Bedienungsanleitung FS-1025MFP FS-1120MFP/FS-1125MFP FS-1320MFP/FS-1325MFP
Diese Bedienungsanleitung ist für die Modelle FS-1025MFP, FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP und FS-1325MFP. In dieser Bedienungsanleitung lernen Sie, wie Sie das Gerät in Betrieb nehmen, die Routinewartung durchführen und erforderlichenfalls einfache Maßnahmen zur Behebung von Störungen vornehmen, damit das Gerät immer in gutem Betriebszustand bleibt. Wir empfehlen die Verwendung von Original-Verbrauchsmaterial.
KYOCERA GARANTIE FS-1220MFP / FS-1320MFP/ FS-1325MFP Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Multifunktionssystems von KYOCERA. Unsere Systeme werden nach strengen Qualitätsmaßstäben entwickelt und gefertigt. KYOCERA Document Solutions Deutschland GmbH gewährt zwei Jahre Garantie „Bring In“ ab Verkaufsdatum.
ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN „BRING IN“ 1. Garantieumfang KYOCERA Document Solutions gewährt eine Herstellergarantie ab Verkaufsdatum auf ihre Geräte und Optionen. Eine detaillierte Übersicht findet sich in der Bedienungsanleitung oder dem Produkt beiliegenden Garantiedokumenten in der Geräteverpackung. Diese Garantie kann je nach Produkt kostenpflichtig (KYOlife) erweitert werden.
Allgemeine Informationen Die Modelle FS-1320MFP und FS-1325MFP sind KYOCERA ECOSYS-Produkte der neuesten Generation. ECOSYS steht für ECONOMY, ECOLOGY und SYSTEM PRINTING. Durch den Einsatz einer langlebigen Trommel sowie einer extrem langlebigen Entwicklereinheit und Fixiereinheit gibt es außer Toner keine weiteren Verbrauchsmaterialien mehr. Zudem wurden die Geräte recyclinggerecht konstruiert und sind emissionsarm.
Umweltaspekte Die Geräte sind langlebig und recyclinggerecht konstruiert. Der Energieverbrauch und die Geräuschentwicklung sind sehr gering. Bedenkliche Schadstoffbelastung in Innenräumen und die Verwendung umweltbelastender Stoffe in den Materialien werden vermieden. Das gilt für den Einsatz mit KYOCERA Originaltoner.
Umwelt Im Rahmen des Energy Star Program wird der Einsatz von Umweltpapier gefördert. Welche Umweltpapiere für die Geräte geeignet sind, erfahren Sie bei Ihrem KYOCERA Vertragspartner. Diese Produkte wurden sowohl im Hinblick auf die Benutzung als auch die Entsorgung unter Umweltgesichtspunkten konzipiert. Die langlebige Trommel und die Entwicklereinheit machen die Geräte zu revolutionären Multifunktionssystemen, die ein Austauschen und Entsorgen von Cartridges überflüssig macht.
Langlebigkeit Langlebige Komponenten – Die Trommel, Entwicklereinheit und Fixiereinheit sind besonders langlebige Komponenten. Versorgung mit Verbrauchsmaterialien – Damit sichergestellt ist, dass Sie diesen ECOSYS-Drucker viele Jahre lang nutzen können, sind Verbrauchsmaterialien für das Gerät noch mindestens 5 Jahre nach der Produktionseinstellung des Geräts erhältlich.
KYOCERA Entsorgungskonzept KYOCERA bietet in Deutschland bereits seit dem 1.12.1991 ein umfangreiches Entsorgungskonzept an. Das deutsche Entsorgungskonzept sieht mittlerweile die Rücknahme, Verwertung oder umweltgerechte Entsorgung der unterschiedlichsten Produkte vor. Verpackungsmaterial – Verpackungsmaterialien der KYOCERA Produkte werden von KYOCERA kostenlos zurückgenommen und durch lokale Unternehmen wieder verwertet oder umweltgerecht entsorgt.
Verwertung von KYOCERA Verbrauchsmaterialien Verwertung von KYOCERA Druckern
Inhalt 1 Bezeichnung der Bauteile .............................................................................................................................1-1 Bauteile an der Vorderseite ..........................................................................................................................1-2 Bauteile auf der Rückseite ............................................................................................................................1-3 Bedienfeld ............................
Reinigung des Geräts ................................................................................................................................... 8-5 Menü Wartung ............................................................................................................................................... 8-8 Längere Nichtbenutzung oder Transport des Geräts ................................................................................ 8-9 9 Störungsbeseitigung .....................................
Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise VORSICHT FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH NICHT VORSCHRIFTSMÄSSIGE INSTALLATION ENTSTEHEN, WIRD KEINERLEI HAFTUNG ÜBERNOMMEN. Hinweis Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung können ohne Ankündigung geändert werden. In zukünftige Auflagen können zusätzlich Seiten eingefügt werden. Technische und typografische Fehler werden in künftigen Auflagen korrigiert.
Compliance and Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Safety Instructions Regarding the Disconnection of Power Caution: The power plug is the main isolation device! Other switches on the equipment are only functional switches and are not suitable for isolating the equipment from the power source. VORSICHT: Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um den Stromfluß im Gerät zu unterbrechen.
Umweltverbesserung durch Energiemanagement Um den Stromverbrauch während Wartezeiten zu reduzieren, ist das Gerät mit einem Energiemanagement ausgestattet, das den Stromverbrauch automatisch reduziert, sobald das Gerät nach einer bestimmten Zeitspanne nicht benutzt wird. Auch wenn die Zeit zum Aufheizen zur Druckbereitschaft dadurch verlängert wird, ist eine erhebliche Energieeinsparung möglich. Es wird empfohlen, den Energiesparmodus standardmäßig zu aktivieren.
FCC PART 68 REQUIREMENTS 1 2 3 4 5 6 7 This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the rear side of the equipment to install Assembly Board is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company. This equipment connects to the network via USOC RJ11C.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei Benutzung von Telekommunikationseinrichtungen sollten grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um das Risiko von Feuer, Stromschlägen oder Verletzung von Personen weitgehend auszuschließen. ACHTUNG: Um das Risiko von Feuer zu reduzieren, benutzen Sie nur folgende freigegebene Telefonanschlusskabel: Nr.26 AWG oder höher, UL gelistete oder CSA zertifizierte Kabel. 1 2 3 4 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z. B.
Erklärungen zu EU-Richtlinien ERKLÄRUNG DER KONFORMITÄT MIT 2004/108/EC, 2006/95/EEC, 93/68/EEC, 1999/5/EC und 2009/125/EC Wir erklären hiermit in Eigendeklaration, dass das Gerät den nachfolgenden Normen entspricht: Einrichtungen der Informationstechnik – Störfestigkeitseigenschaften – Grenzwerte und Prüfverfahren EN55024 Einrichtungen der Informationstechnik – Funkstöreigenschaften – Grenzwerte und Messverfahren EN55022 Klasse B Grenzwerte für Oberschwingungsströme für GeräteEingangsstrom 16 A pro Ph
Konventionen in dieser Bedienungsanleitung In dieser Bedienungsanleitung sowie am Gerät befinden sich Warnungen und Symbole, die auf Gefahren hinweisen und zur Gewährleistung des sicheren Gerätebetriebs beachtet werden müssen. Die Bedeutung der einzelnen Symbole wird im Folgenden erläutert. WARNUNG: Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Abweichen von den Anweisungen höchstwahrscheinlich Gefahren für Leib und Leben oder sogar den Tod zur Folge haben können.
Geeignete Umgebung Das Gerät ist in einem Raum aufzustellen, in dem eine gleichmäßige Temperatur und Luftfeuchtigkeit herrschen. Beachten Sie diese Bedingungen: • • Temperatur: 10 bis 32,5 °C Luftfeuchtigkeit: 15 bis 80 % Abweichungen von diesen Werten können Beeinträchtigungen der Druckqualität zur Folge haben. Vermeiden Sie folgende Umgebungsbedingungen. • • • • • Gerät nicht in der Nähe eines Fensters oder an einem anderen Ort mit direkter Sonneneinstrahlung aufstellen.
Überblick über die Kapitel der Bedienungsanleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung ist in folgende Kapitel unterteilt: 1 Bezeichnung der Bauteile Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die einzelnen Geräteteile. 2 Vorbereitung zum Betrieb Dieses Kapitel beschreibt die Vorbereitungen und Einstellungen zur Inbetriebnahme, das Einlegen von Papier und Originalen und den Gebrauch der Software auf der Product Library Disk. 3 Kopierbetrieb Dieses Kapitel beschreibt die Kopierfunktionen.
Konventionen in dieser Bedienungsanleitung In dieser Bedienungsanleitung gelten folgende Konventionen: Konvention Beschreibung Beispiel Kursivdruck Zur Hervorhebung eines zentralen Begriffs, einer Aussage oder eines Verweises auf Zusatzinformationen. Hebt Knöpfe der Software hervor. Kennzeichnet Tasten am Bedienfeld. Kennzeichnet Zeichen die in der Anzeige des Bedienfelds erscheinen. Zusätzliche Informationen zu einer Funktion oder einem Leistungsmerkmal. Siehe Anschlüsse auf Seite 2-2.
xiv
1 Bezeichnung der Bauteile In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Bauteile an der Vorderseite ................................................................................................................................... 1-2 Bauteile auf der Rückseite .................................................................................................................................... 1-3 Bedienfeld.............................................................................................
Bezeichnung der Bauteile Bauteile an der Vorderseite 1 5 6 2 3 9 7 4 10 8 11 13 12 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Originalformat-Markierungen Belichtungsglas Vorlagenglas Vordere Abdeckung Papieranschlag Innere Ablage Kassettenabdeckung Kassette Bedienfeld Universalzufuhr (FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP) Hauptschalter Vorlageneinzug Dokumentenführungen Dokumentenablage * Die Abbildung zeigt das Modell FS-1125MFP.
Bezeichnung der Bauteile Bauteile auf der Rückseite 17 18 15 19 16 15 16 17 18 19 Hintere Abdeckung Stromanschluss USB-Schnittstellenanschluss Netzwerkanschluss (FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP) Leitungsanschlussbuchse(FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP und FS-1325MFP) * Die Abbildung zeigt das Modell FS-1125MFP.
Bezeichnung der Bauteile Bedienfeld [Menü] Taste Zeigt die funktionsbezogenen Menüs und das Systemmenü an. Aktiviert die Anzeige für das Scannen. [Helligkeit] Taste Aktiviert die Anzeige zur Helligkeitseinstellung. [FAX] Taste Aufruf der FAX-Anzeige zur Versendung eines Faxes. [] Taste/ [] Taste [Druckbox] Taste Aktiviert die Anzeige für die Druckbox. Vergrößert oder verringert den Zahlenwert in der Anzeige. Bewegt den Cursor bei der Eingabe von Zeichen.
2 Vorbereitung zum Betrieb In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Anschlüsse ............................................................................................................................................................. 2-2 Papier einlegen....................................................................................................................................................... 2-5 Originale einlegen ....................................................................
Vorbereitung zum Betrieb Anschlüsse Dieses Kapitel erläutert die Vorbereitung des Geräts zum Betrieb. USB-Kabel anschließen Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus, um das USB-Kabel anzuschließen. 1 Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Schnittstellenanschluss des Geräts. Hinweis Verwenden Sie ein USB-Kabel mit rechteckigem Stecker Typ A und einem quadratischen Stecker Typ B. Das USB-Kabel sollte abgeschirmt und nicht länger als 5 Meter sein.
Vorbereitung zum Betrieb FAX-Kabel anschließen (FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP und FS-1325MFP) Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus, um das FAX-Kabel anzuschließen. 1 2 Verbinden Sie das FAX-Kabel mit der Leitungsanschlussbuchse (LINE) des Geräts. Stecken Sie das andere Ende in die Wandsteckdose. Stromkabel anschließen Stellen Sie das Gerät in der Nähe einer Steckdose auf.
Vorbereitung zum Betrieb 3 Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter an. Die Aufwärmphase beginnt. WICHTIG Sobald Sie den Tonerbehälter installiert und das Gerät eingeschaltet haben, erscheint in der Anzeige des Bedienfelds ein rotierender Streifen und Toner wird zugeführt wird angezeigt. Beim erstmaligen Einschalten des Druckers und nach Einsetzen des Tonerbehälters dauert es etwa 7 Minuten, bis das Gerät einsatzbereit ist. Schalten Sie das Gerät in dieser Zeit nicht aus. Sobald Kopierbereit.
Vorbereitung zum Betrieb Papier einlegen Allgemeine Richtlinien Das Gerät ist für normales Kopierpapier ausgelegt, kann allerdings auch eine Reihe anderer Papiersorten verarbeiten, sofern deren Beschaffenheit die unten aufgeführten Bedingungen erfüllt. Hinweis Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für Probleme, die bei Verwendung eines Papiers auftreten können, das diese Bedingungen nicht erfüllt. Es ist wichtig, das richtige Papier zu verwenden.
