Mobiliteitsscooter GEBRUIKERSHANDLEIDING
H E A L T H C A R E KYMCO Healthcare UK Limited Heol Mostyn Village Farm Industrial Estate Pyle Bridgend CF33 6BJ TEL:01656 670095 FAX:01656 858353 www.kymcohealthcare.co.
Beste KYMCO ForU Maxi XLS gebruiker, Dank u voor de aanschaf van uw Maxi XLS en welkom als Maxi XLS- gebruiker. Als u veilig en plezierig wilt rijden, dan dient u eerst volledig vertrouwd te raken met de informatie in deze handleiding voordat u de scooter gaat gebruiken. Uw veiligheid hangt niet alleen af van uw eigen alertheid en uw vertrouwdheid met de scooter maar ook van de technische staat waarin uw scooter verkeert.
ForU Maxi XLS model: N.B. Uw scooter kan er iets anders uitzien dan die welke in deze handleiding staat afgebeeld.
INHOUD Informatie omtrent de veiligheid Modellen Onderdelen Korte aanwijzingen Verstellen van de zittinghoogte De positie van de zitting aanpassen Rij-informatie Op de scooter rijden Op de scooter rijden 1-8 9 10-11 12-14 15-16 17-20 21-26 27-34 35 De accu's opladen Onderhoud en controle 36-39 40 Technische gegevens De XLS vervoeren 41-42 43
Informatie omtrent de veiligheid Gebruikte symbolen Deze gebruikshandleiding bevat de volgende symbolen die gebruikt worden voor het aangeven van bijzondere gevaren die bestaan bij omgang met het produkt of informatie die het hanteren ervan kan vereenvoudigen. Dit symbool gaat vooraf aan veiligheidsinformatie omtrent risico's die u loopt als u met het produkt omgaat. N.B. Dit symbool geeft aanvullende informatie over hoe u met dit produkt dient om te gaan.
Informatie omtrent de veiligheid Algemene informatie Lees deze gebruikershandleiding grondig door voordat u de scooter gaat gebruiken! Zorg ervoor dat: • De gebruikshandleiding gelezen wordt door alle personen die de scooter gaan gebruiken en/of onderhouden. • Alle personen die de scooter gebruiken en/of onderhouden te allen tijde de gebruikshandleiding bij de hand hebben. Kans op ongelukken: 1.
Informatie omtrent de veiligheid Kiepgevaar: 1. Stel de zitting niet bij als de scooter op een helling staat. 2. Ga niet over de armsteunen naar de zijkant of over de rugsteun naar achteren leunen. Veiligheid tijdens het rijden: Kans op ongelukken! Controleer voorafgaand aan elke rit of de remmen en de lichten (indicatielampjes, koplampen) goed werken. 1. Gebruik bij beperkt zicht altijd de verlichting, overdag of 's nachts. 2. Controleer regelmatig de bandspanning. 3.
Informatie omtrent de veiligheid Kiepgevaar: 1. Stel tijdens het rijden nooit de zitting bij. 2. Als u een obstakel of een stoeprand neemt, dient u dat altijd bij het laagste punt te doen en in een rechte hoek. 3. Verander nooit plotseling van rijrichting of rijsnelheid. 4. Ga niet rijden op steile hellingen als er kans is dat de scooter gaat slippen. 5. Ga niet rijden op oppervlakken waarvan u niet weet of u daar veilig op kunt rijden 6.
Informatie omtrent de veiligheid Veiligheid tijdens vervoer, montage en onderhoud: Als de scooter die volledig is gemonteerd in een voertuig vervoerd wordt: - mogen er tijdens het inladen geen personen op de scooter zitten! - mogen er tijdens het vervoer geen personen op de scooter zitten! Pas op! U loopt de kans om gewond te raken (een lichaamsdeel kan geplet worden of klem komen te zitten).
Informatie omtrent de veiligheid U loopt kans om gewond te raken als u de scooter niet op de juiste wijze heeft gemonteerd: 1. Zorg ervoor dat alle onderdelen van de scooter op de juiste wijze zijn gemonteerd. 2. Controleer na montage of alle onderdelen goed vastzitten. Kans op ongelukken als schroefverbindingen onjuist zijn uitgevoerd: 1. Als schroefverbindingen met zelfborgende moeren zijn uitgevoerd, zorg er dan voor dat deze worden vervangen als de scooter weer in elkaar wordt gezet. 2.
