini USBadapter Stroomadapter (DC 5V – 2A) USB kabel 1
1-2 Overzicht Stroom AAN/UIT/STAND-BY Volume Het profiel afsluiten Volume + Camera achter Camera voor Microfoon 3,5mm koptelefoon -aansluiting Mini-HDMI Terug Mini-USB Startpagina Opties DC-ingang Micro SD-kaartsleuf Luidspreker Wifi instellingen Hulpscherm 2
1-3 Opladen Het apparaat kan worden opgeladen met behulp van de stroomadapter of de USB-kabel (meegeleverd). Het is aanbevolen om het apparaat met behulp van de stroomadapter op te laden, dit gaat sneller. 1-4 Automatische Vergrendeling De Kurio wordt na een bepaalde periode van inactiviteit automatisch vergrendeld. Deze tijd kan worden aangepast in de display-instellingen van de Ouderzone.
1-5 Startscherm Hier zijn de pictogrammen die u op het startscherm van de Kurio tablet-PC kunt zien: Volume + Micro SD-kaart ingebracht Volume - Batterijniveau-aanduiding USB-randapparaat aangesloten / aansluiting Sterkte van Wi-Fi signaal (indien geactiveerd) Wi-Fi toegang Webbrowser Tijd & datum Alarm instellen Galerij: Bewerk / Orden / Bekijk uw foto’s en video’s Muziek: Luister naar je muziek Rekenmachine Camera: Neem foto’s en neem video’s op Hulp op het scherm 4
1-6 Staande / Liggende Positie Afhankelijk van de applicatie die u gebruikt, kan het gewenst zijn om de tablet-PC in een staande of liggende positie te gebruiken. Kurio tablet-PC is uitgerust met een ingebouwde versnellingsmeter (graviteitssensor) die u toelaat om eenvoudig tussen de twee modi te schakelen door de tablet-PC in de gewenste richting te draaien. Het hoofdscherm en de ouderzone zijn alleen beschikbaar in de liggende positie.
1-7 Multi-Touchscherm Kurio heeft een multi-touch capacitief scherm. Gebruik slechts uw vingers om Kurio te bedienen. Raak het scherm aan om bestanden te openen. Raak en houd het hoofdscherm vast om een applicatie toe te voegen. Raak en houd het app-pictogram vast om deze te verwijderen. Opmerking: De reactiviteit van het touchscreen kan van persoon tot persoon verschillen, deze is gelinkt aan de aard van het capacitief scherm. Opmerking 2: Alleen mogelijk als deze functie in de Ouderzone is toegelaten.
Schuif omhoog/omlaag om te scrollen, en swipe naar links/rechts om in het menu te navigeren. Gebruik 2 vingers om in of uit te zoomen tijdens het bekijken van foto’s, webpagina’s of andere applicaties.
1-8 Camera Kurio heeft 2 camera’s voor foto’s en video’s. 0,3Mpx VGA camera vooraan voor zelfportretten. En er is een 2 Mpx camera achteraan. Inzoomen Voor/achter camera Neem een foto of Start/Stop met video-opname Uitzoomen Instellingen Videomodus Fotomodus De genomen foto’s en opgenomen video’s verschijnen in de Galerij .
1-9 Sluit de Kurio Tablet aan op uw PC/Mac® U kunt de Kurio Tablet op uw computer aansluiten om hierop foto’s, video’s, muziek en E-books over te zetten. Hiervoor heeft u de USB naar mini USB kabel nodig (wordt meegeleverd bij de Kurio Tablet). Als u de kabel heeft aangesloten, verschijnt de melding ‘USB randapparatuur’ bovenin uw scherm. Tik op het icoon om de USB opslag functie te activeren. U kunt de ‘Verkenner’ (Bestandsbeheer) nu openen op uw computer en de gegevens overzetten naar Kurio.
Opmerking: De data (gegevens) die u hebt overgezet worden alleen weer zichtbaar op de Kurio Tablet als u de USB opslag functie heeft uitgezet. 1-10 Externe Opslag Kurio laat u toe om bepaalde bestanden (foto’s, video’s, muziek en meer) vanaf externe opslag (USB-sleutel, harde schijf of Micro SD-kaart) te lezen. Breng uw USB-sleutel of harde schijf in de mini USB-stekker. Gebruik, indien nodig, de USB naar Mini USB-adapter (meegeleverd).