Vorbereitung zum Betrieb Minimales und maximales Papierformat Universalzufuhr Minimales Papierformat Minimales Papierformat 148 mm Kassette 356 mm 356 mm 148 mm Die nachfolgende Abbildung zeigt das kleinste und größte Papierformat, das im Gerät verarbeitet werden kann. 70 mm 70 mm Maximales Papierformat Maximales Papierformat 216 mm 216 mm Wahl des geeigneten Papiers Dieser Abschnitt enthält Richtlinien zur Papierauswahl.
Vorbereitung zum Betrieb • • • • • • • • • • • • • Legal (8-1/2 × 14 Zoll) Statement (5-1/2 × 8-1/2 Zoll) Executive (7-1/4 × 10-1/2 Zoll) Kuvert Monarch (3-7/8 × 7-1/2 Zoll) Kuvert #10 (4-1/8 × 9-1/2 Zoll) Kuvert #9 (3-7/8 × 8-7/8 Zoll) Kuvert #6-3/4 (3-5/8 × 6-1/2 Zoll) Kuvert C5 (162 × 229 mm) Kuvert DL (110 × 220 mm) Oficio II (216 × 340 mm) 216 × 340 mm 16 K (197 × 273 mm) Spezial* 70 × 148 bis 216 × 356 mm * Falls spezielles Papier die Länge von 297 mm überschreitet, kann das Gerät ersatzweise auf A
Vorbereitung zum Betrieb Feuchtigkeitsgehalt Der Feuchtigkeitsgehalt wird als Prozentwert angegeben. Er wirkt sich auf das Aussehen des Papiers, die Art wie es eingezogen wird, die Wellung, elektrostatische Eigenschaften und die Tonerfixierung aus. Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers hängt von der relativen Luftfeuchtigkeit in der Umgebung ab. Ist die Luftfeuchtigkeit hoch und absorbiert das Papier Feuchtigkeit, können die Papierkanten aufquellen und sich wellen.
Vorbereitung zum Betrieb Spezielle Papiertypen Die folgenden Medientypen können benutzt werden: • • • • • • • • • • • • • Vorbedrucktes Papier Etiketten* Feines Papier Recyclingpapier Dünnes Papier* (60 bis 64 g/m²) Grobes Papier Briefpapier Farbpapier Vorgelochtes Papier Briefumschläge* Karteikarten (Postkarten)* Dickes Papier (90 bis 220 g/m²) Hochwertiges Papier * Es kann nur ein Blatt gleichzeitig in die Kassette oder die Universalzufuhr eingelegt werden.
Vorbereitung zum Betrieb Einige Etiketten werden mit einem zusätzlichen Rand aus Feinpapier angefertigt. Dieser Rand darf erst nach der Druckausgabe entfernt werden. Erlaubt Nicht erlaubt Obere Schicht Trägerfolie In der folgenden Tabelle sind die Spezifikationen für Etiketten aufgeführt.
Vorbereitung zum Betrieb Dickes Papier Falls Sie einen größeren Stapel dickes Papier in die Kassette einlegen, wird es möglicherweise nicht eingezogen. In diesem Fall verringern Sie die Menge des eingelegten Papiers. Dickes Papier vor dem Einlegen auffächern und sorgfältig an der Kante ausrichten. Einige Papiersorten haben an einer Seite eine raue Kante, die durch den Schneidevorgang entsteht. Solche Papiere auf eine flache Unterlage legen und die Kanten mit einem Gegenstand (z. B.
Vorbereitung zum Betrieb Medientyp Das Gerät verfügt über die Möglichkeit, für jeden Medientyp die optimalen Einstellungen für den Ausdruck zu wählen. Nicht nur der Medientyp kann voreingestellt, sondern auch anwenderdefinierte Medientypen können individuell festgelegt werden. Die Medientypen können dann über den Druckertreiber oder das KYOCERA Client Tool gewählt werden. Die folgenden Medientypen können benutzt werden.
Vorbereitung zum Betrieb Papier in die Kassette einlegen Es können 250 Blatt mit dem Format A4 oder Letter (80 g/m²) in die Kassette eingelegt werden. 1 Öffnen Sie die Abdeckung der Kassette. Hinweis Wollen Sie Papier mit größerem Format als A4/Letter benutzen, entfernen Sie den Kassettendeckel. Drücken Sie sanft auf die linke und rechte Seite des Kassettendeckels und ziehen Sie an ihm. Falls nötig, öffnen Sie den Papieranschlag wie im Bild gezeigt.
Vorbereitung zum Betrieb 3 Stellen Sie die Papierlängenführung auf das gewünschte Papierformat ein. Hinweis Wollen Sie Papier mit größerem Format als A4/Letter benutzen, ziehen Sie die Papierlängenführung weiter heraus. Wollen Sie Papier mit dem Format A6 benutzen, bringen Sie den Anschlag an. Schieben Sie den Anschlag in die Position A6.
Vorbereitung zum Betrieb 4 Schieben Sie das Papier so weit in die Kassette, bis es im Inneren gegen den Einzug stößt. Die zu bedruckende Seite muss nach oben weisen; das Papier darf nicht gefaltet, gewellt oder beschädigt sein. WICHTIG Richten Sie die Papierlängenführung so aus, dass kein Spalt zwischen dem Papier und der Führung entsteht. Hinweis Das eingelegte Papier muss unter die Papierbegrenzer passen und darf diese nicht berühren.
Vorbereitung zum Betrieb 5 Schließen Sie die Abdeckung der Kassette. Hinweis Wenn Sie die Kassette zuklappen wollen oder Sie Papier mit größerem Format als A4/Letter benutzen, entfernen Sie die Kassettenabdeckung. 6 Geben Sie das Papierformat und den Medientyp für die Kassette im KYOCERA Client Tool an. Weitere Informationen siehe Konfiguration auf Seite 2-53. Hinweis Geben Sie das Papierformat an, welches Sie in die Kassette eingelegt haben.
Vorbereitung zum Betrieb 2 Das Papier auf die Papierführungen ausrichten und es so weit wie möglich einschieben. Hinweis Weist das Papier eine starke Wellung in einer Richtung auf, beispielsweise wenn es auf einer Seite bereits bedruckt ist, das Papier in die andere Richtung aufrollen, um die Wellung zu beseitigen. Wenn Sie Briefumschläge benutzen wollen, legen Sie sie wie in der Abbildung gezeigt ein. Lasche schließen.
Vorbereitung zum Betrieb Originale einlegen Originale auf dem Vorlagenglas anlegen Sie können außer normalem Papier auch Bücher und Broschüren auf das Vorlagenglas legen. Hinweis Vor dem Öffnen des Vorlageneinzugs müssen Sie sicherstellen, dass keine Originale im Originalfach oder in der Originalauswurfablage liegen. Originale, die nicht aus der Originalablage oder aus der Auswurfablage entfernt werden, fallen möglicherweise vom Gerät, sobald der Vorlageneinzug geöffnet wird.
Vorbereitung zum Betrieb Originale, die im automatischen Vorlageneinzug nicht verarbeitet werden können • • • • • • • • • • • • Weiche Originale wie Vinylfolien Folien wie z. B.
Vorbereitung zum Betrieb Legen Sie die einzulesende Seite nach oben. Schieben Sie die Vorderkante so weit in den Vorlageneinzug wie es geht. Hinweis Die eingelegten Originale dürfen die angegebene Grenze nicht überschreiten. Wenn die maximale Stapelhöhe überschritten wird, kann es zu einem Originalstau kommen (siehe Abbildung unten). Stellen Sie sicher, dass die Originalbreitenführungen an den Originalen liegen. Wenn ein Spalt vorhanden ist, müssen die Originalbreitenführungen neu eingestellt werden.
Vorbereitung zum Betrieb Software installieren und deinstallieren Dieser Abschnitt erklärt die Geräteeinstellungen und die Installation der Software für das Gerät. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen und mit dem PC verbunden ist, bevor die Software von der Product Library Disk installiert wird. Hinweis Stellen Sie sicher, dass das Gerät online* ist, wenn Sie die Software installieren. * Kopierbereit, Druckbereit, Bereit zum Scannen oder Ziel eingeben. erscheint in der Anzeige.
Vorbereitung zum Betrieb Installation der Software unter Windows Soll der Drucker an einem Windows PC betrieben werden, führen Sie die folgenden Schritte aus. Das folgende Beispiel zeigt Ihnen, wie das Gerät an einem Windows 7 PC betrieben wird. Hinweis Zur Installation des Druckertreibers unter Windows Betriebssystemen müssen Sie mit Administratorrechten angemeldet sein. Wählen Sie die Schnellinstallation oder die Benutzerdefinierte Installation zur Installation aus.
Vorbereitung zum Betrieb Wird kein Drucker gefunden, prüfen Sie, ob die Kabelverbindungen zwischen USB oder Netzwerk und Drucker korrekt sind und ob der Drucker eingeschaltet ist. Danach drücken Sie auf (Aktualisieren), um das Gerät erneut zu suchen. Hinweis Obwohl sich die Darstellung bei Windows Vista geringfügig von der unter Windows 7 oder Windows XP unterscheidet, ist die Vorgehensweise die gleiche. Die Netzwerkverbindung steht nur bei den Modellen FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP zur Verfügung.
Vorbereitung zum Betrieb 5 Danach erscheint ein Fenster, dass die ordnungsgemäße Installation der Software bestätigt. Um eine Testseite auszudrucken, klicken Sie auf Testseite drucken und wählen Sie das Gerät aus. Klicken Sie auf Beenden, um den Installationassistenten zu beenden. Die Installation der Software ist nun abgeschlossen. Installation auf einem Macintosh-Computer Dieser Abschnitt erklärt die Installation des Druckertreibers unter einem Mac Betriebssystem.
Vorbereitung zum Betrieb 8 Öffnen Sie die Systemeinstellungen und klicken Sie auf Drucken & Scannen. 9 Drücken Sie auf das Pluszeichen (+), um den installierten Druckertreiber hinzuzufügen. 10 Drücken Sie auf das IP-Symbol für einen IP-Anschluss und geben Sie die IP-Adresse und den Druckernamen ein. 11 Wählen Sie den installierten Druckertreiber aus und drücken Sie auf Hinzufügen. 12 Der gewählte Drucker wird hinzugefügt. Die Installation des Druckertreibers ist nun abgeschlossen.
Vorbereitung zum Betrieb Treiber und Software deinstallieren Die Software kann mit der Product Library Disk deinstalliert werden, die mit dem Drucker geliefert wurde. WICHTIG Auf Macintosh Computern ist dies nicht möglich, weil die Druckereinstellungen in einer PPD-Datei (PostScript Printer Description) liegen. Daher kann die Software nicht mit der Product Library Disk deinstalliert werden.
Vorbereitung zum Betrieb Geräteeinstellungen Die meisten Geräteeinstellungen können über den Computer vorgenommen werden, indem Sie das KYOCERA Client Tool benutzen. Installieren Sie daher das KYOCERA Client Tool von der Product Library Disk. Hinweis Weitere Informationen zum KYOCERA Client Tool finden Sie im KYOCERA Client Tool User Guide. Starten des KYOCERA Client Tool Starten Sie das KYOCERA Client Tool.
Vorbereitung zum Betrieb KYOCERA Client Tool Einstellungen Überblick 1 2 3 4 5 6 8 7 9 Nr. Eigenschaft Beschreibung 1 Geräteliste 2 Drucken 3 Gerät 4 Scannen Die Liste im oberen Teil des KYOCERA Client Tool zeigt alle unterstützten Geräte an, die auf dem Computer installiert sind. Das gewünschte Gerät kann aus der Liste gewählt, Eigenschaften oder Optionen wie Konfiguration, Wartung oder das Herunterladen von Treibern kann angezeigt werden.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. 5 Eigenschaft Beschreibung FAX Die Karteikarte FAX ermöglicht die Auswahl der FAX-Einstellungen und die Bearbeitung der Ziele im Adressbuch. Details finden Sie unter Adressbuchauf Seite 2-43. 6 Wartung 7 Gerätestatus 8 Verbrauchsmaterialien Geräteübersicht 9 Schließen * Hinweis Diese Einstellung erscheint nur bei den Modellen FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP und FS-1325MFP.
Vorbereitung zum Betrieb Karteikarte Gerät 1 2 3 4 5 Nr. 1 2 3 4 5 Eigenschaft Beschreibung Siehe Konfiguration Öffnet die Anzeige Konfiguration des gewählten Geräts. Voreinstellung Öffnet die Anzeige Voreinstellungs-Tool des gewählten Geräts. Dokumentation Öffnet das Verzeichnis mit den Bedienungsanleitungen. Gerät neu starten Klicken Sie auf das Symbol Gerät neu starten, um das Gerät neu zu starten. Bestätigen Sie, indem Sie auf Ja klicken.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. 5 Eigenschaft Beschreibung In Ordner scannen Scannt das Bild in ein festgelegtes Verzeichnis. Siehe 5-4 Hinweis Das Scannen ist nur bei Anschluss über USB möglich. Karteikarte FAX 1 2 3 Nr. Eigenschaft Beschreibung 1 2 Einstellungen Eigenschaften 3 Adressbuch Öffnet die Anzeige FAX Druckeinstellungen. 7-43 Öffnet die Anzeige FAX Eigenschaften. FAX Driver User Guide Öffnet die FAX Address Book Utility 2-43 Anzeige. Siehe Karteikarte Wartung 1 2 3 4 5 Nr.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. Eigenschaft Beschreibung 3 Toner bestellen 4 5 Kyocera Online TreiberDownload Sie können einen neuen Tonerbehälter per E-Mail über das Internet bestellen. Klicken Sie auf das Symbol Toner bestellen, um zwischen folgenden Möglichkeiten zu wählen: • E-Mail senden Benutzen Sie eine Standard E-Mail Adresse oder geben Sie eine andere E-Mail Adresse ein. Klicken Sie auf OK, um das Standard E-Mail Programm zu öffnen.