Informatie omtrent de veiligheid Veiligheid bij het hanteren van de accu's Brandgevaar 1. Zorg dat de de accu-oplader en de ventilatie-opening niet bedekt zijn terwijl de accu's worden opgeladen. 2. Gebruik de accu-oplader uitsluitend in goed geventileerde ruimtes. Kans op ongelukken 1. Gebruik uitsluitend de originele accu-oplader (geleverd met de scooter). 2. Laat uw dealer uw accu's vervangen. 3. Gebruik uitsluitend accu's zoals gespecificeerd in het hoofdstuk "Technische Gegevens". 4.
Informatie omtrent de veiligheid Veiligheidsinformatie omtrent elektronica Kans op ongelukken als gevolg van storingen Radio-, televisie-, radiozendapparatuur en mobiele telefoons produceren elektromagnetische velden. Ze kunnen de elektronische functies van de scooter negatief beïnvloeden. Rijd nooit dicht langs sterke radio- of televisiezenders.(zendmasten). Schakel de scooter uit als u uw mobiele telefoon gebruikt.
Modellen Wat er geleverd moet zijn Na ontvangst van uw scooter, dient u te controleren: 1. of de levering compleet is (zie lijst hieronder) 2. of alle onderdelen intact zijn en goed werken. Gebruik hiervoor de controle-instructies. Als u constateert dat er een onderdeel ontbreekt of niet goed werkt en/of beschadigd is, De volgende onderdelen dienen samen met de scooter geleverd te worden: 1. Twee contactsleutels voor het aanzetten van de scooter; 2. Accu-oplader; 3. Gebruikershandleiding.
Onderdelen Dashboard met regelknoppen Spiegels Luxe zittingunit met hoofd- en armsteunen Hendel Aandrijfunitkappen Stuurboom Achterlicht Koplamp Richtingaanwijzers Stuurwiel N.B. Uw scooter kan er iets anders uitzien dan die welke in deze handleiding staat afgebeeld.
Onderdelen Het dashboard - displays and regelknoppen Accustatusdisplay Indicatielampje voor bedrijf (storingsdisplay) Snelheidsregelknop Richtingaanwijzer-schakelaar Koplampschakelaar Klaxonknop Gevaarlichtschakelaar 11
Korte aanwijzingen 1. Draai de zitting naar buiten. 2. Ga zitten - draai vervolgens uw lichaam in de rijrichting.
Korte aanwijzingen 4.Zet de scooter aan. 3. Maak de veiligheidsgordel vast. 5. Controleer de oplaadstatus van de accu.
Korte aanwijzingen 6. Stel het rij-niveau in (hoog of laag): H = 1516 km/u maximale rijsnelheid; L = 67 km/u maximale rijsnelheid. 7. Stel de maximum snelheid verder bij: laagst mogelijke rijsnelheid hoogst mogelijke rijsnelheid 8. Rijden Beweeg de rijhendel langzaam totdat de vereiste snelheid bereikt is. Met de rijhendel kunt u de snelheid variëren tot de maximum rijsnelheid.
Verstellen van de zittinghoogte De XLS-scooter monteren In het hiernavolgende wordt beschreven hoe u de scooter kunt monteren en afstellen zodat u comfortabel en veilig kunt rijden. Verstellen van de zittinghoogte N.B. Om de zittinghoogte te kunnen afstellen, dient u de zitting van de scooter te verwijderen. Laat iemand u hierbij zo mogelijk helpen of neem contact op met uw dealer. De zitting verwijderen Til de zitting op terwijl u de zittinggrendel (3) uit de zittingsteun (4) trekt.
Verstellen van de zittinghoogte N.B. Als het, na het inschuiven van de zitting, niet mogelijk is om de zitting te draaien of om de zttinggrendel naar boven te trekken, dan is de zitting niet goed vergrendeld. De luxe zitting plaatsen 1. Trek de zittinggrendel (3) naar buiten en schuif de zitting van boven in de zittingsteun (4). 2. Laat de zittinggrendel los en stel de stand van de zitting bij door deze lichtjes heen en weer te draaien. De achterleuning naar voren kantelen 1.