1-11 Bestanden overdragen Het is mogelijk om op de interne opslag van de tablet-PC gegevens van uw externe opslag op te slaan door gebruik te maken van bestandsbeheer. Let op, bestandsbeheer is standaard niet beschikbaar op de Kurio interface. U kunt deze beschikbaar maken in de Applicatie-instellingen van de Ouderzone. Voor meer informatie over Applicaties, ga naar Stap 9 van Hoofdstuk 2 (pagina 25). Bestandsbeheer is ook beschikbaar in de Android interface.
U bevindt zich nu in de Android interface. Geïnstalleerde Apps Datum / Tijd / Batterijniveau / Wi-Fi / Instellingen Terug Startpagina Onlangs geopende bestanden Om de Android interface af te sluiten en naar de Kurio interface terug te keren druk op . Opmerking: Android interface mag alleen door ouders worden gebruikt. Alle oudercontroles worden in deze modus uitgeschakeld.
1-13 Kurio op Het TV-Scherm Aansluiten (hdmi-kabel vereist) Het is mogelijk om Kurio op een TV-scherm aan te sluiten om uw foto’s, video’s, muziek of uw tablet-PC rechtstreeks op uw TV-scherm te tonen. Mini HDMI naar HDMI-kabel (afzonderlijk te kopen) is vereist. Een standaard HDMI-poort moet op uw TV beschikbaar zijn. Opmerking: Als u geen klank of beeld op uw TV-scherm hebt, koppel de HDMI-kabel los en sluit deze vervolgens opnieuw aan. Zorg dat het juiste kanaal (HDMI) op de TV is geselecteerd.
2 - MET KURIO 7 STARTEN Opmerking: Kurio wordt aangedreven door een lithium-polymeer batterij. Om de levensduur van de batterij te waarborgen, is het aanbevolen om de tablet-PC voor eerste gebruik minstens 3 uur op te laden. Gebruik de 5V stroomadapter die met de Kurio tablet-PC is meegeleverd. Kurio Instellen De eerste keer dat u de Kurio tablet-PC inschakelt is het nodig om uw profiel en voorkeuren in te stellen. De volgende stappen beschrijven de configuratieprocedure voor eerste ingebruikname.
Stap 2: Datum & Tijd instellen Voordat u Kurio in gaat stellen, wordt u verzocht Datum en tijd aan te passen. Zorgt u ervoor dat u de juiste gegevens invoert, anders kunt u problemen ondervinden met bepaalde Apps.
Welkom op de Kurio Interface set-up > Ga naar Start de configuratie 16
Stap 3: Kies en maak verbinding met Wi-Fi toegang: • Kies uw hotspot en tik op ″Aansluiten″ • Voer de Wi-Fi sleutel van de gekozen hotspot in • Tik op om te bevestigen Controle naar updates: Als de Wi-Fi verbinding tot stand is gebracht, zal het systeem controleren of er een update voor het apparaat voorhanden is. Als een update aanwezig is, zal deze direct worden aangebracht.
Stap 4: De gebruiker dient vervolgens het serienummer in te voeren om het apparaat te authenticeren. Het serienummer is een reeks van 12 alfanumerieke tekens in de vorm van AAAA-BBBB-CCCC. Het serienummer bevindt zich op de sticker achterop het apparaat. Tik op om te bevestigen.
Stap 5: Ouderaccount aanmaken De informatie die in dit deel wordt ingevoerd zal worden gebruikt om u in te lichten over nieuwe software-updates en voor registratie. • Slechts één e-mailadres wordt erkend. • Dit account wordt door een wachtwoord beveiligd. • Bevestig het antwoord. BELANGRIJK! Vergeet dit wachtwoord niet, deze hebt u nodig om toegang tot de ouderzone te verkrijgen. • Een hintvraag is tevens vereist in geval u uw wachtwoord niet meer weet.
Druk op om te bevestigen.
Stap 6: Gebruikersprofiel maken In dit deel zult u informatie over de gebruiker invoeren. Als de tablet-PC door een kind gebruikt zal worden, aarzel niet om dit deel samen te doen! • Voer basisinformatie over het kind in (naam, geboortedatum, geslacht). • Kies uw avatar. Het is tevens mogelijk om foto’s vanaf het geheugen te gebruiken. Gebruik ″+″ en kies vervolgens uw foto vanaf uw geheugen (USB-apparaat / HDD / Micro SD-kaart). De ondersteunde beeldformaten zijn JPEG en PNG.
Kies het ″Motief″ aanvinkvakje als u een gebarenpatroon als wachtwoord wilt gebruiken, en druk vervolgens op ″Bepaal motief″. U kunt nu uw patroon creëren door 5 punten al schuivend met elkaar te verbinden. U kunt uw wachtwoord niet bevestigen als deze uit meer of minder dan 5 punten bestaat. Het is niet mogelijk om tweemaal hetzelfde punt te gebruiken.