Vorbereitung zum Betrieb 1 2 3 Nr. 1 2 3 Eigenschaft Beschreibung Zeigen/Ausblenden des KYOCERA Client Tool (URL) Beenden Schaltet zwischen Anzeigen oder Verbergen des KYOCERA Client Tool um. Öffnet unsere Webseite. Schließt das KYOCERA Client Tool und entfernt den Statusmonitor aus der Task-Leiste.
Vorbereitung zum Betrieb Standards und Programmeinstellungen Dieser Abschnitt erklärt die Standard Einstellungen für die Kopie, Druckbox, Scannen, FAX Standard Einstellungen und Programme. Für Einstellungen, die häufiger von den Standards abweichen, kann das Anlegen von Programmen die Arbeit erleichtern. Standardeinstellungen In Folgenden werden die Standard Einstellungen für jede Funktion erklärt.
Vorbereitung zum Betrieb Überblick 3 4 5 6 7 1 2 8 9 Nr. Eigenschaft Beschreibung Siehe 1 Programmnummer Wählen Sie eine Programmnummer (1 bis 3) zum Speichern aus. Sobald Sie eine Programmnummer ausgewählt haben, erscheint die entsprechende Nummer auf der rechten Seite der Anzeige. — 2 Zusammenfassung Zeigt eine Liste mit den Einstellungen für das gewählte Programm. — 3 Kopieren Legt die Programme für die Kopie fest. 2-36 4 Scannen Legt die Programme für das Scannen fest.
Vorbereitung zum Betrieb Karteikarte Kopieren 1 7 2 8 9 3 10 4 11 5 12 6 Nr. 1 Eigenschaft Beschreibung Originalgröße Geben Sie das Format der einzulesenden Originale an. Mögliche Einstellung: Executive, Letter, Legal, A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), Benutzerdefiniert, 216 × 340 mm, Oficio II, 16K, Statement, Folio Hinweis Siehe auch Konfiguration auf Seite 2-53 zur Auswahl von Benutzerdefiniert. 2 Originalbild Wählen Sie die Bildqualität, die für den Originaltyp geeignet ist.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. 6 Eigenschaft Beschreibung Original Ausrichtung Wählen Sie die Ausrichtung des Originals und die Oberkante zum Scannen. Mögliche Einstellung: Oberer Rand links 7 Zoom Oberer Rand oben Sie können die Größe anpassen, um das Originalbild zu verkleinern oder zu vergrößern. Mögliche Einstellung: 100%, Auto, Benutzerdefiniert, Fest Falls Benutzerdefiniert oder Fest ausgewählt wird, erscheint die Anzeige Zoom. Zoomfaktor (Fest) Passt das Bild an die aktuelle Größe an.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. 12 Eigenschaft Beschreibung Layout Das Layout der Seite kann gewählt werden. Mögliche 2in1 4in1 Einstellung: Von links Von rechts nach rechts nach links Rechts dann Unten dann Links dann Unten Rechts Unten Unten dann Links Hinweis Hinweise zur Einstellung des Layout finden Sie unter Kombinieren auf Seite 3-10. * Es können nur Zahlen eingegeben werden. Überschreitet ein Wert die mögliche Grenze, wird der minimale/maximale Wert übernommen.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. Eigenschaft Beschreibung 6 Scan-Farbe Bestimmen Sie die Standard Farbeinstellung. Mögliche Einstellung: Schwarzweiß, Graustufen, Vollfarbe 7 Dichte Wählen Sie die Helligkeit. Mögliche Einstellung: Heller (-3), Heller (-2), Heller (-1), Normal (0), Dunkler (+1), Dunkler (+2), Dunkler (+3) 8 Auflösung Wählen Sie die Standardauflösung für das Scannen.
Vorbereitung zum Betrieb Karteikarte FAX 1 3 2 4 6 5 7 Nr. 8 Eigenschaft Beschreibung 1 Originalgröße Geben Sie das Format der einzulesenden Originale an. Mögliche Einstellung: Executive, Letter, Legal, A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), Benutzerdefiniert, 216 × 340 mm, Oficio II, 16K, Statement, Folio 2 Originalbild Wählen Sie die Bildqualität, die für den Originaltyp geeignet ist. Mögliche Einstellung: Hinweis Siehe auch Konfiguration auf Seite 2-53 zur Auswahl von Benutzerdefiniert.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. Eigenschaft Beschreibung 6 Neu Öffnet die Anzeige FAX-Liste hinzufügen/bearbeiten. 7 Bearbeiten Sie können ein neues Ziel anlegen, indem Sie auf Neu klicken. Um ein Ziel zu bearbeiten, wählen Sie ein Ziel aus der Liste aus und klicken Sie auf Bearbeiten. Die im Adressbuch des Geräts gespeicherten Ziele werden angezeigt. • Geben Sie eine Faxnummer direkt ein. Geben Sie eine Faxnummer ein und wählen Sie die Send.-Startgeschwindig und ECM.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. 5 Eigenschaft Beschreibung Zielordner (Netzwerk) Legen Sie den Pfad fest, der für die Druckbox verwendet werden soll. Programm 1 ist Box 1, Programm 2 ist Box 2 und Programm 3 ist Box 3. Um ein Verzeichnis auszuwählen, klicken Sie auf Durchsuchen, um das Fenster Zielordner durchsuchen zu öffnen. Diese Einstellung ist nur möglich, falls Netzwerk in Verbindung gewählt wurde.
Vorbereitung zum Betrieb Adressbuch Die FAX-Ziele im Adressbuch können bearbeitet werden. Diese Einstellung erscheint nur bei den Modellen FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP und FS-1325MFP. Öffnen der FAX Address Book Utility 1 2 Starten Sie das KYOCERA Client Tool wie unter Starten des KYOCERA Client Tool auf Seite 2-27 beschrieben. In der Karteikarte FAX klicken Sie auf Adressbuch. Die FAX Address Book Utility wird geöffnet. Überblick Das Adressbuch kann wie folgt benutzt werden. Adressbuch öffnen.
Vorbereitung zum Betrieb FAX Address Book Utility Anzeige 1 2 5 4 3 6 7 Nr. Eigenschaft Beschreibung Siehe 1 Symbolleiste Erlaubt den schnellen Zugriff auf die wichtigsten Funktionen. — 2 Adressbuchliste Zeigt alle Adressen und Gruppen des Adressbuchs an. — 3 Hinzufügen Sie können ein neues Ziel im Adressbuch speichern. 2-45 4 Bearbeiten Erlaubt die Änderung vorhandener Einträge in der Liste. 2-46 5 Löschen Erlaubt das Löschen vorhandener Einträge in der Liste.
Vorbereitung zum Betrieb Adressbuch öffnen Öffnen Sie das Adressbuch wie folgt zur Bearbeitung. Liest das Adressbuch aus dem Gerät aus. Öffnet das Adressbuch aus einer FDT-Datei. Legt ein neues Adressbuch an. Adressbuch bearbeiten Der folgende Abschnitt erklärt das Anlegen und Bearbeiten von Einträgen im Adressbuch. Insgesamt können 120 Kontakte und Gruppen gespeichert werden. Kontakt hinzufügen 1 Klicken Sie auf Hinzufügen. 2 Geben Sie die Kontaktdaten ein. 1 3 2 4 5 6 Nr.
Vorbereitung zum Betrieb Gruppe hinzufügen 1 Klicken Sie auf das Symbol Gruppe hinzufügen. 2 Geben Sie die Kontaktdaten der Gruppe ein. 1 5 2 3 4 Nr. 3 Eigenschaft Beschreibung 1 Gruppenname Geben Sie den Gruppennamen ein. Der eingegebene Name erscheint in der Liste des Adressbuchs. Bis zu 32 Zeichen können eingegeben werden. 2 Alle Kontakte Zeigt alle Kontakte im geöffnet Adressbuch an. 3 >> Verschiebt einen Eintrag aus der Liste Alle Kontakte zur Liste Ausgewählte Kontakte.
Vorbereitung zum Betrieb • Gruppen bearbeiten. Wählen Sie die zu bearbeitende Gruppe aus und klicken Sie auf das Symbol Gruppe bearbeiten. Die Anzeige Gruppeneintrag bearbeiten erscheint. Bearbeiten Sie die Gruppe und bestätigen Sie mit OK. Hinweis Die Anzeige Gruppeneintrag bearbeiten kann auch geöffnet werden, indem Sie auf den jeweiligen Gruppeneintrag doppelklicken. • Weitere Informationen zu Gruppen siehe Gruppe hinzufügen auf Seite 2-46. Löschen eines Eintrags.
Vorbereitung zum Betrieb 1 Klicken Sie auf das Symbol Gesperrte Nummern. Hinweis Die abzuweisenden Faxnummern werde im Gerät gespeichert. Um die abzuweisenden Faxnummern im Gerät einzusehen, klicken Sie auf das Symbol Gesperrte Nummern. 2 Geben Sie die abzuweisenden Faxnummern ein. 1 2 3 4 5 6 7 Nr. Eigenschaft Beschreibung 1 Vom Gerät laden Lädt die abzulehnenden Faxnummern aus dem Gerät.
Vorbereitung zum Betrieb 3 Klicken Sie auf das Symbol Auf dem Gerät speichern, um die abzuweisenden Faxnummern im Gerät zu speichern.
Vorbereitung zum Betrieb Schnellüberprüfung/TWAIN Einstellungen Die zum Scannen nötigen Einstellungen werden im diesem Abschnitt erklärt. Die hier gemachten Einstellungen sind die Standard Einstellungen zum Scannen. Eigenschaft Beschreibung Einstellungen Ändert die Einstellungen für den TWAIN Scan. Die hier gemachten Einstellungen wirken sich nur auf die Schnellüberprüfung aus. Schnellüberprüfungseinstellungen Ändern Sie die Einstellungen für In PDF scannen, In E-Mail scannen und In Ordner scannen.
Vorbereitung zum Betrieb TWAIN Einstellungen 1 9 5 2 6 3 7 4 8 10 Nr. 1 11 Eigenschaft Beschreibung Originalgröße Geben Sie das Format der einzulesenden Originale an. Die Formate können je nach der gewählter Einstellung in Zufuhrmethode ausgewählt werden.
Vorbereitung zum Betrieb Schnellüberprüfungseinstellungen 1 2 3 4 5 Nr. Eigenschaft Beschreibung 1 Ausgabename Geben Sie einen Dateinamen für das gescannte Bild vor. Werden mehrere Bilder im gleichen Verzeichnis gespeichert, wird eine hochlaufende Ziffernfolge wie Scan_001, Scan_002... an den Dateinamen angehängt. Bis zu 16 Zeichen können eingegeben werden. 2 Dateiformat Wählen Sie das Standard-Dateiformat.
Vorbereitung zum Betrieb Konfiguration Die Konfiguration ist eine Teilfunktion des KYOCERA Client Tool. Die Standard Einstellungen des Geräts können verändert und die Mitteilungen, die im Statusmonitor erscheinen, können ausgewählt werden. Hinweis Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie im KYOCERA Client Tool User Guide. Konfiguration öffnen Gehen Sie wie folgt vor, um die Konfiguration auf dem Desktop anzuzeigen.
Vorbereitung zum Betrieb Konfiguration Anzeige Überblick 4 5 8 1 3 6 2 7 Nr. Eigenschaft Beschreibung Siehe 1 Geräte-Standardeinstellungen Konfiguriert die allgemeinen Einstellungen des Geräts. 2-55 2 Kopieren Konfiguriert die Kopierfunktionen. 2-57 3 FAX Konfiguriert die FAX-Funktionen. 2-58 Hinweis Diese Einstellung erscheint nur bei den Modellen FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP und FS-1325MFP. 4 Kommunikation Konfiguriert die Netzwerkeinstellungen.