De positie van de zitting aanpassen De afstand tussen de zitting en de stuurboom aanpassen 1. Trek de vergrendelingshendel naar boven (1) en beweeg de zitting naar voren of naar achteren in de gewenste stand. 2. Laat de vergendelingshendel los en zet de achterleuning vast door de zitting lichtjes naar voren en naar achteren te duwen. De zitting bewegen N.B.
De positie van de zitting aanpassen !! De hoek van de achterleuning aanpassen De achterleuning kan in drie standen worden vergrendeld. 1. Trek de vergrendelingshendel naar u toe (6) en beweeg de achterleuning naar voren of naar achteren in de gewenste stand (7). 2. Laat de hendel los en zorg dat de zitting vergrendeld wordt door deze lichtjes naar voren en naar achteren te duwen.
De positie van de zitting aanpassen De hoogte van de hoofdsteun afstellen De hoofdsteun hoger zetten Zet de hoofdsteun hoger in de gewenste stand (1) totdat het vergrendelmechaniek hoorbaar vastklikt. De hoofdsteun lager zetten 1. Duw de vergrendelingshendel (2) en duw de hoofdsteun naar beneden in de gewenste stand (3) en zorg dat het vergrendelmechaniek vastklikt door de hoofdsteun lichtjes te bewegen.
Controleer of na afstelling de zitting goed vergrendeld is door deze lichtjes naar voren en naar achteren te bewegen. De positie van de zitting aanpassen De hoek van de stuurboom aanpassen Vergrendelmechanisme Pas de stuurboom altijd aan zodat u altijd gemakkelijk bij alle displays en regelknoppen kunt komen. De stuurboom kan in verschillende standen worden afgesteld. (1) 1. Duw tegen of trek aan de vergrendelingshendel (1); 2. Duw de stuurboom naar voren of naar achteren in de vereiste stand (2); 3.
Rij-informatie Informatie omtrent veilig rijden LET OP: Leef altijd de veilgheidsvoorschriften na zoals die beschreven staan op bladzijde 1 "Informatie omtrent de veiligheid": Met de scooter rijden is heel eenvoudig en na een paar keer oefenen heeft u het onder de knie. Om veilig aan het verkeer deel te nemen, dient u op het volgende te letten: 1. Pas uw rijsnelheid altijd aan de situatie aan. 2.
Rij-informatie Hellingen op en afrijden De scooter kan zonder gevaar hellingen nemen van maximaal 12°. N.B. De maximale helling die de scooter veilig kan nemen is bepaald overeenkomstig de richtlijnen. De scooter is in staat om, onder de opgegeven maximale belasting, te starten, te remmen en bochten te maken. Het is mogelijk om steilere hellingen te nemen, maar wij raden u dat af.
Rij-informatie Kiepgevaar Ga nooit overlangs een helling rijden (probeer altijd om in de opgaande/ afgaande richting van de helling te rijden). Er bestaat een groter kiepgevaar als u hellingen op- of afrijdt als de scooter aan de achterkant beladen is en daarbij de achterleuning naar achteren staat afgesteld en de zitting in de achterste stand staat.
Rij-informatie Obstakels nemen De scooter kan probleemloos over obstakels zoals stoepranden rijden, mits deze niet hoger zijn dan 10 cm. Om te voorkomen dat de scooter kiept tijdens het nemen van een obstakel: probeer niet over obstakels te rijden die te hoog zijn. Oplossing: neem altijd een stoeprand via een vlak weggedeelte, zoals een oprit. PROBEER NOOITom een obstakel te nemen terwijl u zich op een helling bevindt.
Rij-informatie RIJD NOOIT achteruit over een obstakel. RIJD NOOIT achteruit over een stoeprand. RIJD NOOIT over trappen of treden.
Rijd in een rechte hoek (1) op de stoeprand af. Rij-informatie Rij-informatie - Stoepranden nemen N.B. Kans op ongelukken Het nemen van stoepranden vergt enige oefening. Het te nemen obstakel mag niet hoger zijn dan 8 cm. Oefen eerst met lage stoepranden. Stop vóór de stoeprand (2). 1. Neem de stoeprand vanuit een rechte hoek. 2. Stop ongeveer een halve meter vóór de stoeprand. 3. Stel de maximale snelheid in. Zet de snelheid op maximaal (3). 4.