Stap 7: Internettoegangsmodus Dit deel laat u toe om te bepalen welke toegang tot het internet wordt toegekend aan de gebruiker van dit profiel. Geen internettoegang is standaard geselecteerd.
Volledige internettoegang Geeft een volledige toegang tot alle bronnen op het internet. Dit mag alleen worden gebruikt als het profiel alleen door de ouders wordt gebruikt. Elk profiel dat de volledige internettoegang gebruikt wordt door een wachtwoord beveiligd. Inhoud filtermodus Laat de gebruiker toe om onbeperkt op het internet te browsen, tenzij op websites die ongepaste inhoud kunnen bevatten.
Stap 8: Inhoudfilterparameters Er is een aantal vaste leeftijdscategorieën waar u een keuze uit kunt maken. Standaard is de leeftijdscategorie van uw kind al automatisch geselecteerd (berekend op basis van de geboortedatum die u eerder heeft ingevoerd). Elke leeftijdscategorie heeft een voorgeprogrammeerde filtermodus voor websites, passend bij de leeftijdscategorie. Bepaal de geblokkeerde URLs Voeg specifieke websites toe die u wilt blokkeren door de URL in te voeren.
Stap 9: Tijdcontrole Dit deel laat u toe om te bepalen hoe lang en wanneer uw kind de tablet-PC kan gebruiken. Deze sessiecontroledelen bepalen de opeenvolgende speeltijd en de opgelegde rusttijden. Het globale controledeel bepaalt de dagelijkse periode wanneer de tablet-PC gebruikt kan worden.
Het volgende scherm verschijnt als de tijdlimiet tijdens het gebruik van het apparaat is gebruikt: 27
Stap 10: Toegelaten applicaties In dit deel kunt u de applicaties die voor dit profiel zijn toegelaten beheren. Toegelaten applicaties Niet toegelaten applicaties De applicaties die niet worden aangevinkt zijn niet toegankelijk in het hoofdscherm van het kind. Deze selectie wordt voor elk profiel gedaan, dus 2 profielen kunnen verschillende toegelaten applicaties gebruiken. Opmerking: Deze instellingen kunnen op een later tijdstip worden gewijzigd.
• Schermindeling In dit scherm kunt u de interface maken die op het hoofdscherm van de gebruiker wordt getoond. TABS Snelkoppelingenbalk In elke tab kunt u 10 verschillende apps invoegen die in de interface van de gebruiker zichtbaar zullen zijn. Om de app te kiezen, sleep de app die zich aan de linkerzijde in de lijst bevindt en breng deze naar de hoofdinterface.
De apps die u aan de linkerzijde in de lijst kunt zien zijn deze die u in de vorige stap ″Toegelaten applicaties″ hebt gekozen. Als u een app uit de interface van de gebruiker wilt verwijderen, selecteer deze en druk op ″Verwijderen″. Elke nieuw geïnstalleerde applicatie dient eerst goedgekeurd te worden alvorens deze in de gebruikersprofiel gebruikt kan worden. Wanneer een applicatie is geïnstalleerd, is zijn status standaard niet aangevinkt (niettoegelaten).
Stap 11: Initiële set-up voltooid De initialisatie van Kurio is nu voltooid en klaar voor gebruik. Druk op ″De configuratie afsluiten″ om de Kurio gebruikersinterface te bereiken.
3 – OUDERZONE 3-1 Hoe toegang tot de ouderzone verkrijgen? Wanneer u zich in het hoofdscherm van de Kurio interface bevindt, tik op de avatar in de linkerbovenhoek. Toegang tot ouderzone Wijzig profiel Open het profiel Wifi instellingen Help De aanmeldingsinterface wordt geopend.
Druk op het ouderzone pictogram. U dient het wachtwoord dat u in het ouderaccount hebt gemaakt in te voeren (STAP 4 – pagina 17). Welkom in de Kurio ouderzone! Hier kunt u de verschillende profielen maken en beheren, nieuwe applicaties en inhoud downloaden, de instellingen van het apparaat wijzigen, uw account beheren of de interface afsluiten om naar het Android systeem terug te keren. Kies wat u wilt doen vanuit het menu aan de rechterzijde of druk op de rode pijl om de ouderzone af te sluiten.