Vorbereitung zum Betrieb Karteikarte Geräte-Standardeinstellungen 2 1 3 4 7 5 8 6 9 10 11 12 14 13 15 16 Nr. 1 Eigenschaft Beschreibung Ausschalt-Timer Die Zeitspanne bis zum automatischen Ausschalten bei längerer Nichtbenutzung kann festgelegt werden. Als Standard ist 1 Stunde eingestellt.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. 6 Eigenschaft Beschreibung Bedienfeldoptionen Öffnet die Anzeige Bedienfeldoptionen. • • • Standardbildschirm: Wählen Sie die Betriebsart, die nach dem Einschalten erscheinen soll. Hinweis Um die Änderung sofort wirksam werden zu lassen, schalten Sie das Gerät AUS und wieder EIN. Andernfalls wird die Änderung erst wirksam, wenn das Gerät in den Ruhemodus fällt und wieder aufwacht. Sprache: Wählen Sie die Sprache in der Anzeige.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. Eigenschaft Beschreibung 12 Medientyp Geben Sie den Standard Medientyp der Kassette an. Mögliche Einstellung: Blankopapier, Vorgedruckt, Etiketten, Feinpapier, Recycled, Vellum (60 bis 64 g/m²), Grob, Briefkopf, Farbiges, Vorgelocht, Kuvert, Karton, Dick (90 bis 220 g/m²), Hohe Qualität, Benutzer 1-8 Falls Benutzer 1-8 gewählt wurde, erscheint die Anzeige Benutzerdefinierter Name und Duplex aktiviert. 13 Benutzerdefinierter Name Ändern Sie die Namen für Benutzer 1-8.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. Eigenschaft Beschreibung 4 Kombinieren Bestimmen Sie das Layout für das Kombinieren. Mögliche Einstellung: (2 Seiten) Von links nach rechts, Von oben nach unten, von rechts nach links (4 Seiten) Rechts dann Unten, Unten dann Rechts, Links dann Unten, Unten dann Links 5 Bindung in Endverarbeitung Wählen Sie die Wendekante für die Erstellung von beidseitigen Kopien.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. Eigenschaft Beschreibung 3 Send.-Startgeschwindig Wählen Sie die Anfangsgeschwindigkeit für die Sendung. Mögliche Einstellung: 33.600 bps, 14.400 bps, 9.600 bps 4 ECM TX Legen Sie fest, ob ECM benutzt wird. 5 Scaneinstellungen Öffnet das Fenster Scan- und Druckeinstellungen. 6 Druckeinstellungen • • • Auflösung: Wählen Sie die für die zu sendenden Originale geeignete Auflösung.
Vorbereitung zum Betrieb Nr. Eigenschaft Beschreibung 19 Drucken Sie können festlegen, ob das Gerät beim Weiterleiten von Faxdokumenten diese auch ausdrucken soll. 20 Benachrichtigung Öffnet die Benachrichtigung Anzeige. Wählen Sie die Einstellungen für das Erstellen von Berichten aus. • Übertragung (TX) Benachrichtigung: Wenn Sie ein Fax senden, können Sie als Sendebestätigung einen Bericht ausdrucken.
Vorbereitung zum Betrieb Karteikarte Kommunikation Hinweis Die Karteikarte Kommunikation erscheint nur bei den Modellen FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP. 1 2 3 4 Nr. Eigenschaft Beschreibung 1 Hostname Geben Sie den Hostnamen des Geräts ein. Maximale Zeichenzahl: 16 2 LAN-Schnittstelle Wählen Sie die Art des Netzwerkanschlusses, an dem das Gerät angeschlossen ist, aus.
Vorbereitung zum Betrieb Karteikarte SNMP Trap Hinweis Die Karteikarte SNMP Traps erscheint nur bei den Modellen FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP, wenn diese an ein Netzwerk angeschlossen sind. 1 Nr. 1 Eigenschaft Beschreibung Trap-Empfänger Die SNMP Traps Einstellungen können für zwei IP-Adressen festgelegt werden. Sollte ein Fehler, wie z. B. Papier einlegen erkannt werden, generiert das Gerät automatischen einen Trap.
Vorbereitung zum Betrieb Karteikarte Statusmonitor 1 2 3 4 5 6 Nr. Eigenschaft Beschreibung 1 Tonermengenwarnung einstellen Legen Sie einen Schwellwert fest, ab dem der Toneralarm erfolgen soll. Wählen Sie zwischen 0 und 100 Prozent. Fällt die Tonermenge unter diesen Wert, erscheint ein Alarmsymbol in der Karteikarte Verbrauchsmaterialien im unteren Teil des KYOCERA Client Tool. 2 Aktiviert die Ereignisbenachrichtigung Legen Sie fest, ob Ereignisse durch Meldungen angezeigt werden sollen.
Vorbereitung zum Betrieb Statusseite drucken Es kann eine Statusseite zur Prüfung der aktuellen Einstellungen gedruckt werden. Statusseite 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um [Systemmenü] zu wählen. b Menü Systemmenü 3 4 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um [Listendruck] zu wählen. b Systemmenü Listendruck 5 6 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um [Statusseite] zu wählen.
3 Kopierbetrieb In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Grundlegende Bedienung ..................................................................................................................................... 3-2 Manuelles Duplex................................................................................................................................................... 3-4 Programme benutzen ..............................................................................................
Kopierbetrieb Grundlegende Bedienung Zum Kopieren führen Sie folgende Schritte aus. 1 Drücken Sie Sie auf [Kopieren]. 2 Legen Sie die Originale ein. Details finden Sie unter Originale einlegen auf Seite 2-18. Falls Sie Originale an der Vorderseite leicht aufgerollt sind, glätten Sie diese vor dem Einlegen. 3 Um ein Programm zu benutzen, drücken Sie eine Programmtaste ([Programm 1] [Programm 3]), auf der ein Programm gespeichert ist.
Kopierbetrieb 5 Regeln Sie die Helligkeit in 7 Stufen zwischen (Heller -3 bis Dunkler +3). Helligkeit Normal 0 b Drücken Sie die Taste [Helligkeit] und dann [▲] oder [▼], um die Helligkeit festzulegen. Drücken Sie [OK]. 6 Wählen Sie weitere Kopierfunktionen aus. Menü Zoom b Drücken Sie die Taste [Menü]. Weitere Kopierfunktionen können gewählt werden. Wählen Sie mit den Tasten [▲] oder [▼] weitere Kopierfunktionen aus.
Kopierbetrieb Manuelles Duplex Benutzen Sie die Funktion Manuelles Duplex, wenn auf beiden Seiten des Blatts kopiert werden soll. 1 2 3 Wählen Sie die Kopierfunktionen aus und legen Sie die Vorderseite (die gerade Seitenzahl) des Originals wie unter Grundlegende Bedienung auf Seite 3-2 erklärt an. Drücken Sie auf [Start]. Die Vorderseite wird kopiert. Entfernen Sie den Papierstapel aus der inneren Ablage. Falls Sie auf mehrere Seiten kopieren, fächern Sie das Papier vor dem Einlegen sorgfältig auf.
Kopierbetrieb 4 Nun wird die Rückseite (die ungerade Seitenzahl) kopiert. Legen Sie das Papier wie in der Abbildung gezeigt ein. An der Längsseite wenden An der Schmalseite wenden (Ausdruck) (Ausdruck) 5 6 Legen Sie die Rückseite (die ungerade Seitenzahl) des Originals an. Details finden Sie unter Originale einlegen auf Seite 2-18. Drücken Sie auf [Start]. Die Rückseite wird kopiert und die Duplexkopie ist beendet.
Kopierbetrieb Programme benutzen Falls Sie häufiger die werksseitig hinterlegten Einstellungen ändern müssen, ist es einfacher die gewünschten Einstellungen als Programm zu speichern. Durch späteren Aufruf eines Programms können die hinterlegten Einstellungen aktiviert werden. Sie können drei Programme mit Kopierfunktionen abspeichern. Die in der Tabelle aufgelisteten Programme wurden schon werksseitig hinterlegt. Sie können die hinterlegten Einstellungen Ihren Wünschen anpassen.
Kopierbetrieb Weitere Kopierfunktionen Hinweis Die Kopierfunktionen können auch über das KYOCERA Client Tool eingestellt werden. Details finden Sie unter Geräteeinstellungen auf Seite 2-27. Gruppieren Sortiert die Ausgabe nach Seiten oder Sätzen. 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste [Menü]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Gruppieren zu wählen. Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Ein zu wählen. b Gruppieren Ein 5 Drücken Sie [OK].
Kopierbetrieb 4 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um 1seitig >2seitig zu wählen. Duplex 1seitig >2seitig 5 6 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Oberkante oben oder Oberkante links zu wählen. Orig. ausrichtung Oberkante oben 7 b b Drücken Sie [OK]. Zoom Sie können die Größe anpassen, um das Originalbild zu verkleinern oder zu vergrößern. Folgende Zoomoptionen stehen zur Auswahl.
Kopierbetrieb Einstellung Standardzoom 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste [Menü]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Zoom zu wählen. Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Standardzoom zu wählen. b Zoom Standardzoom 5 6 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um die gewünschte Vergrößerung zu wählen. Dann drücken Sie [OK].
Kopierbetrieb Kombinieren Kombiniert 2 oder 4 Originale auf eine Seite. Das Layout der Seite kann gewählt werden. Seitenlayout 2 auf 1 L R/O U RL 4 auf 1 Rechts da. Unten Originalausrichtung Wählen Sie die Ausrichtung des Originals und die Oberkante zum Scannen. Oberkante oben Unten da. Rechts Links dann Unten Unten dann Links Oberkante links Einstellung 2 auf 1 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste [Menü]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Kombinieren zu wählen. Drücken Sie [OK].
Kopierbetrieb 8 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Oberkante oben oder Oberkante links zu wählen. Orig. ausrichtung Oberkante oben 9 Drücken Sie [OK]. 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. b Einstellung 4 auf 1 2 3 4 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Kombinieren zu wählen. Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um 4 auf 1 zu wählen. b Kombinieren 4 auf 1 5 6 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Rechts da. Unten, Unten da.
Kopierbetrieb 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste [Menü]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Originalformat zu wählen. Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um das gewünschte Originalformat zu wählen. Dann drücken Sie [OK]. b Originalformat A4 5 Falls Sie Andere gewählt haben, drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um ISO B5 oder Spezial zu wählen. Dann drücken Sie [OK]. Originalausrichtung Wählen Sie die Ausrichtung des Originals und die Oberkante zum Scannen.
Kopierbetrieb Originalvorlage Wählen Sie die Bildqualität, die für den Originaltyp geeignet ist. Eigenschaft Beschreibung Text+Foto (hoch) Wählen Sie diese Einstellung, wenn die Vorlagen feinen Text und Linien oder eine Mischung von Text und Fotos enthalten. Text+Foto Geeignet für Originale mit Text und Fotos. Foto Am besten für Fotografien geeignet. Text Hiermit werden geschriebene Texte und feine Linien scharf wiedergegeben. 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste [Menü].
Kopierbetrieb Ausweiskopie Diese Funktion ermöglicht das beidseitige Kopieren eines Führerscheins oder eines Ausweises auf eine Blattseite. 1 Drücken Sie Taste [Ausweiskopie]. Vorderseite scannen. erscheint. Vorderseite scannen. Kopien 01 2 Legen Sie das Original ein. Richten Sie es an den ID Card Originalformat-Markierungen des Vorlagenglases aus. ID Card ID Card Details finden Sie unter Originale einlegen auf Seite 2-18. 3 4 5 Geben Sie die Kopienanzahl an.
Kopierbetrieb 7 Drücken Sie auf [Start]. Die Vorder- und Rückseite des Ausweises werden auf einer Blattseite kopiert.
Kopierbetrieb 3-16
4 Drucken In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Drucken aus Anwendungen.................................................................................................................................. 4-2 Über den GX Driver ................................................................................................................................................ 4-2 Universalzufuhr (FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP)...................................................................
Drucken Drucken aus Anwendungen Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um Dokumente aus Anwendungen auszudrucken. Sie können das Papierformat für den Ausdruck auswählen. Hinweis Weitere Einstellungen können durch Klicken auf Eigenschaften gewählt werden, um das Eigenschaften Fenster zu öffnen. Siehe Über den GX Driver. 1 2 3 4 5 Legen Sie das gewünschte Papier in die Kassette ein. Klicken Sie auf Datei und wählen Sie Drucken in der Anwendung. Das Dialogfeld Drucken wird aufgerufen.
Drucken Universalzufuhr (FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP) Die [OK] Taste auf dem Bedienfeld kann gedrückt werden, um den Einzug eines Blatts auszulösen, so dass dieses bedruckt wird. Auf diese Weise kann beispielsweise ein Briefumschlag über die Universalzufuhr bedruckt werden. 1 Stellen Sie sicher, dass Universalzufuhr als Quelle im Eigenschaften Fenster ausgewählt ist. Hinweis Falls Autom. Quellenauswahl ausgewählt wird, erfolgt der Papiereinzug automatisch über die Universalzufuhr.
Drucken Manuelles Duplex (Nur bei FS-1120MFP und FS-1320MFP) Benutzen Sie die Funktion Manuelles Duplex, wenn auf beiden Seiten des Blatts gedruckt werden soll. Es werden zuerst die Seiten mit gerader Seitenzahl gedruckt. Sie können sich auch eine Anleitung zum manuellem Duplex ausdrucken lassen. Hinweis Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Anleitung zum manuellen Duplex drucken gesetzt ist. Benutzen Sie diese Funktion, bis Sie sich ausreichend mit dieser Funktion auskennen.