De veiligheidsgordel vastmaken Duw de tong (1) in het slot totdat u een klik hoort. Op de scooter rijden Veiligheidsgordel - Als bevestigd in lengte aanpasssen en passend maken De lengte afstellen Draai de tong (1) van de veiligheidsgordel (1) in rechte hoeken naar de gordel toe. Stel de lengte bij door aan de juiste zijde van de gordel te trekken. (a) = de gordel korter maken (b) = de gordel langer maken Trek het losse gordeluiteinde strak door aan de gordelhouder te trekken (2).
Op de scooter rijden De zitting draaien De zitting kan naar beide zijdengedraaid en in acht standen (elk 45°) gezet worden. De zitting draaien Trek aan de draaigrendel (1), draai de zitting in de vereiste richting of stand (2) en zet de zitting vast. LET OP: Er kunnen ongelukken gebeuren doordat de zitting niet goed staat afgesteld Draai de zitting altijd naar voren en zet deze vast voordat u gaat rijden.
Op de scooter rijden Bedrijfsindicatielampje en storingsdisplay Bedrijfsindicatielampje brandt: De stroom is aangezet en de scooter is klaar om te gaan rijden. Bedrijfsindicatielampje knippert: Neem contact op met uw dealer. De rijsnelheid aanpassen N.B. Pas de snelheid aan de plaatselijke omstandigheden aan.
Op de scooter rijden De rijsnelheid aanpassen Uw maximale rijsnelheid kan fijner bijgesteld worden door de snelheidsregelknop te gebruiken. Maximale rijsnelheid = houd de rijhendel ingedrukt tot hij niet verder kan. Regelsymbolen: = laagst mogelijke maximum rijsnelheid voor het vereiste rijniveau; = hoogste mogelijke maximum rijsnelheid voor het vereiste rijniveau. Stel de vereiste maximale rijsnelheid bij door de snelheidsregelknop te draaien.
Op de scooter rijden Rijden Houd het stuur met beide handen stevig vast. Duw de rijhendel (1) in in de rijrichting totdat de vereiste snelheid is bereikt. = vooruitrijden = achteruitrijden (1) Remmen De motorrem gebruiken Laat de rijhendel los (1). De rijhendel blijft staan in de middenstand- de scooter gebruikt de motor om te remmen. (1) Remmen in geval van nood: laat de rijhendel los! Als u de gashendel loslaat, keert deze automatisch in de middenstand terug en wordt de scooter op de motor afgeremd.
Op de scooter rijden De handrem gebruiken Om de handrem te gebruiken, trekt u de remhendel (2) langzaam naar het stuur toe. N.B. Kiepgevaar Als de remhendel te plotseling wordt aangetrokken, dan kan de scooter vooroverkiepen.(2) Trek de remhendel langzaam aan om te remmen. De richtingaanwijzer gebruiken Tuimelschakelaar voor richtingaanwijzer (3): Richting naar rechts = tuimel de schakelaar naar rechts; Richting naar links = tuimel de schakelaar naar links.
2) Op de scooter rijden De koplampen aanzetten Drukschakelaar (4): Inschakelen = druk de schakelaar eenmaal in; Uitschakelen = druk de schakelaar nogmaals in. Het schakelaar-indicatielampje laat zien of de koplamp aanstaat of niet. N.B. Als u gaat rijden terwijl de koplampen aanstaan, dan kunt u minder ver met de scooter rijden. De klaxon gebruiken Druk op de klaxonknop (5). De klaxon gaat net zolang af als u de knop ingedrukt houdt.
Op de scooter rijden De XLS uitschakelen/ parkeren Draai de contactsleutel naar links om de scooter uit te zetten. Zet de stroom van de scooter uit als u: - wilt op- of afstappen; - van plan bent om langere tijd stil te blijven staan. Haal altijd de sleutel uit het contactslot als u: - de scooter wilt parkeren en u wilt afstappen. Gevaarlichtenschakelaar Inschakelen = druk de schakelaar eenmaal in; Uitschakelen = druk de schakelaar nogmaals in.
Op de scooter rijden Om de scooter te kunnen voortduwen, dient u de rijmotor uit te schakelen. De hendel om de motor uit te schakelen (1) bevindt zich aan de rechterzijde van de scooter. Als de scooter wordt voortgeduwd, mag er niemand op de scooter zitten. - Duwen (a): Zet de stroom van de scooter uit. Trek de hendel om de motor in te schakelen (1) naar boven tot hij niet verder kan (grensstand). Duw de hendel om de motor in te schakelen (1) naar beneden tot hij niet verder kan (grensstand).