a b c d e a Profielen Wijzig de instellingen voor elk profiel (tijdcontrole, gebruikersaccount, applicaties, internettoegang, filterinstellingen, instellingen voor veilige lijst) b Tablet-PC instellen Wijzig de systeeminstellingen van de tablet-PC of reset de interface c Kurio Store Zoek, koop, download en bekijk de apps voor Kurio d Hoofdaccount Wijzig uw e-mail of wachtwoord, en krijg informatie over KD Interactive e Android Ga naar de Android interface Druk op de rode pijl om naar de aanm
3-3 Tablet-PC instellen - Laad het Kurio-systeem tijdens het opstarten: Als deze functie niet is aangevinkt, dan wordt de Android interface tijdens het opstarten geladen. - Internetregels na het afsluiten van het systeem. - Behoud de huidige gebruikte regels: De internetbeveiligingsinstellingen van de veilige browser die in Kurio interface worden gebruikt worden in de Android interface behouden. Geen impact op een andere browser.
Nieuw account maken: Om een applicatie te kunnen downloaden dient u een account voor Kurio Store te maken. Dit account is verschillend van deze die u hebt gemaakt wanneer u de tablet-PC voor de eerst keer hebt geïnstalleerd. Dit betekent dat het e-mailadres verschillend kan zijn. Anders dan het account voor de tablet-PC kunt u meerdere accounts voor Kurio Store maken.
Opmerking 1: Eenmaal gedownload, verschijnt de app niet automatisch in de Kurio interface. Selecteer deze in de App beheer/Toegelaten applicatie menu van de ouderzone. Opmerking 2: U kunt verschillende internetbrowsers op de Kurio Store vinden. Let op, de internettoegangsmodus is alleen beschikbaar met Veilige browser. Nieuwe apps kopen: Als u een nieuwe app wilt kopen, dient u een account te maken en uw creditcardinformatie in te voeren.
4 - ONDERSTEUNING EN BELANGRIJKE INFORMATIE 4-1 Het Kurio systeem updaten U kunt het Kurio systeem updaten met gebruik van Kurio Store. U wordt door Kurio Store op de hoogte gebracht als er een nieuwe update beschikbaar is. U wordt hiervan automatisch per e-mail geïnformeerd. Het door u ingevoerde e-mailadres tijdens het installeren van het systeem wordt gebruikt. Voer de update in Mijn account uit.
4-2 Waarschuwing • Alle verpakkingsmaterialen, zoals interne zakken, plastic kragen, plastic folie, karton vormen geen onderdeel van dit product en moeten voor de veiligheid van uw kind worden verwijderd. • Probeer niet om het apparaat uit elkaar te halen. • Om Kurio op te laden, gebruik alleen de netadapter die met de Kurio tablet-PC is meegeleverd. • Houd het apparaat uit de buurt van direct zonlicht of een andere warmtebron. • Stel het apparaat niet bloot aan vocht of water.
4-3 Beperkt gebruik van elektronisch apparatuur • Het gebruik van elektronische/elektrische apparatuur kan de veilige werking van bepaalde vliegtuigen verstoren en kan door bepaalde vliegtuigmaatschappijen worden beperkt. Neem contact op met uw vliegtuigmaatschappij alvorens te reizen. • Kurio 7 heeft een vliegtuigmodus. Ga naar instellingen in de Android interface om de vliegtuigmodus te openen. Alle draadloze verbindingen worden uitgeschakeld.
4-6 Blootstelling aan radiofrequentie-energie Dit product zendt en ontvangt elektromagnetische radiofrequentie-energie. Indien dit product niet wordt geïnstalleerd of gebruikt volgens de instructies, kan deze schadelijke storing aan radiocommunicaties, elektrische apparatuur en persoonlijke medische apparatuur veroorzaken. Als Kurio schadelijke storing veroorzaakt, herorienteer of verplaats de antenne voor ontvangst.
4-8 Conformiteitsverklaring CIDE Interactive Edificio Europa - Avenida Electricitat n°19 Piso 6P4 P.O.
4-9 Copyrights © 2012 Copyrights. Kurio™, Kurio™ logo, KD Interactive™ and KD Interactive™ logo are trademarks or registered trademarks of CIDE Interactive Inc. All rights reserved. Angry Birds is a trademark of Rovio Entertainment Ltd. © 2009-2012 Rovio Entertainment Ltd. All rights reserved. Doodle Jump® © 2011 RealNetworks, Inc and Lima Sky, LLC. All rights reserved. © 2012 Halfbrick Studios Pty. Ltd. Fruit Ninja™ is a trademark of Halfbrick Studios Pty. Ltd. All Rights Reserved.
De ultieme Android™ Tablet voor de héle familie