Drucken 4 Legen Sie die geraden Seiten mit der Duplex-Anleitung nach unten in die Kassette. Die Pfeile auf der Duplex-Anleitung müssen zum Drucker zeigen. An der Längsseite wenden An der Schmalseite wenden (Ausdruck) (Ausdruck) Manual Duplex Instructions Manual Duplex Instructions Hinweis Falls sich das Papier etwas in eine Richtung zusammengerollt hat, rollen Sie die Papierinnenseite in die Gegenrichtung auf, damit das Papier wieder flach ist.
Drucken Druckbox Ein Druckauftrag kann in der Druckbox auf dem Computer gespeichert und bei Bedarf ausgedruckt werden. Die in der Druckbox gespeicherten Druckaufträge können über das Bedienfeld des Geräts ausgedruckt werden. Es stehen vier Druckboxen zur Verfügung: Die Standard Box und die Boxen 1 bis 3. Hinweis Die Verzeichisse, die für die Boxen 1 bis 3 verwendet werden, können mit dem Voreinstellungs-Tool festgelegt werden. Siehe Programmeinstellungen auf Seite 2-34.
Drucken Einstellungen Dateiname Benutzerdefiniert und Existierende Dateien überschreiben .prn Beispiel: Der benutzerdefinierte Name lautet Ausdruck_A. Dateiname: Ausdruck_A.prn Hinweis Falls ein Auftrag mit gleichem Namen gespeichert ist, wird dieser überschrieben. 6 Wählen Sie OK, um das Fenster zu schließen und zum Druck Fenster zurückzukehren, und wählen Sie OK, um die Datei zu starten. Ausdruck aus der Druckbox Druckt einen Druckauftrag aus der Druckbox.
Drucken Ändern der Standard Druckeinstellungen (z. B. Windows 7) Es besteht die Möglichkeit, die Standard Druckeinstellungen zu ändern. Durch die Auswahl von häufig benutzen Einstellungen können Schritte zum Ausdruck übersprungen werden. Gehen Sie wie folgt vor. 1 2 3 4 Klicken Sie auf Start und dann auf Geräte und Drucker. Rechtsklicken Sie auf das Druckersymbol des Geräts und klicken dann auf das Eigenschaften Menü der Druckertreibers. Klicken Sie auf Druckeinstellungen auf der Karteikarte Allgemein.
5 Scannen In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Scannen vom Gerät ............................................................................................................................................... 5-2 Programme benutzen ............................................................................................................................................ 5-3 Schnellüberprüfung (In PDF scannen/In E-Mail scannen/In Ordner scannen) ..............................................
Scannen Scannen vom Gerät Es kann direkt über das Bedienfeld des Geräts gescannt werden. Das Scannen vom Gerät ist mit folgenden Einstellungen möglich. Eigenschaft Wert Originalformat Bei Einstellung der Maßeinheit auf Zoll: Letter Bei Einstellung der Maßeinheit auf mm: A4 Hinweise zur Einstellung der Maßeinheit finden Sie unter Konfiguration auf Seite 2-53.
Scannen 3 Um ein Programm zu benutzen, drücken Sie eine Programmtaste ([Programm 1] [Programm 3]), auf der ein Programm gespeichert ist. Hinweis Details über die in den Programmen gespeicherten Funktionen siehe Programme benutzen auf Seite 5-3. 4 Drücken Sie auf [Start], um den Scanvorgang zu starten. Programme benutzen Falls Sie häufiger die werksseitig hinterlegten Einstellungen ändern müssen, ist es einfacher die gewünschten Einstellungen als Programm zu speichern.
Scannen Schnellüberprüfung (In PDF scannen/In E-Mail scannen/In Ordner scannen) Lösen Sie den Scanvorgang über das KYOCERA Client Tool aus. Die Funktion Schnellüberprüfung ermöglicht drei unterschiedliche Scanfunktionen: In PDF scannen: Das gescannte Bild wird als PDF gespeichert. Das Verzeichnis wird nach dem Scanvorgang festgelegt. In E-Mail scannen: Das gescannte Bild wird an eine neue E-Mail angehängt. In Ordner scannen: Das gescannte Bild wird in ein festgelegtes Verzeichnis gescannt.
Scannen Scannen über TWAIN/WIA Dieser Abschnitt erklärt wie aus einer Anwendung über TWAIN/WIA gescannt werden kann. Die Vorgehensweise zur Benutzung des TWAIN Treibers wird beispielhaft erklärt. Der WIA Treiber wird in der gleichen Art verwendet. 1 2 3 Legen Sie die Originale ein. Details finden Sie unter Originale einlegen auf Seite 2-18. Aktivieren Sie die TWAIN-kompatible Anwendung. Wählen Sie das Gerät in der Anwendung aus und rufen Sie das TWAIN-Dialogfeld auf.
Scannen Folgende Einstellungen erscheinen im TWAIN Treiber. Nr. 1 Eigenschaft Beschreibung Originalgröße Geben Sie das Format der einzulesenden Originale an. Die Formate können je nach in Zufuhrmethode gewählter Einstellung ausgewählt werden.
6 Standard Einstellungen (Systemmenü) In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Standard Einstellungen (Systemmenü) ............................................................................................................... 6-2 Bedienung............................................................................................................................................................... 6-2 Einstellungen des Systemmenüs .................................................................
Standard Einstellungen (Systemmenü) Standard Einstellungen (Systemmenü) Die Einstellungen, die für die grundsätzliche Konfiguration des Geräts gelten, können über das Systemmenü eingestellt werden. Bedienung Der folgende Abschnitt erklärt die Bedienung des Systemmenüs. 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um [Systemmenü] zu wählen. b Menü Systemmenü 3 4 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um das gewünschte Menü zu wählen.
Standard Einstellungen (Systemmenü) Einstellungen des Systemmenüs Folgende Einstellungen sind im Systemmenü zu finden: Hinweis Hinweise zur FAX-Funktion siehe FAX Einstellungen auf Seite 7-26. Das Systemmenü enthält einige Menüs, die über den Computer einstellt werden können. Siehe Konfiguration auf Seite 2-53. Eigenschaft Beschreibung Listendruck Sie können Berichte ausdrucken, um die Einstellungen und den Status des Geräts zu überprüfen. 6-3 Allg.
Standard Einstellungen (Systemmenü) Allgemeine Einstellungen Konfiguriert die allgemeinen Einstellungen des Geräts. Sprache Eigenschaft Beschreibung Sprache Wählen Sie die Sprache in der Anzeige. Standardanzeige Eigenschaft Beschreibung Standardanzeige Wählen Sie die Betriebsart, die nach dem Einschalten erscheinen soll. Mögliche Einstellung: Kopieren, FAX, Kopie ID Card Hinweis FAX erscheint nur bei den Modellen FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP und FS-1325MFP.
Standard Einstellungen (Systemmenü) Timer Einstellungen Hinweis Falls die Anzeige zur Eingabe der Administrator-ID erscheint, geben Sie die vierstellige Administrator-ID mit den Zifferntasten ein. Die Standard Einstellung lautet 2500 für die Modelle FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP, 2000 für die Modelle FS-1120MFP und FS-1320MFP. Weitere Hinweise zur Administrator-ID siehe Administrator-ID auf Seite 6-7.
Standard Einstellungen (Systemmenü) Einstellung und Wartung Sie können die Druckqualität einstellen und Wartungsarbeiten am Gerät durchführen. Service Einstellungen Hinweis Falls die Anzeige zur Eingabe der Administrator-ID erscheint, geben Sie die vierstellige Administrator-ID mit den Zifferntasten ein. Die Standard Einstellung lautet 2500 für die Modelle FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP, 2000 für die Modelle FS-1120MFP und FS-1320MFP.
Standard Einstellungen (Systemmenü) Administrator-ID Um die folgenden Einstellungen im Systemmenü zu ändern, muss die Administrator-ID eingegeben werden. • • • • Datumseinstellungen (FS-1120MFP, FS-1125MFP, FS-1320MFP und FS-1325MFP) Timer Einstellungen Administrator Einstellung/Wartung Falls die Anzeige zur Eingabe der Administrator-ID erscheint, geben Sie die vierstellige Administrator-ID mit den Zifferntasten ein.
Standard Einstellungen (Systemmenü) 6-8
7 FAX Bedienung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Vorbereitung zum Betrieb ..................................................................................................................................... 7-2 Ziel eingeben .......................................................................................................................................................... 7-9 Fax versenden ............................................................................................
FAX Bedienung Vorbereitung zum Betrieb Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor. Datum und Uhrzeit einstellen Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um das lokale Datum und die lokale Uhrzeit einzustellen. Wenn Sie ein Fax versenden, werden die hier eingestellten Werte für Datum und Uhrzeit in der Sendekopfzeile des Faxes eingeblendet. 1 2 3 4 5 6 7 8 Drücken Sie die Taste [Menü]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Systemmenü zu wählen. Drücken Sie [OK].
FAX Bedienung 16 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um das Format für Jahr, Monat und Tag zu wählen. b Datumsformat JJJJ/MM/TT Hinweis Folgende Datumsformate sind verfügbar. • • • MM/TT/JJJJ TT/MM/JJJJ JJJJ/MM/TT 17 Drücken Sie [OK].
FAX Bedienung Sendekennung eingeben Geben Sie die folgenden Fax-Informationen ein. Sendekopfzeile (TTI) aktivieren Die Sendekopfzeile enthält: Sendezeitpunkt, Sendedatum, Anzahl der gesendeten Seiten und die Faxnummer bzw. Fax-ID. Auf diesem Gerät können Sie selbst entscheiden, ob die TTI auf dem Empfangssystem ausgedruckt wird oder nicht. 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Systemmenü zu wählen. 3 Drücken Sie [OK].
FAX Bedienung 9 Drücken Sie [OK]. 10 Verwenden Sie die Zifferntasten zur Eingabe des lokalen Faxnamens. Lokaler Faxname b Verkaufsabteilung Hinweis Hinweise zur Eingabe von Zeichen finden Sie unter Zeicheneingabe auf Seite 10-2. 11 Drücken Sie [OK]. Lokale Fax-Kennung Geben Sie die Faxnummer des Faxgeräts ein. Dieser wird auf der Gegenseite ausgedruckt. Die Eingabe der Fax-Kennung ist in Deutschland Pflicht. 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Systemmenü zu wählen.
FAX Bedienung 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Systemmenü zu wählen. 3 Drücken Sie [OK]. 4 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX zu wählen. 5 Drücken Sie [OK]. 6 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Übertragung zu wählen. 7 Drücken Sie [OK]. 8 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Fax Wahlmodus zu wählen. 9 Drücken Sie [OK]. 10 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Tonwahl (DTMF) oder Pulswahl(10 PPS) zu wählen. b FAX Wahlmodus Tonwahl (DTMF) 11 Drücken Sie [OK].
FAX Bedienung Startgeschwindigkeit der Sendung Wählen Sie die Anfangsgeschwindigkeit für die Sendung. Falls der Geräuschpegel auf der Leitung sehr hoch ist, kann die Übertragung fehlerhaft sein. In diesem Fall wählen Sie eine geringere Startgeschwindigkeit. Hinweis Im Normalfall sollten die Standard Einstellungen verwendet werden. 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Systemmenü zu wählen. 3 Drücken Sie [OK]. 4 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX zu wählen.
FAX Bedienung Speichern von Zielen im Adressbuch Sie können ein neues Ziel im Adressbuch speichern. Um das Adressbuch zu bearbeiten, benutzen Sie das KYOCERA Client Tool. Details finden Sie unter Adressbuch auf Seite 2-43.
FAX Bedienung Ziel eingeben Ziel über Zifferntasten eingeben Dieser Abschnitt erklärt die Eingabe einer Faxnummer über die Zifferntasten. 1 Drücken Sie auf [FAX]. 2 Geben Sie die Faxnummer der Gegenstelle über die Zifferntasten ein. FAX-Nr.-Eingabe 0123456789 b Hinweis Bis zu 64 Ziffern können als Faxnummer der Gegenstelle eingegeben werden. Wenn Sie auf die Taste [Ziel erneut wählen/Pause] drücken, wird beim Wählen eine Pause von rund drei Sekunden eingefügt.
FAX Bedienung 2 Drücken Sie auf [Adressbuch]. 3 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um das Ziel zu wählen. Adressbuch b Verkaufsabteilung Hinweis Wenn Sie eine Zifferntaste drücken, erscheint die Anzeige zur Suche einer Adressnummer. Geben Sie die Adressnummer ein, die Sie suchen, und drücken Sie auf [OK]. b Suche 012 4 5 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Ziel hinzufügen zu wählen.
FAX Bedienung Die Faxnummer wurde über die Zifferntasten eingegeben Die Faxnummer, Start-Geschwindigkeit und ECM können geändert werden. 1 Drücken Sie auf die [▲] oder [▼] Taste, um das zu ändernde Ziel auszuwählen. Bestätigen Sie mit [OK]. b Ziel bestät. 0123456789 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Detail/Bearb. zu wählen. b 0123456789 Detail/Bearb. 3 Drücken Sie [OK]. Um die Faxnummer zu ändern 1 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX-Nr. zu wählen. b Bearbeit FAX-Nr.