De accu's opladen Informatie omtrent opladen De omgevingstemperatuur dient te liggen tussen 10° and 30° Celsius. De oplaadtijd wordt langer naarmate de temperatuur lager is. Gebruik uitsluitend de originele accu-oplader (geleverd met de scooter). Gebruik de accu-oplader in een droge en goed geventileerde ruimte. Zorg dat de de accu-oplader en de ventilatie-opening niet bedekt zijn terwijl de accu's worden opgeladen. De accu-oplader schakelt zichzelf tijdig uit zodat de accu's niet overladen kunnen worden.
De accu-oplader voorbereiden 3. Steek de netvoedingstekker (1) in het jackplug-contact op de accu-oplader. Uitschakelen De accu's opladen Zet de stroom van de scooter uit. Zet de hendel voor "duw-modus" in de "rij"-stand. Het is belangrijk dat u de de accu-oplader in de juiste volgorde aan- en loskoppelt. Het oplaadcontact (3) waaraan de accu-oplader wordt gekoppeld, bevindt zich links op de stuurboom. 1. Steek de accu-oplaadstekker (4) in het oplaadcontact.
De accu's opladen 2. Steek de netstekker van de oplader (5) in een stopcontact (2) en schakel de oplader in. LEDinformatie op de accuoplader tijdens het opladen: LEDsignaal> Kleur > Betekenis 1 --- Groen --- accu-oplader ingeschakeld; 2 --- Geel --- bezig met opladen; 3 --- Geel --- 90% opgeladen; (1)4 4 Groen > opladen voltooid, accu volledig opgeladen.
De accu's opladen 3. Schakel de oplader uit en verwijder de stekker van de accu-oplader uit het stopcontact. 4. Haal de jackplug-stekker van de accu-oplader uit het stopcontact van de scooter.
Onderhoud en controle Onderhoud en controle Als u tijdens onderhoud een mankement aan uw scooter constateert waarover geen reparatieinformatie wordt gegeven, neem dan contact op met uw dealer. Ga nooit rijden met een scooter waaraan iets mankeert en zorg ervoor dat deze niet door onbevoegden kan worden gebruikt (haal de sleutel uit het slot). Dagelijks onderhoud uit te voeren vóór elke rit Controleer de remmen door langzaam te rijden en vervolgens af te remmen.
Technische gegevens - Maxi XLS Model Model met vier wielen Draaicirkel 1650mm Snelheid 12.8 km/u Maximale actieradius* ca. 35 km Maximaal neembare helling 12° Maximale meebare hoogte obstakel 100 mm Totaal gewicht (rijklaar inclusief accu's) 138 kg Gewicht zwaarste onderdeel... Maximale belading tijdens bedrijf (gewicht van de gebruiker) 37 kg Bandmaten (4.00 – 5) Bandspanning 2.
Accu's 2 accu's type 12V80 Ah*2 Accu-oplader 240V/8A LED Parkeerlicht vóór 24V / 0.72W Parkeerlicht achter 24V / 072W Richtingaanwijzerlampje vóór 24V / 0.6W Richtingaanwijzerlampje achter 24V / 0.6W Koplamp 24 V / 0.72W Remlicht achter 12V (model met hulprem) De theoretische actieradius is berekend onder testomstandigheden overeenkomstig de Europese richtlijnen.
De XLS vervoeren 1. Informatie omtrent vervoer Voor vervoer in kleinere voertuigen kan de scooter in een paar stappen worden gedemonteerd. Zorg er tijdens vervoer in het bijzonder voor dat de accu's stevig vastzitten en zorg dat onderdelen niet kunnen kiepen. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van vervoer. 2.
Door KWANG YANG MOTOR CO.,LTD. Vijfde uitgave: april 2012 Alle rechten voorbehouden. Aangepast en vertaald voor KYMCO Benelux B.V: Amstel Translations (mei 2015). Elke verveelvoudiging en/of elk gebruik zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van KWANG YANG Motor Co., Ltd en KYMCO Benelux B.V. is uitdrukkelijk verboden. T300-EQ35CB -A1 •NO.35 Wan Hsing Street, San Min District Kaohsiung, Taiwan, Republic of China •NO.