FAX Bedienung Die Faxnummer wurde über das Adressbuch gewählt Die Information des Ziels kann überprüft werden. 1 Drücken Sie auf die [▲] oder [▼] Taste, um das zu prüfende Ziel auszuwählen. Bestätigen Sie mit [OK]. Ziel bestät. b Verkaufsabteilung 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Detail zu wählen. Verkaufsabteilung Detail 3 4 b Drücken Sie [OK]. Drücken Sie auf die [▲] oder [▼] Taste, um den zu prüfenden Punkt auszuwählen.
FAX Bedienung Ziel erneut wählen Die Wahlwiederholung ermöglicht das erneute Anwählen der zuletzt gewählten Nummer. Benutzen Sie diese Funktion, wenn die Gegenstelle beim Faxversand nicht antwortet. Wenn Sie ein Fax an dieselbe Gegenstelle senden möchten, tippen Sie auf [Ziel erneut wählen/Pause], um die Gegenstelle anzurufen, die Sie zum letzten Mal aus der Zielliste angerufen haben. 1 Drücken Sie auf [FAX]. 2 Drücken Sie die Taste [Ziel erneut wählen/Pause].
FAX Bedienung Fax versenden Der folgende Abschnitt erklärt den Versand eines Faxes. Grundsätzliche Bedienung Nachstehend wird die grundsätzliche Bedienung der FAX-Funktion erklärt. 1 Drücken Sie auf [FAX]. 2 Legen Sie die Originale ein. Details finden Sie unter Originale einlegen auf Seite 2-18. 3 Um ein Programm zu benutzen, drücken Sie eine Programmtaste ([Programm 1] [Programm 3]), auf der ein Programm gespeichert ist.
FAX Bedienung 5 Regeln Sie die Helligkeit in 7 Stufen zwischen (Heller -3 bis Dunkler +3). Helligkeit Normal 0 b Drücken Sie die Taste [Helligkeit] und dann [▲] oder [▼], um die Helligkeit festzulegen. Drücken Sie [OK]. 6 Auswahl weiterer Funktionen. Menü FAX Auflösung b Drücken Sie die Taste [Menü]. Weitere FAX-Funktionen können zur Übertragung gewählt werden. Hinweis Weitere Informationen siehe FAX-Übertragungs-Funktionen auf Seite 7-18. 7 Drücken Sie auf [Start].
FAX Bedienung Faxaufträge prüfen und löschen Der folgende Abschnitt erklärt die Überprüfung und das Löschen von Faxaufträgen. Faxauftrag prüfen 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX-Üb-Auft-Stat zu wählen. Menü FAX-Üb-Auft-Stat 3 4 b Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste. Die Faxnummer des Ziels erscheint. b FAX-Üb-Auft-Stat 0123456789 Falls mehrere Ziele gewählt wurden, erscheint Rundsenden.
FAX Bedienung 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX-Üb-Auft-Stat zu wählen. b Menü FAX-Üb-Auft-Stat 3 4 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie auf die [▲] oder [▼] Taste, um den zu löschenden Auftrag auszuwählen. b FAX-Üb-Auft-Stat 0123456789 5 6 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Abbruch zu wählen. b 0123456789 Abbrechen 7 8 9 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Ja zu wählen. Drücken Sie [OK]. Der Auftrag wird gelöscht.
FAX Bedienung FAX-Übertragungs-Funktionen Auflösung wählen Wählen Sie die für die zu sendenden Originale geeignete Auflösung. Je größer der Wert, desto besser ist die Auflösung. Bei einer höheren Auflösung verlängert sich aber auch die Sendedauer. Eigenschaft Beschreibung 200×100dpi Norm.
FAX Bedienung Hinweis Um die Einstellung Spezial zu nutzen, speichern Sie das spezielle Format des Originals ab. Details finden Sie unter Konfiguration auf Seite 2-53. 1 Drücken Sie auf [FAX]. 2 Drücken Sie die Taste [Menü]. 3 4 5 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Originalformat zu wählen. Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um das gewünschte Originalformat zu wählen.
FAX Bedienung 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste [Menü]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Originalvorlage zu wählen. Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um die zum Original passende Bildqualität zu wählen. b Originalvorlage Text+Foto 6 Drücken Sie [OK]. Manuelles Senden Diese Übertragungsart ermöglicht es, erst zu prüfen, ob eine Telefonverbindung mit der Gegenstelle hergestellt wurde. Dann lösen Sie die Sendung mit der Taste [Start] aus. 1 Drücken Sie auf [FAX].
FAX Bedienung 6 Geben Sie über die Zifferntasten die Faxnummer der Gegenstelle ein. Das Ziel wird angewählt. b Aufgelegt 0123456789 7 Wenn Sie den Faxton hören, ist die Telefonverbindung mit der Gegenstelle hergestellt. Drücken Sie auf [Start]. Die Übertragung beginnt. Kettenwahl verwenden Bei der Kettenwahl werden Faxnummern von Gegenstellen einer Kettennummer hinzugefügt. Diese Kettennummer enthält eine Ziffernfolge, die von mehreren Zielen verwendet wird.
FAX Bedienung 5 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Ziel bestät. zu wählen. b Menü Ziel bestät. 6 7 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um die gewünschte Kettennummer zu wählen. Dann drücken Sie [OK]. b Ziel bestät. 212 8 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Kettenwahl zu wählen. b 212 Kettenwahl 9 Drücken Sie [OK]. Auswahl der Faxnummer mit Kettennummer aus dem Adressbuch 10 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Adressbuch zu wählen.
FAX Bedienung Faxe empfangen Automatischer Faxempfang Damit das Gerät Faxe automatisch empfängt, ist keine zusätzliche Bedienung nötig. Ablauf eines eingehenden Anrufs 1 Der Empfang beginnt. Falls ein Fax an Ihre Rufnummer gesendet wird, startet der Faxempfang. Nachdem der Empfang gestartet wurde, blinkt die Anzeige Verarbeiten. Hinweis Sie können einstellen, wie oft das Klingelzeichen ertönt. (Siehe FAX Einstellungen auf Seite 7-26.) 2 Das Fax wird ausgedruckt.
FAX Bedienung Faxempfangs-Einstellungen Empfangsdatum/-uhrzeit Die Funktion Empfangsdatum/uhrzeit fügt das Datum und die Uhrzeit des Empfangs, Senderinformationen und die Anzahl der Seiten am oberen Seitenrand ein, wenn das Fax ausgedruckt wird. Dies ist eine sinnvolle Bestätigung der Empfangszeit, wenn das Fax in einer anderen Zeitzone abgesendet wurde.
FAX Bedienung Listenausdrucke Es können Liste ausgedruckt werden, um den Status von Sende- und Empfangsvorgängen zu prüfen. Hinweis Informationen zur Einstellung von Listen siehe Listendruck auf Seite 7-27. Erfolgt eine fehlerhafte Übertragung, wird ein Fehlercode im Listenausdruck ausgedruckt. Hinweise zu Fehlercodes siehe FAX-Fehlercodetabelle auf Seite 9-12. Listenausdruck Adminber.Einst. Beschreibung FAX-Bericht Send Diese Liste wird nach 50 Sendungen als Journal ausgedruckt.
FAX Bedienung FAX Einstellungen Standard Einstellungen Dieser Abschnitt erklärt die FAX Einstellungen im Systemmenü. Bedienung 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Systemmenü zu wählen. b Menü Systemmenü 3 4 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um das gewünschte Menü zu wählen. Systemmenü Listendruck b Systemmenü Allg.Einstellung b Sobald Sie die [▲] oder [▼] drücken, erscheinen weitere Menüpunkte. Allg.
FAX Bedienung Einstellungen des Systemmenüs Der folgende Abschnitt beschreibt die FAX Einstellungen des Systemmenüs. Hinweis Weitere Informationen über andere Einstellung außer FAX siehe Standard Einstellungen (Systemmenü) auf Seite 6-1. Das Systemmenü enthält einige Menüs, die über den Computer einstellt werden können. Siehe Konfiguration auf Seite 2-53. Eigenschaft Beschreibung Siehe Listendruck Sie können Listen ausdrucken, um die Einstellungen und den Status des Geräts zu überprüfen.
FAX Bedienung Allg. Einstellung Konfiguriert die allgemeinen Einstellungen des Geräts. • Ton Eigenschaft Beschreibung Fax-Lautsprecher Stellen Sie die Lautstärke des Lautsprechers ein. Lautsprecherlautstärke: Lautstärke des eingebauten Lautsprechers, wenn die Verbindung mit [Aufgelegt] hergestellt wird. Mögliche Einstellung: 0 Stumm, 1 Minimal, 2, 3 Mittel, 4, 5 Maximal Fax-Mithören Stellen Sie die Lautstärke des Mithörens ein.
FAX Bedienung Eigenschaft Beschreibung Wiederholversuch Die Anzahl der automatischen Wahlwiederholungen kann geändert werden. ECM Send Legen Sie fest, ob ECM benutzt wird. Die ECM-Funktion, die durch die ITU-T (International Telecommunication Union) festgelegt wurde, ermöglicht es, ein Bild automatisch nochmals zu senden, wenn ein Fehler auftritt. Faxgeräte mit ECM korrigieren aufgrund von Leitungsgeräuschen auftretende Fehler. Siehe ECM für Senden auf Seite 7-6.
FAX Bedienung Einstellung und Wartung Sie können die Druckqualität einstellen und Wartungsarbeiten am Gerät durchführen. • Service Einstellungen Hinweis Falls die Anzeige zur Eingabe der Administrator-ID erscheint, geben Sie die vierstellige Administrator-ID mit den Zifferntasten ein. Die Standard Einstellung lautet 2500 für die Modelle FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP, 2000 für die Modelle FS-1120MFP und FS-1320MFP. Weitere Hinweise zur Administrator-ID siehe Administrator-ID auf Seite 6-7.
FAX Bedienung Weiterleitungseinstellungen Ein empfangenes Fax kann an ein anderes Fax weitergeleitet oder ausgedruckt werden. Weiterleitung einstellen Gehen Sie wie folgt vor, um die Weiterleitung einzustellen. 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Systemmenü zu wählen. 3 Drücken Sie [OK]. 4 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX zu wählen. 5 Drücken Sie [OK]. 6 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Empfang zu wählen. 7 Drücken Sie [OK].
FAX Bedienung 7 Drücken Sie [OK]. 8 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Weiterl.-Einst. zu wählen. 9 Drücken Sie [OK]. 10 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Weiterleiten an zu wählen. Weiterl.-Einst. Weiterleiten an b 11 Drücken Sie [OK]. 12 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Hinzufüg zu wählen. b Weiterleiten an Hinzufüg 13 Drücken Sie [OK]. Weiterleitungsziel aus dem Adressbuch wählen 14 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Adressbuch zu wählen.
FAX Bedienung 3 Drücken Sie [OK]. 4 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX zu wählen. 5 Drücken Sie [OK]. 6 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Empfang zu wählen. 7 Drücken Sie [OK]. 8 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Weiterl.-Einst. zu wählen. 9 Drücken Sie [OK]. 10 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Weiterleiten an zu wählen. Weiterl.-Einst. Weiterleiten an b 11 Drücken Sie [OK]. 12 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Bestätigung zu wählen.
FAX Bedienung 10 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um die gewünschte Sende-Startgeschwindigkeit zu wählen. b SendStartgesch. 33600bps 11 Drücken Sie [OK]. 12 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um ECM zu wählen. b Bearbeit ECM 13 Drücken Sie [OK]. 14 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Ein oder Aus zu wählen. b ECM Ein 15 Drücken Sie [OK]. Die Faxnummer wurde über das Adressbuch gewählt Die Information des Ziels kann überprüft werden.
FAX Bedienung 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Löschen zu wählen. b 0123456789 Löschen 3 4 5 Drücken Sie [OK]. Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Ja zu wählen. Drücken Sie [OK]. Das Ziel wird gelöscht. Zeitpunkt der Weiterleitung Sie können die Anfangs- und Endzeit der Weiterleitung festlegen. 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Systemmenü zu wählen. 3 Drücken Sie [OK]. 4 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX zu wählen. 5 Drücken Sie [OK].
FAX Bedienung 15 Geben Sie die Endzeit mit den Zifferntasten ein. b Endzeit 17:00 Geben Sie die Stunde ein und drücken Sie auf [OK]. Danach kann die Minute eingegeben werden. 16 Drücken Sie [OK]. Druckeinstellungen Sie können festlegen, ob das Gerät beim Weiterleiten von Faxdokumenten diese auch ausdrucken soll. 1 Drücken Sie die Taste [Menü]. 2 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Systemmenü zu wählen. 3 Drücken Sie [OK]. 4 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX zu wählen. 5 Drücken Sie [OK].
FAX Bedienung Empfangsbeschränkung Der Empfang von Gegenstellen, die in der Abweisungsliste gespeichert sind oder die keine FAX-Kennung gespeichert haben, kann verweigert werden. (Der Empfang von Gegenstellen, die keine FAX-Kennung gespeichert haben, wird auf Empfang ohne Kennung auf Seite 7-37 festgelegt.) Hinweis Die Abweisungsliste wird über den Computer erstellt. Details finden Sie unter Adressbuch auf Seite 2-43.
FAX Bedienung 3 Drücken Sie [OK]. 4 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um FAX zu wählen. 5 Drücken Sie [OK]. 6 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Empfang zu wählen. 7 Drücken Sie [OK]. 8 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Unbek.Empfangsnr zu wählen. 9 Drücken Sie [OK]. 10 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um Abweisen oder Zulassen zu wählen. b Unbek.Empfangsnr Abweisen 11 Drücken Sie [OK].
FAX Bedienung 13 Drücken Sie [OK]. 14 Geben Sie die Startzeit mit den Zifferntasten ein. b Startzeit 08:00 Geben Sie die Stunde ein und drücken Sie auf [OK]. Danach kann die Minute eingegeben werden. 15 Drücken Sie [OK]. 16 Geben Sie die Endzeit mit den Zifferntasten ein. b Endzeit 17:00 Geben Sie die Stunde ein und drücken Sie auf [OK]. Danach kann die Minute eingegeben werden. WICHTIG Werden die Start- und Endzeit gleich eingegeben, ist die Einstellung den ganzen Tag gültig. 17 Drücken Sie [OK].
FAX Bedienung Senden von Faxen über den PC Der FAX-Treiber ermöglicht das Senden von Faxen vom Computer über USB- oder Netzwerkkabel. Die nachstehenden Hauptfunktionen werden angeboten. • • • Ein auf dem PC geschriebenes Dokument kann per Fax gesendet werden, ohne vorher ausgedruckt werden zu müssen. Das Adressbuch (im Gerät oder auf dem PC) kann für die Eingabe des Faxziels verwendet werden. Ein Deckblatt kann hinzugefügt werden.
FAX Bedienung Standard Übertragung 1 2 3 4 Erstellen Sie ein Dokument auf einem PC mit einem Anwendungsprogramm. Im Menü Datei wählen Sie Drucken. Das Fenster Drucken der jeweiligen Anwendung öffnet sich. Wählen Sie den Fax-Treiber Ihres Geräts aus der Liste Name aus. Geben Sie die Seitenzahl oder ähnliches an. Hinweis Stellen Sie sicher, dass die Kopienanzahl auf 1 steht. Das folgende Fenster dient als Beispiel. Das Dialogfenster hängt von der jeweiligen Anwendung ab.
FAX Bedienung 8 Geben Sie das Ziel an. Verwenden Sie die Tastatur zur Eingabe der Faxnummer. Klicken Sie auf Zur Sendeliste hinzufügen. Die Zielinformation erscheint in der Adressliste. Wenn Sie ein weiteres Ziel hinzufügen möchten, wiederholen Sie die Schritte. Um das Adressbuch zu verwenden, klicken Sie auf Auswählen vom Adressbuch und wählen ein Ziel aus. Hinweis Die Vorgehensweise zum Verwenden und Speichern von Zielen im Adressbuch wird im FAX Driver User Guide beschrieben.
FAX Bedienung Standard Einstellungen wählen Die Karteikarte FAX Setting in der Anzeige der Druckeinstellungen kann verwendet werden, um Originalformat oder andere Einstellungen festzulegen. 1 2 3 Im Windows Start Menü wählen Sie Systemsteuerung, Hardware und Sound, und Geräte und Drucker. Rechtsklicken Sie auf den Produktnamen Ihres Geräts und wählen Sie Druckereigenschaften aus der Liste. Das Fenster Druckereigenschaften erscheint. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
FAX Bedienung 7-44
8 Wartung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Allgemeine Information ......................................................................................................................................... 8-2 Tonerbehälter ersetzen .......................................................................................................................................... 8-2 Wechsel der Wartungs-Kits............................................................................................
Wartung Allgemeine Information Dieses Kapitel beschreibt die regelmäßige Wartung, die Sie am Gerät ausführen sollten. Wechseln Sie den Tonerbehälter aus, sobald eine entsprechende Anzeige erfolgt. Dann sollte auch die Reinigung einiger Bauteile erfolgen. Hinweis Informationsspeicherung auf Speicherchip - Im Tonerbehälter befindet sich ein Speicherchip, welcher die Kundenzufriedenheit verbessern soll.
Wartung Tonerbehälter austauschen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie der Tonerbehälter zu wechseln ist. VORSICHT VBitten Sie nicht, den Tonerbehälter zu verbrennen. Durch Funkenflug können Verbrennungen entstehen. WICHTIG Beim Austausch eines Tonerbehälters vorübergehend alle Speichermedien (Disketten, USB-Speicher, etc.) aus der unmittelbaren Umgebung des Tonerbehälters entfernen. Dies ist angeraten, um eine Beschädigung der Datenträger durch die magnetische Ladung des Toners auszuschließen.
Wartung 3 4 5 Den neuen Behälter aus dem Toner-Kit nehmen. Den neuen Tonerbehälter wie in der Abbildung gezeigt mindestens zehnmal schütteln, um den Toner darin gleichmäßig zu verteilen. Den neuen Tonerbehälter in das Gerät einsetzen. Drücken Sie ihn vorsichtig ins Gerät, bis Sie ein klickendes Geräusch hören. Schließen Sie die vordere Abdeckung. Der Toner wird für ungefähr 4 Sekunden nachgefüllt.
Wartung Wechsel der Wartungs-Kits Nachdem das Gerät 100.000 Seiten gedruckt hat, wird eine Mitteilung ausgedruckt, dass ein neues Wartungs-Kit eingebaut werden sollte. Das Wartungs-Kit muss dann umgehend getauscht werden. Zum Wechsel des Wartungs-Kit wenden Sie sich an Ihren Kundendienst.
Wartung Abdeckung des Belichtungsglases Falls die Abdeckung des Belichtungsglases verschmutzt ist, entfernen Sie die Abdeckung und reinigen dessen Vorderund Rückseite und das Belichtungsglas. Verwenden Sie ein weiches, mit Alkohol oder einem milden Reinigungsmittel befeuchtetes Tuch. Hinweis Verwenden Sie weder Wasser oder Seife noch Verdünner oder organische Lösungsmittel. Stellen Sie sicher, dass das Belichtungsglas komplett getrocknet ist, bevor Sie es einsetzen.
Wartung 2 Zur Reinigung benutzen Sie ein sauberes fusselfreies Tuch. Wischen Sie den Papierstaub von der Gummirolle, der Metallwalze, der Papierführung und dem Papiertransport ab. Gummirolle Metallwalze Papierführung Papiertransport Übertragungswalze Trommel WICHTIG Stellen Sie sicher, dass Sie die Trommel oder die schwarze Übertragungswalze während der Reinigung nicht berühren.
Wartung Menü Wartung Im folgenden Abschnitt wird das Wartungsmenü beschrieben, das der Benutzer über das KYOCERA Client Tool erreichen kann. Siehe auch unter KYOCERA Client Tool User Guide. Menü Wartung Adjust print quality Adjust print position Beschreibung Drum charge setting Wenn die Druckqualität nachlässt, kann die Ausgabe der Beladungseinheit geändert werden, um die Druckqualität zu verbessern. Altitude setting Wird das Gerät in einer Höhe über 1.
Wartung Menü Wartung Adjust scan position Beschreibung Scanning start position Diese Einstellung bestimmt die Position eines gescannten Bilds. Vorlagenglas: -10 Scan margins Die Randbreite der oberen, unteren, linken und rechten Kante kann eingestellt werden. B A C D A: Linke Kante Obere Kante: B: Obere Kante +10 C: Rechte Kante D: Untere Kante Restore factory defaults Hier können die Werkseinstellungen wieder hergestellt werden.
Wartung 8-10
9 Störungsbeseitigung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Fehler beseitigen.................................................................................................................................................... 9-2 Fehlermeldungen ................................................................................................................................................... 9-8 FAX-Fehlercodetabelle.............................................................................
Störungsbeseitigung Fehler beseitigen Die nachfolgende Tabelle enthält Richtlinien für die Störungsbeseitigung. Die nachfolgende Tabelle enthält einige allgemeine Lösungen für mögliche Probleme, die bei Einsatz des Geräts auftreten und vom Anwender gegebenenfalls selbst behoben werden können. Wenn die Störung weiterhin besteht, benachrichtigen Sie den Kundendienst. Symptom Prüfung Mögliche Lösung Das Bedienfeld reagiert nicht, wenn der Hauptschalter eingeschaltet wird. Überprüfen Sie das Stromkabel.
Störungsbeseitigung Symptom Prüfung Mögliche Lösung Das Gerät druckt eine Statusseite, aber Daten vom Computer werden nicht gedruckt. Überprüfen Sie das Schnittstellenkabel. Prüfen Sie, ob beide Enden des Schnittstellenkabels korrekt eingesteckt sind. Verwenden Sie ein anderes Schnittstellenkabel. 2-2 Überprüfen Sie die zu druckenden Dateien und die jeweilige Anwendungssoftware. Versuchen Sie eine andere Datei oder von einem anderen Programm aus zu drucken.
Störungsbeseitigung Symptom Prüfung Mögliche Lösung Siehe Es kommt häufig zu Papierstau. Wurde das Papier richtig eingelegt? Legen Sie das Papier richtig ein. 2-12, 2-13, 2-16 Wird der Medientyp unterstützt? Befindet sich das Papier in einwandfreiem Zustand? Papier entnehmen, umdrehen und erneut einlegen. 2-5 Ist das Papier gewellt, gefaltet oder verknittert? Ersetzen Sie das Kopierpapier durch frisches Papier.
Störungsbeseitigung Symptom Prüfung Mögliche Lösung Die Ausdrucke zeigen vertikale Streifen. Ist das Belichtungsglas verschmutzt? Das Belichtungsglas reinigen. 8-6 — Eventuell ist die Trommel beschädigt. Ist das Problem nach dem Ausdruck mehrerer Seiten nicht gelöst, verständigen Sie den Kundendienst. — Blasse oder verschwommene Ausdrucke. Überprüfen Sie den Tonerbehälter. Falls nötig, wechseln Sie diesen aus. 8-2 Überprüfen Sie die Einstellung Print density im KYOCERA Client Tool.
Störungsbeseitigung Symptom Prüfung Mögliche Lösung Das vorher gedruckte Bild ist zu sehen und wir erneut dünn auf vorgelochtem Papier gedruckt. Überprüfen Sie die Einstellung Drum charge setting im Menü Wartung. Erhöhen Sie die Einstellung Drum charge setting im Menü Wartung. Verkleinern Sie den aktuell eingestellten Wert um den Faktor 1. Stellt sich keine Verbesserung ein, verringern Sie den Wert nochmals um den Faktor 1.
Störungsbeseitigung Symptom Prüfung Mögliche Lösung Scannen nicht möglich. Überprüfen Sie das Schnittstellenkabel. Prüfen Sie, ob beide Enden des Schnittstellenkabels korrekt eingesteckt sind. Verwenden Sie ein anderes Schnittstellenkabel. 2-2 Ist der Speicherort korrekt bestimmt? Überpüfen Sie den Speicherpfad für die Datei. 2-50 Ist das Faxkabel korrekt angeschlossen? Verbinden Sie das Kabel korrekt.
Störungsbeseitigung Fehlermeldungen Falls ein Problem mit dem Gerät auftritt, werden Sie durch die folgende Anzeige darauf hingewiesen. • • • Die Anzeige Warnung im Bedienfeld blinkt oder leuchtet. In der Anzeige auf dem Bedienfeld wird eine Fehlermeldung angezeigt. Das KYOCERA Client Tool und der Statusmonitor zeigen den Status des Geräts an. Falls die Anzeige Warnung leuchtet oder blinkt und ein Fehlercode angezeigt wird, überprüfen Sie das KYOCERA Client Tool oder den Statusmonitor. Toner nachfüllen.
Störungsbeseitigung Anzeige Meldung im KYOCERA Client Tool und Statusmonitor* Bedeutung Mögliche Lösung Fehler. Ausschalten. Es ist ein Fehler aufgetreten Ein interner Fehler ist aufgetreten. Schalten Sie das Gerät AUS und wieder EIN. Kein Original Toner. Kein Original Toner installiert Beim eingesetzten Bei Beschädigungen durch die Tonerbehälter handelt es Verwendung von sich nicht um Original Toner. Verbrauchsmaterial anderer Anbieter übernehmen wir keine Haftung.
Störungsbeseitigung Anzeige Papiereinzugsfehler. Meldung im KYOCERA Client Tool und Statusmonitor* Papier hinzufügen Bedeutung Mögliche Lösung Es kam zum Papierstau im Bereich der Kassette. Befolgen Sie die Anweisungen Papierstaus beseitigen auf Seite 9-14, um den Papierstau zu beseitigen. Es befindet sich kein Papier in der Kassette. Befüllen Sie die Kassette mit Papier.
Störungsbeseitigung Anzeige USB Kabel getrennt. Meldung im KYOCERA Client Tool und Statusmonitor* — Bedeutung Mögliche Lösung Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen. Drücken Sie [OK] und schließen Sie das USB-Kabel an. Der PC ist ausgeschaltet. Drücken Sie [OK] und schalten den PC an. Das KYOCERA Client Tool wurde nicht gefunden. Drücken Sie [OK] und öffnen das KYOCERA Client Tool. Wartungskit wechseln. Wartungskit tauschen Der Wechsel des Wartungs-Kit ist nach 100.000 Drucken erforderlich.
Störungsbeseitigung FAX-Fehlercodetabelle Wenn ein Übertragungsfehler auftritt, wird einer der folgenden Fehlercodes im Sendejournal, Empfangsjournal oder Aktivitätsbericht gespeichert. Hinweis Je nach Geschwindigkeit beginnt der Fehlercode mit einem "U" oder "E". Fehlercode Ursache und mögliche Gegenmaßnahme Besetzt Die Verbindung mit der Empfangsstation kann auch nach Durchführung der vorher festgesetzten Wahlwiederholungen nicht hergestellt werden. Senden Sie nochmals.
Störungsbeseitigung Fehlercode Ursache und mögliche Gegenmaßnahme U01600 Kommunikationsfehler während eines Empfangsvorgangs mit hoher Geschwindigkeit. Führen Sie den Empfangsvorgang erneut durch, nachdem Sie die Gegenstelle gebeten haben, die Übertragungsgeschwindigkeit zu verringern. Hinweis Falls die Übertragung häufig fehlerhaft ist, reduzieren Sie die Empfangsgeschwindigkeit im Systemmenü. U01700 - U01720 Kommunikationsfehler während eines Sendevorgangs mit hoher Geschwindigkeit.
Störungsbeseitigung Papierstaus beseitigen Die Meldung Papierstau erscheint, wenn sich Papier im Papiertransportsystem verklemmt hat oder gar kein Papier eingezogen wird. Das Gerät wechselt automatisch in den Offline Modus und die Anzeige Warnung leuchtet. Das KYOCERA Client Tool kann die Stelle des Papierstaus anzeigen. Entfernen Sie den Papierstau. Nach Beseitigung des gestauten Papiers beginnt der Drucker wieder zu drucken. Mögliche Staubereiche Folgende Staupositionen sind möglich.
Störungsbeseitigung Allgemeine Anmerkungen zur Beseitigung von Papierstaus Bei dem Versuch, einen Papierstau zu beheben, sollten Sie Folgendes berücksichtigen: VORSICHT Wenn Sie einen Papierstau beseitigen, ziehen Sie vorsichtig am Papier, damit es nicht reißt. Papierreste können leicht übersehen werden und führen häufig zu einem erneuten Papierstau. • • Treten Papierstaus häufiger auf, probeweise eine andere Papiersorte oder Papier aus einem anderen Paket benutzen oder den Papierstapel umdrehen.
Störungsbeseitigung Hintere Abdeckung Befolgen Sie nachstehende Anweisungen, um Papierstaus in der hinteren Abdeckung zu beseitigen. Hinweis Öffnen und schließen Sie die vordere Abdeckung, um das Papier von eventuell vorhandener Restladung zu befreien. 1 2 1 2 Trommel Übertragungswalze 4 WICHTIG Stellen Sie sicher, dass Sie die Trommel oder die schwarze Übertragungswalze nicht berühren.
Störungsbeseitigung 9-17 5 VORSICHT Die Heizung im Geräteinneren kann heiß sein. Nicht berühren - Verbrennungsgefahr! 6 2 1 7 1 2 Schließen Sie die hintere Abdeckung, um den Fehler zu löschen. Das Gerät heizt auf und setzt den Druckvorgang fort. Hinweis Schließen Sie zuerst die vordere Abdeckung und dann die hintere Abdeckung. 9-17 Hinweis Falls Sie über die Universalzufuhr drucken, drücken Sie [OK].
Störungsbeseitigung Kassette Führen Sie folgende Schritte aus, um einen Papierstau in der Kassette zu beseitigen. WICHTIG Legen Sie schon einmal gezogenes Papier nicht erneut ein. Siehe Hintere Abdeckung auf Seite 9-16. Hinweis Öffnen oder schließen Sie die vordere oder hintere Abdeckung nicht, bevor Sie das gestaute Papier entfernt haben. 1 2 Entfernen Sie teilweise eingezogenes Papier. 3 4 5 Achten Sie darauf, dass das Papier richtig eingelegt ist. Papier gegebenenfalls neu einlegen.
Störungsbeseitigung Falls das Papier nicht eingezogen wird Dicke des eingelegten Papierstapels überprüfen Falls Sie einen größeren Stapel dickes Papier in die Kassette einlegen, wird es möglicherweise nicht eingezogen. In diesem Fall verringern Sie die Menge des eingelegten Papiers. Auffächern und Ausrichten Entfernen Sie alle gerade Seiten (einschließlich der Anleitungsseite) aus der inneren Ablage. Fächern Sie die Blätter vor dem Einlegen sorgfältig auf, damit diese nicht zusammenkleben.
Störungsbeseitigung Universalzufuhr (FS-1025MFP, FS-1125MFP und FS-1325MFP) Befolgen Sie nachstehende Anweisungen, um Papierstaus in der Universalzufuhr zu beseitigen. WICHTIG Legen Sie schon einmal gezogenes Papier nicht erneut ein. Siehe Hintere Abdeckung auf Seite 9-16. Hinweis Öffnen oder schließen Sie die vordere oder hintere Abdeckung nicht, bevor Sie das gestaute Papier entfernt haben. 1 2 Entfernen Sie sämtliches gestautes Papier aus der Universalzufuhr.
Störungsbeseitigung Vorlageneinzug Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus, um Papierstaus im Vorlageneinzug zu beseitigen. Hinweis Öffnen oder schließen Sie die vordere oder hintere Abdeckung nicht, bevor Sie das gestaute Papier entfernt haben.
Störungsbeseitigung 9-22
10 Anhang In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Zeicheneingabe .................................................................................................................................................... 10-2 Technische Daten.................................................................................................................................................
Anhang Zeicheneingabe Zur Zeicheneingabe gehen Sie wie folgt vor. Tastenfunktionen b Lokaler Faxname Ra Cursor Anzeige Zeigt die Zeichen an, die eingegeben wurden. [Löschen] Taste Löscht die eingegebenen Zeichen. Zifferntasten Tippen Sie darauf, um Zeichen und Symbole einzugeben. [OK] Taste Schließt die Eingabe ab. Bestätigen Sie das gewählte Symbol mit dieser Taste. [] Taste Bewegt den Cursor nach links. [] Taste Bewegt den Cursor nach rechts. Fügt ebenfalls einen Leerschritt ein.
Anhang Taste Gewähltes Zeichen (das nächste Zeichen der Tabelle erscheint bei Tastendruck) p q r s P Q R S 7 (Wiederholt die Zeichen in der Liste) 7 (Während der Zifferneingabe) t u v T U V 8 (Wiederholt die Zeichen in der Liste) 8 (Während der Zifferneingabe) w x y z W X J Z 9 ? (Leertaste) (Wiederholt die Zeichen in der Liste) 9 (Während der Zifferneingabe) .
Anhang 3 Drücken Sie die Taste []. Der Cursor bewegt sich nach rechts. b Lokaler Faxname R 4 Drücken Sie auf [#]. Zeigt die Liste der Symbole an. b Symbol ! "#$%&'()*+,-. 5 Drücken Sie die [▲] oder [▼] Taste, um den Cursor zu bewegen und wählen Sie ‘&’. b Symbol !"#$%& '()*+,-. 6 Drücken Sie [OK]. ‘&’ wird angezeigt. b Lokaler Faxname R& 7 Drücken Sie die Taste [3] viermal. ‘D’ wird angezeigt. b Lokaler Faxname R&D 8 Drücken Sie die Taste [].
Anhang Technische Daten Hinweis Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
Anhang Kopierfunktionen Beschreibung Eigenschaft FS-1120MFP/FS-1320MFP Papierformate Kopiergeschwindigkeit (aus Kassette) Seiten/Minute (300 x 300 dpi) FS-1025MFP FS-1125MFP/ FS-1325MFP Kassette A4, A5, A6, Folio, JIS B5, ISO B5, Letter, Legal, Statement, Executive, Oficio II (216 × 340 mm), 216 × 340 mm, 16 K, Spezial (70 × 148 bis 216 × 356 mm) Universalzufuhr* — A4, A5, A6, Folio, JIS B5, ISO B5, Letter, Legal, Statement, Executive, Oficio II (216 × 340 mm), 216 × 340 mm, 16 K, Spezial (70 × 148
Anhang Beschreibung Eigenschaft Kopiergeschwindigkeit (aus Kassette) Seiten/Minute (300 x 300 dpi) Zeit für erste Kopie (A4, aus Kassette) FS-1125MFP/ FS-1325MFP FS-1120MFP/FS-1320MFP FS-1025MFP A4 (Leiser Druck) Leicht (63 g/m² oder weniger): 15 Normal 1 (64 bis 69 g/m²): 15 Normal 2 (3) (70 bis 105 g/m²): 15 Schwer 1 (106 bis 135 g/m²): 14 Schwer 2 (3) (136 bis 220 g/m²): 13 Leicht (63 g/m² oder weniger): 18 Normal 1 (64 bis 69 g/m²): 18 Normal 2 (3) (70 bis 105 g/m²): 18 Schwer 1 (106 bis 135 g/
Anhang Druckfunktionen Beschreibung Eigenschaft FS-1120MFP/FS-1320MFP Papierformate Druckgeschwindigkeit (Seiten/Minute) * FS-1025MFP FS-1125MFP/ FS-1325MFP Kassette A4, A5, A6, Folio, JIS B5, ISO B5, Letter, Legal, Statement, Executive, Kuvert Monarch, Kuvert #10, Kuvert #9, Kuvert #6-3/4, Kuvert C5, Kuvert DL, Oficio II (216 × 340 mm), 216 × 340 mm, 16 K, Spezial (70 × 148 bis 216 × 356 mm) Universalzufuhr* — A4, A5, A6, Folio, JIS B5, ISO B5, Letter, Legal, Statement, Executive, Kuvert Monarch,
Anhang Beschreibung Eigenschaft FS-1120MFP/FS-1320MFP FS-1025MFP FS-1125MFP/ FS-1325MFP Druckgeschwindigkeit (Seiten/Minute) Legal (Leiser Druck) Leicht (63 g/m² oder weniger): 12 Normal 1 (64 bis 69 g/m²): 12 Normal 2 (3) (70 bis 105 g/m²): 12 Schwer 1 (106 bis 135 g/m²): 11 Schwer 2 (3) (136 bis 220 g/m²): 10 Leicht (63 g/m² oder weniger): 15 Normal 1 (64 bis 69 g/m²): 15 Normal 2 (3) (70 bis 105 g/m²): 15 Schwer 1 (106 bis 135 g/m²): 13 Schwer 2 (3) (136 bis 220 g/m²): 11 DuplexdruckGeschwindigke
Anhang Scanfunktionen Eigenschaft Beschreibung Systemvoraussetzungen CPU: 20 MHz RAM: 64 MB Auflösung 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi, 600 × 600 dpi Dateiformat BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF Scan-Geschwindigkeit (A4, Querformat, 300 dpi) Schwarz/weiß: 18 Seiten/Min. Farbe: 6 Seiten/Min.
Anhang Vorlageneinzug Eigenschaft Beschreibung Originalzufuhr-Methode Automatisch Unterstützte Originaltypen Einzelblätter Papierformate Maximum: Folio/Legal, Minimum: A6/Statement-R Papiergewicht 60 bis 105 g/m² Aufnahmekapazität 40 Blatt (80 g/m²) 10-11
Anhang 10-12
Index A F Abdeckung des Belichtungsglases Reinigung ................................................................ 8-6 Administrator-ID ............................................................. 6-7 Adressbuch .................................................................. 2-43 Abweisungsliste .................................................... 2-47 Anschluss FAX-Kabel ............................................................... 2-3 Netzwerk-Kabel ..............................................
Konfiguration ................................................................ 2-53 Karteikarte FAX ..................................................... 2-58 Karteikarte Geräte-Standardeinstellungen ............ 2-55 Karteikarte Kommunikation ................................... 2-61 Karteikarte Kopieren ............................................. 2-57 Karteikarte SNMP Trap ......................................... 2-62 Karteikarte Statusmonitor .....................................
Fehler beseitigen .................................................... 9-2 Fehlermeldungen .................................................... 9-8 Papierstaus beseitigen .......................................... 9-14 Stromanschluss Bauteile ................................................................... 1-3 Stromkabel Anschluss ................................................................ 2-3 Systemmenü .................................................................. 6-2 Allgemeine Einstellung ..
Index-4
KYOCERA Document Solutions Europe B.V. KYOCERA Document Solutions Austria GmbH Bloemlaan 4, 2132 NP Hoofddorp, The Netherlands Phone: +31-20-654-0000 Fax: +31-20-653-1256 Eduard-Kittenberger-Gasse 95, 1230 Vienna, Austria Phone: +43-1-863380 Fax: +43-1-86338-400 KYOCERA Document Solutions Nederland B.V.
(UVWH $XVJDEH 20 . 0 .
